NRK Ny i Norge
ኣብ ኣብያተ ትምህትታት፣ ኣይፓዳት ምጥቃም ኣካታዒ ኮይኑ ኣሎ Skjermbruken i skole er omstridt
- Title
- ኣብ ኣብያተ ትምህትታት፣ ኣይፓዳት ምጥቃም ኣካታዒ ኮይኑ ኣሎ Skjermbruken i skole er omstridt
- Runtime
- 2:12
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 24.08.2024
ኣብ ኣብያተ ትምህርትታት ኖርወይ፣ ምጥቃም ኣይፓዳት ኣካታዒ ኮይኑ ኣሎ። ኣብ ኖርድረ ፎሎ፣ ዓቃባዊ ሰልፊ፣ ኣይፓዳት ካብ ቀዳማይ ክፍሊ ክእለያ መሪጹ። ዳይረክቶራት እተን ኣብያተ ትምህርትታትን መምህራንን ግን ተቓውሞኦም የስምዑ ኣለዉ።
Skjermbruken i norsk skole er omstridt. I Nordre Follo har Høyre gått til valg på å fjerne nettbrettet i førsteklasse. Men rektorer og lærere protesterer.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ብዝያዳ ምስ ኖርወይ ዝለለይሉ መድረኽ እዩ።...
- Title
- Україна вироблятиме норвезькі артилерійські снаряди Ukraina produserer norske artillerigranater
- Runtime
- 2:08
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 23.08.2024
Україна вироблятиме норвезькі артилерійські снаряди. Уряд надав «зелене світло» компанії Nammo, щоб вони могли поділитися технологіями виробництва артилерійських снарядів з українським партнером.
Ukraina skal produsere norske artillerigranater. Regjeringen har gitt grønt lyst for at Nammo kan dele oppskriften på artillerigranater med en ukrainsk samarbeiderpartner.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проекту, який охоплює насамперед ...
- Title
- Skjermbruken i skole er omstridt استفاده از صفحه نمایش در مکتبها بحث برانگیز شده است
- Runtime
- 2:13
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 24.08.2024
استفاده از صفحه نمایشها در مکاتب ناروی بحث برانگیز است. حزب راست در نوردره فولو، تابلیت را در صنف اول حذف خود در انتخابات قرار داده است. اما مدیران و معلمان به این اعتراض می کنند.
Skjermbruken i norsk skole er omstridt. I Nordre Follo har Høyre gått til valg på å fjerne nettbrettet i førsteklasse. Men rektorer og lærere protesterer.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه ناروی کمک کند. در حال ...
- Title
- Skjermbruken i skole er omstridt جدل حول استخدام التلاميذ للشاشات
- Runtime
- 2:13
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- Skjermbruken i skole er omstridt
جدل حول استخدام التلاميذ للشاشات
24.08.2024
استخدام الشاشات في المدارس النرويجية أمر مثير للجدل. في بلدية نوردرا فولو، صوت حزب المحافظين على إزالة الجهاز اللوحي في الصف الأول . لكن مديري المدارس والمعلمين يحتجون.
Skjermbruken i norsk skole er omstridt. I Nordre Follo har Høyre gått til valg på å fjerne nettbrettet i førsteklasse. Men rektorer og lærere protesterer.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية ...
- Title
- Forslag til ny abortlov # پیشنهاد قانون جدید سقط جنین
- Runtime
- 3:15
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 23.08.2024
برای اولین بار در ۵۰ سال گذشته، دولت یک قانون جدید سقط جنین را در ناروی پیشنهاد میکند. اما این کاملاً نامشخص است که آیا این اکثریت را بدست خواهد آورد یا خیر. اینجا تغییری است که دولت میخواهد ایجاد کند.
For første gang på 50 år foreslår regjeringen ny abortlov i Norge. Men det er helt uvisst om den får flertall. Her kommer endringen regjeringen vil gjøre.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه ن...
- Title
- ሓድሽ እማመ ሕጊ፣ ምንጻል ጥንሲ # Forslag til ny abortlov
- Runtime
- 3:14
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 23.08.2024
ድሕሪ 50 ዓመታት ንፈለማ እዋን መንግስቲ ኖርወይ፣ ሓድሽ ሕጊ ምንጻል ጥንሲ፣ ንክህሉ ሓሳብ የቕርብ ኣሎ። እዚ እማመ፣ ድምጺ ብልጫ ክረክብ ድዩ ኣይረክብን ግን ጌና ኣይተረጋገጸን። መንግስቲ ክገብሮ ደልዩ ዘሎ ለውጢ ተኸታተሉ።
For første gang på 50 år foreslår regjeringen ny abortlov i Norge. Men det er helt uvisst om den får flertall. Her kommer endringen regjeringen vil gjøre.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ብዝያዳ ምስ ኖርወይ ዝለለይሉ መድረኽ እዩ። ዕላምኡ ድማ ሓ...
- Title
- Forslag til ny abortlov اقتراح بقانون جديد للإجهاض
- Runtime
- 3:14
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 23.08.2024
لأول مرة منذ 50 عامًا، تقترح الحكومة قانونًا جديدًا للإجهاض في النرويج. ولكن من غير المؤكد تماما ما إذا كان سيحصل على الأغلبية. في هذا الفيديو التغييرات التي تريد الحكومة إحداثها.
For første gang på 50 år foreslår regjeringen ny abortlov i Norge. Men det er helt uvisst om den får flertall. Her kommer endringen regjeringen vil gjøre.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية من جميع أنحاء البلاد ، يساهم في زيادة فهم المجتمع النرو...
- Title
- Пропозиції до нового закону про аборти Forslag til ny abortlov
- Runtime
- 3:14
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 23.08.2024
Вперше за 50 років уряд пропонує новий закон про аборти. Проте абсолютно невідомо, чи набере він більшість голосів. Ось зміни, які хоче внести уряд.
For første gang på 50 år foreslår regjeringen ny abortlov i Norge. Men det er helt uvisst om den får flertall. Her kommer endringen regjeringen vil gjøre.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проекту, який охоплює насамперед місцеві новини та репортажі з усієї країни, є сприяти розум...
- Title
- Куріння на вечірках небезпечне для життя # Røyking på fest er livsfarlig
- Runtime
- 4:43
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 22.08.2024
Багато хто вважає, шо викурити сигарету на вечірці – це досить нешкідливо. Але це не так. Ризик померти від раку легенів зростає в декілька разів, навіть якщо ви просте курите на вечірках.
Mange ser på det å ta seg en røyk på fest som ganske ufarlig. Men det er det ikke. Faren for å dø av lungekreft mangedobles selv om du bare er festerrøyk.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проекту, який охоплює насамперед місцеві нови...
- Title
- Advarer mot festrøyking # هشدار در مورد سگرت کشیدن در مهمانی
- Runtime
- 4:43
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 22.08.2024
بسیاری از مردم کشیدن سگرت را در یک مهمانی کاملاً بیضرر می دانند. اما این طور نیست. خطر مرگ ناشی از سرطان شش حتی اگر شما فقط در مهمانیها سگرت بکشید چند برابر میشود.
Mange ser på det å ta seg en røyk på fest som ganske ufarlig. Men det er det ikke. Faren for å dø av lungekreft mangedobles selv om du bare er festerrøyk.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه ناروی کمک کند. در حال حاضر ما مطالب ...
- Title
- Advarer mot festrøyking تحذير من التدخين في الحفلات
- Runtime
- 4:43
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 22.08.2024
يرى الكثير من الناس أن التدخين في الحفلات أمر غير ضار. لكن هذا ليس صحيحًا. يتضاعف خطر الوفاة بسرطان الرئة حتى لو كنت مدخنًا في الحفلات فقط.
Mange ser på det å ta seg en røyk på fest som ganske ufarlig. Men det er det ikke. Faren for å dø av lungekreft mangedobles selv om du bare er festerrøyk.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية من جميع أنحاء البلاد ، يساهم في زيادة فهم المجتمع النرويجي وتكامله معه. حاليًا نقدم المحتوى با...
- Title
- ሓበሬታ፣ ኣብ ግዜ ጽንብላት ሽጋራ ንከይትከኽ Advarer mot festrøyking
- Runtime
- 4:42
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 22.08.2024
ብዙሓት ሰባት ኣብ ግዜ ጽንብላት ጥራይ ሽጋራ ምትካኽ ኣዝዩ ጎዳኢ ከም ዘይኮነ ገይሮም እዮም ዝርእይዎ። ግን ከምኡ ኣይኮነን። ሽሕ እኳ ኣብ ጽንብላት ጥራይ ሽጋራ ተትክኽ ኩን፣ ብመንሽሮ ሳንቡእ ክትመውት ዘሎ ተኽእሎ ዓብዪ እዩ።
Mange ser på det å ta seg en røyk på fest som ganske ufarlig. Men det er det ikke. Faren for å dø av lungekreft mangedobles selv om du bare er festerrøyk.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ብዝያዳ ምስ ኖርወይ ዝለለይሉ መድረኽ እዩ። ዕላምኡ ድ...
- Title
- Платні дороги мають подорожчати # Bomstasjoner bør bli dyrere
- Runtime
- 2:40
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 22.08.2024
Довгі затори стали ще довшими, а рух сповільнений на дорогах до столиці. Це пов’язано з тим, що електромобілям більше не дозволено їздити по смузі для громадського транспорту. Дослідник з питань експлуатації транспорту та безпеки дорожнього руху вважає, що в’їзд до Осло в годину пік має бути ще дорожчим, так як і в багатьох інших норвезьких містах.
Lange, saktegående køer er blitt enda lengre på veiene inn mot hovedstaden. Det skyldes at elbiler ikke lenger får kjøre i kollektivfeltet. En transportforsker mener det bør bli enda dyrere å kjøre inn til Oslo i rushtiden slik det er i flere andre norske byer.
Своєю серією репортажів ...
- Title
- ናይ ርግጫ ክፍሊት ክውስኽ ኣለዎ Bomstasjoner bør bli dyrere
- Runtime
- 2:39
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 22.08.2024
ናብ ኦስሎ ዘእትዉ ጽርግያታት፣ ካብ ብዝሒ መካይን ዝተላዕለ ነዊሕ ሪጋን ብዙሕ ግዜን ዝወስድ ኮይኑ ኣሎ። እዚ ዝኾነሉ ምኽንያት፣ እተን ብኤሌክትሪክ ዝሰርሓ መካይን ኣብ መስመራት ህዝባዊ መጓዓዝያ ክዝውራ ስለዝተኸልከላ እዩ። ሓደ ተመራማሪ ክፍሊ መጓዓዝያ፡ ከምተን ካልኦት ከተማታት ኖርወይ፡ ኣብ ኦስሎ’ውን ምዝዋር መኪና፣ ኣብ ግዜ ጽዑቕ ሰዓታት፣ ክፍሊት ርግጫ ክውስኽ ከም ዘለዎ ይገልጽ።
Lange, saktegående køer er blitt enda lengre på veiene inn mot hovedstaden. Det skyldes at elbiler ikke lenger får kjøre i kollektivfeltet. En transportforsker mener det bør bli enda dyrere å kjøre inn til Oslo i rushtiden slik det er i flere andre norske byer.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ...
- Title
- Bomstasjoner bør bli dyrere # ایستگاههای عوارض باید قیمت تر شود
- Runtime
- 2:40
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 22.08.2024
صفهای طولانی و آهسته به سمت پایتخت حتی طولانی تر هم شده است. این اساساً به علت این حقیقت است که موترهای برقی دیگر اجازه درایوری در خطوط ترانسپورت عامه را ندارند. یک محقق ترانسپورتی باور دارد که درایوری به اسلو در جریان ساعت شلوغی باید حتی بیشتر قیمت شود، طوریکه در چندین شهر دیگر ناروی است.
Lange, saktegående køer er blitt enda lengre på veiene inn mot hovedstaden. Det skyldes at elbiler ikke lenger får kjøre i kollektivfeltet. En transportforsker mener det bør bli enda dyrere å kjøre inn til Oslo i rushtiden slik det er i flere andre norske byer.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا ...
- Title
- Bomstasjoner bør bli dyrere ينبغي أن تكون رسوم الطرق أعلى
- Runtime
- 2:40
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 22.08.2024
أصبحت الطوابير الطويلة و البطيئة أطول على الطرق المؤدية إلى العاصمة. وذلك لأنه لم يعد يُسمح للسيارات الكهربائية بالقيادة في حارات النقل العام. يعتقد أحد الباحثين في مجال النقل أن القيادة إلى أوسلو خلال ساعة الذروة يجب أن تصبح أكثر تكلفة، كما هو الحال في العديد من المدن النرويجية الأخرى.
Lange, saktegående køer er blitt enda lengre på veiene inn mot hovedstaden. Det skyldes at elbiler ikke lenger får kjøre i kollektivfeltet. En transportforsker mener det bør bli enda dyrere å kjøre inn til Oslo i rushtiden slik det er i flere andre norske byer.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد ...
- Title
- Nettbrettene blir uten internett i skole الأجهزة اللوحية بدون إنترنت في المدرسة
- Runtime
- 1:59
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 17.08.2024
إنها بداية الدراسة في العديد من الأماكن، و في درامن لن يكون هناك إنترنت تقريبًا على الأجهزة اللوحية الخاصة بالتلاميذ الصغار. يحدث ذلك بعد اكتشاف أن الأطفال قد يشاهدون محتوى ضارًا على الشاشات.
Det er skolestart mange steder, og i Drammen blir det nesten helt uten internett på nettbrettene til de yngste elevene. Det skjer etter at det ble avdekket at barna kunne se skadelig innhold på skjermene.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية من جميع أنحا...
- Title
- ናይ ቤት ትምህርቲ ኣይፓዳት ኢንተርነት ክኽልከላ እየን Nettbrettene blir uten internett i skole
- Runtime
- 1:59
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 17.08.2024
ኣብ ብዙሕ ቦታታት ትምህርቲ ይጅመር ኣሎ፡ ኣብ ድራመን ድማ ናይ ትምህርቲ ኣይፓዳት ዝበዝሑ ገጻት ኢንተርነት ክዕጾ እዩ። እዚ ዝኸውን ዘሎ፣ ህጻናት፣ ጎዳኢ ትሕዝቶ ክርእዩ ከምዝኽእሉ ምስተረጋገጸ እዩ።
Det er skolestart mange steder, og i Drammen blir det nesten helt uten internett på nettbrettene til de yngste elevene. Det skjer etter at det ble avdekket at barna kunne se skadelig innhold på skjermene.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ብዝያዳ ምስ ኖርወይ ዝለለይሉ መድረኽ እዩ። ዕላምኡ ...
- Title
- Nettbrettene blir uten internett i skole تبلیتها در مکتب بدون انترنت خواهد بود
- Runtime
- 1:39
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 17.08.2024
در بسیاری از جاها آغاز مکتب است، و در درامن تقریباً هیچ انترنت در تبلیتهای جوانترین شاگردان مکتبها وجود نخواهد داشت. این بعد از آن اتفاق می افتد که متوجه شدند که اطفال میتوانند محتوای مضر را در صفحه های تبلیتهای خود ببینند.
Det er skolestart mange steder, og i Drammen blir det nesten helt uten internett på nettbrettene til de yngste elevene. Det skjer etter at det ble avdekket at barna kunne se skadelig innhold på skjermene.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشو...
- Title
- Планшети у школі будуть без інтернету Nettbrettene blir uten internett i skole
- Runtime
- 1:59
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 17.08.2024
У багатьох містах знову розпочинається шкільне навчання, а у Драммені на планшетах наймолодші учні майже зовсім не буде інтернету. Це сталося після того, як було з’ясовано, що діти можуть бачити шкідливий контент на екранах.
Det er skolestart mange steder, og i Drammen blir det nesten helt uten internett på nettbrettene til de yngste elevene. Det skjer etter at det ble avdekket at barna kunne se skadelig innhold på skjermene.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони ...
- Title
- ሓድሽ ሃገራዊ ምኽርታት ናይ ኣመጋግባ Nye nasjonale kostråd
- Runtime
- 2:34
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 15.08.2024
ዝሓሸ ጥዕና ክንረክብ ዝሕግዙ ሸውዓተ ምኽርታት፡- ምምጋብ ቀይሕ ስጋ ኣጉድል፡ ዓሳን ኣሕምልትን ድማ ብብዝሒ ተመገብ። ካብ ዳይረክቶሬት ጥዕና ኖርወይ ዝወጸ ሃገራዊ ምኽሪ ኣመጋግባ፡ ልዕሊ ዓሰርተ ዓመት ጸኒሑ እዩ ነዚ ሓድሽ መምርሒ ኣውጺኡ። እቲ መምርሒ ሸውዓተ ምኽርታትን ብርክት ዝበሉ ለበዋታትን ትሕዝቶ ኣለዎ።
Sju råd for bedre helse: Spis mindre rødt kjøtt og mer fisk og grønnsaker. De nasjonale kostrådene fra Helsedirektoratet kom over ti år etter de forrige. Det kommer sju råd og en rekke anbefalinger.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ...
- Title
- Nye nasjonale kostråd دستورالعملهای جدید رژیم غذایی ملی
- Runtime
- 2:35
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 15.08.2024
هفت نکته برای صحت بهتر: گوشت سرخ کمتر و ماهی و سبزیجات بیشتر بخورید. توصیههای ملی رژیم غذایی از ریاست صحت ناروی ده سال بعد از توصیههای قبلی صورت گرفت. هفت توصیه و تعدادی از مشورهها وجود خواهد داشت.
Sju råd for bedre helse: Spis mindre rødt kjøtt og mer fisk og grønnsaker. De nasjonale kostrådene fra Helsedirektoratet kom over ti år etter de forrige. Det kommer sju råd og en rekke anbefalinger.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ...
- Title
- Нові національні рекомендації щодо харчування Nye nasjonale kostråd
- Runtime
- 2:34
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 15.08.2024
Сім порад для кращого здоров’я: їжте менше червоного м’яса і більше риби та овочів. Через більше ніж 10 років з’явилися нові національні рекомендації щодо харчування від Директорату з питань охорони здоров’я. Вони містять сім порад та низку рекомендацій.
Sju råd for bedre helse: Spis mindre rødt kjøtt og mer fisk og grønnsaker. De nasjonale kostrådene fra Helsedirektoratet kom over ti år etter de forrige. Det kommer sju råd og en rekke anbefalinger.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познай...
- Title
- Nye nasjonale kostråd نصائح غذائية عامة جديدة
- Runtime
- 2:34
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 15.08.2024
سبع نصائح لصحة أفضل: تناول كميات أقل من اللحوم الحمراء وأكثر من الأسماك والخضروات. جاءت النصائح الغذائية الوطنية الصادرة عن مديرية الصحة النرويجية بعد أكثر من عشر سنوات من النصائح السابقة. سيكون هناك سبع نصائح وعدد من التوصيات.
Sju råd for bedre helse: Spis mindre rødt kjøtt og mer fisk og grønnsaker. De nasjonale kostrådene fra Helsedirektoratet kom over ti år etter de forrige. Det kommer sju råd og en rekke anbefalinger.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبا...
- Title
- ሊስታውግ ንመንግስቲ "ሕማም ኖርወይ" ሒዝዎ ብምባል ከሲሳ # Listhaug beskylder regjeringen for «norskesyken»
- Runtime
- 4:19
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 14.08.2024
መራሒት ኤፍ.ኣር.ፒ ሊስታውግ፣ ንመንግስቲ "ሕማም ኖርወይ" ሒዝዎ ብምባል ከሲሳ። እዚ ተጠቒማትሉ ዘላ መግለጺ፣ ነቲ ኣብ 60ታት ኣብ ሆላንድ ዘጋጠመ ፍጻመ፣ ብዳች ሕማም፣ ዝፍለጥ ዘመልክት እዩ።
Frp-leder Listhaug angriper regjeringen og gir den diagnosen «norsksyken». Begrepet spiller på hollandsk syke, som ble betegnelsen på det som skjedde på 60-tallet i Nederland.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ብዝያዳ ምስ ኖርወይ ዝለለይሉ መድረኽ እዩ። ዕላምኡ ድማ ሓፈሻዊ ሃገራዊ ዜና...
- Title
- Лістхауг звинувачує уряд в "норвезькій хворобі" Listhaug beskylder regjeringen for «norskesyken»
- Runtime
- 4:16
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 14.08.2024
Лідер партії FrP Лістхауг критикує уряд і діагностує «норвезьку хворобу». Цей термін натякає на «голландську хворобу», він використовувався для позначення того, що сталося в 60-х роках у Нідерландах.
Frp-leder Listhaug angriper regjeringen og gir den diagnosen «norsksyken». Begrepet spiller på hollandsk syke, som ble betegnelsen på det som skjedde på 60-tallet i Nederland.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проекту, який охоплює н...
- Title
- Listhaug beskylder regjeringen for «norskesyken» لیستاوگ دولت را به "بیماری ناروی" متهم می کند
- Runtime
- 4:20
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 14.08.2024
رهبر فرپ لیستاوگ به دولت حمله میکند و آنرا به عنوان "بیمار نارویژی" تشخیص میکند. این اصطلاح با بیماری هالندی بازی میکند، که به اصطلاح چیزی که در دهه ۶۰ در هالند اتفاق افتید تبدیل شد.
Frp-leder Listhaug angriper regjeringen og gir den diagnosen «norsksyken». Begrepet spiller på hollandsk syke, som ble betegnelsen på det som skjedde på 60-tallet i Nederland.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه ناروی کم...
- Title
- Listhaug beskylder regjeringen for «norskesyken» ليستاوغ : الحكومة مصابة بالمرض النرويجي
- Runtime
- 4:33
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 14.08.2024
زعيمة حزب التقدم ليستهاوغ تهاجم الحكومة وتشخصها بالإصابة بـ "المرض النرويجي". المصطلح مقتبس من المرضى الهولنديين، والذي أصبح مصطلحًا لما حدث في الستينيات في هولندا.
Frp-leder Listhaug angriper regjeringen og gir den diagnosen «norsksyken». Begrepet spiller på hollandsk syke, som ble betegnelsen på det som skjedde på 60-tallet i Nederland.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية من جميع أنحاء البلاد ، يساهم في زيادة فهم المجتمع ال...
- Title
- Solberg: Den svake kronen er et problem سولبرگ: کرون ضعیف یک مشکل است
- Runtime
- 2:01
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 10.08.2024
این یک مشکل برای ناروی است که کرون اینقدر ضعیف است. این به گفته رهبر حزب محافظه کار ارنا سولبرگ است، کسیکه باور دارد دولت این مشکل را تشدید کرده است. سولبرگ میخواهد که متخصصین پیدا کنند که چه کاری باید انجام شود.
Det er et problem for Norge at kronen er så svak. Det sier Høyre-leder Erna Solberg, som mener at regjeringen har forsterket problemet. Solberg vil at eksperter skal finne ut hva som kan gjøres.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که...
- Title
- Solberg: Den svake kronen er et problem سولبرغ: ضعف الكرونة يسبب مشكلة
- Runtime
- 2:01
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 10.08.2024
إنها مشكلة بالنسبة للنرويج أن تكون الكرونة ضعيفة للغاية. هذا وفقًا لزعيمة حزب المحافظين إرنا سولبرج، التي تعتقد أن الحكومة أدت إلى تفاقم المشكلة. تريد سولبرغ من الخبراء معرفة ما يمكن فعله.
Det er et problem for Norge at kronen er så svak. Det sier Høyre-leder Erna Solberg, som mener at regjeringen har forsterket problemet. Solberg vil at eksperter skal finne ut hva som kan gjøres.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية من جميع أنحاء البلاد...
- Title
- Сульберг: слабка крона – це проблема Solberg: Den svake kronen er et problem
- Runtime
- 2:01
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 10.08.2024
Для Норвегії є проблемою, що крона така слабка. Про це заявила лідер Консервативної партії Høyre Ерна Сульберг, яка вважає, що уряд посилив проблему. Сульберг хоче, щоб експерти з’ясували, що потрібно зробити.
Det er et problem for Norge at kronen er så svak. Det sier Høyre-leder Erna Solberg, som mener at regjeringen har forsterket problemet. Solberg vil at eksperter skal finne ut hva som kan gjøres.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проект...
- Title
- ሶልበርግ፡ ክሮነር ድኹም ብምዃኑ እዩ እቲ ጸገም Solberg: Den svake kronen er et problem
- Runtime
- 2:00
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 10.08.2024
ንኖርወይ ጸገም ኮይኑዋ ዘሎ ክሮነር ኣዝዩ ብምድካሙ እዩ። እዚ መራሒት የማናዊ ሰልፊ ሶልበርግ ዝበለቶ እዩ። ንሳ፣ እዚ ዘሎ መንግስቲ ነቲ ጸገም ከም ዘጋደዶን፣ ነዚ ጸገም ንክፍታሕ ክኢላታት ክዋፈሩ ከም ዘለዎም ትኣምን።
Det er et problem for Norge at kronen er så svak. Det sier Høyre-leder Erna Solberg, som mener at regjeringen har forsterket problemet. Solberg vil at eksperter skal finne ut hva som kan gjøres.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ብዝያዳ ምስ ኖርወይ ዝለለይሉ መድረ...
- Title
- Utlendinger trår for hardt på gasspedalen خارجیها با سرعت بالا درایوری میکنند
- Runtime
- 2:01
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 08.08.2024
نظر به ارقام پولیس اضطراری از هر سه درایوری که در تابستان امسال به دلیل سرعت بالا جریمه شده اند، یک نفر از آنها خارجی بوده اند. جرایم جدی سرعت در حال افزایش است. رئیس پولیس اضطراری در شمال ناروی معتقد است که درایورهای خارجی با سرعت زیادی درایوری میکنند.
Hver tredje bilist som er bøtelagt for høy fart i sommer er utlending, viser tall fra Utlendingspolitiet. De grove farts overtredelsene øker. UP-sjefen i Nord-Norge mener at utenlandske sjåfører trår for hardt på gasspedalen.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار ...
- Title
- Utlendinger trår for hardt på gasspedalen الأجانب يضغطون بشدة على دواسة الوقود
- Runtime
- 2:00
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 08.08.2024
تظهر أرقام شرطة الهجرة أن ثلث سائقي السيارات الذين يتم تغريمهم بسبب السرعة هذا الصيف هم من الأجانب. يرى رئيس الشرطة في شمال النرويج أن السائقين الأجانب يضغطون بشدة على دواسة الوقود.
Hver tredje bilist som er bøtelagt for høy fart i sommer er utlending, viser tall fra Utlendingspolitiet. De grove farts overtredelsene øker. UP-sjefen i Nord-Norge mener at utenlandske sjåfører trår for hardt på gasspedalen.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية من جميع ...
- Title
- Іноземці занадто сильно натискають на педаль газу Utlendinger trår for hardt på gasspedalen
- Runtime
- 2:00
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 08.08.2024
Кожен третій водій, оштрафований за перевищення швидкості влітку, - це іноземець, свідчать дані Дорожньої патрульної поліції (UP). Зростає кількість грубих порушень швидкості. Керівник патрульної поліції Північної Норвегії вважає, що водії-іноземці занадто сильно тиснуть на педаль газу.
Hver tredje bilist som er bøtelagt for høy fart i sommer er utlending, viser tall fra Utrykningspolitiet. De grove farts overtredelsene øker. UP-sjefen i Nord-Norge mener at utenlandske sjåfører trår for hardt på gasspedalen.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK д...
- Title
- ወጻእተኛታት፣ ልዑል መጠን ፍጥነት መኪና ይዝውሩ ኣለዉ Utlendinger trår for hardt på gasspedalen
- Runtime
- 2:00
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 08.08.2024
ሓደ ካብ ሰለስተ ብልዑል መጠን ፍጥነት ብምዝዋር፣ ኣብዚ ክረምቲ ዝተቐጽዑ ሰባት ወጻእተኛታት ምዃኖም ኣሃዛት ፖሊስ ኢሚግሬሽን ይሕብር። ከበድቲ ገበናት ፍጥነት ምዝዋር መኪና እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። ኣካያዲ ፖሊስ ኢሚግሬሽን ሰሜናዊ ኖርወይ፡ ወጻእተኛታት መራሕቲ መካይን ልዕሊ መጠን ዝኾነ ፍጥነት ይዝውሩ ከም ዘለዉ ይገልጽ።
Hver tredje bilist som er bøtelagt for høy fart i sommer er utlending, viser tall fra Utlendingspolitiet. De grove farts overtredelsene øker. UP-sjefen i Nord-Norge mener at utenlandske sjåfører trår for hardt på gasspedalen.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓ...
- Title
- Більше людей працюватиме до 2030 року # Flere skal i jobb innen 2030
- Runtime
- 3:19
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 08.08.2024
Уряд розповідає, як, на їх думку, виглядатиме Норвегія в майбутньому у так званій доповіді про перспективи. Уряд ставить мету, що до 2030 року працюватиме на 150 000 норвежців більше.
Regjeringen forteller hvordan den tror Norge vil se ut i fremtiden i den såkalte perspektivmeldingen. Regjeringen setter et mål om at 150 000 flere nordmenn må i jobb innen 2030.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проекту, який охоплює насамперед місцеві нови...
- Title
- Flere skal i jobb innen 2030 يجب أن يدخل الكثيرون سوق العمل بحلول 2030
- Runtime
- 3:19
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 08.08.2024
وتشرح الحكومة الشكل الذي تعتقد أن النرويج ستبدو عليه في المستقبل في ما يسمى بتقرير المنظور. وتحدد الحكومة هدفًا يتمثل في ضرورة وجود 150 ألف نرويجي إضافي في سوق العمل بحلول عام 2030.
Regjeringen forteller hvordan den tror Norge vil se ut i fremtiden i den såkalte perspektivmeldingen. Regjeringen setter et mål om at 150 000 flere nordmenn må i jobb innen 2030.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية من جميع أنحاء البلاد ، يساهم في زيادة فهم...
- Title
- ኣብ 2030፣ ዝበዝሑ ሰባት ኣብ ስራሕ ዓለም ክዋፈሩ እዮም። Flere skal i jobb innen 2030
- Runtime
- 3:19
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 08.08.2024
ኣብቲ ፐርስፐክቲቭ ሪፖርት ዝብል ዝቐረበ ጽሑፍ፣ መንግስቲ ኖርወይ፣ እዛ ሃገር ኣብ መጻኢ ከመይ ከም ትመስል ዝእምት ግምታት ኣቕሪቡ። ኣብቲ ጸብጻብ፣ መንግስቲ ከም ሸቶ ኣቐሚጥዎ ዘሎ መደብ፣ ክሳብ 2030 ዓ.ም ኣስታት 150 ሽሕ ኖርወጃውያን ኣብ ስራሕ ዓለም ከም ወሰኽ ክዋፈሩ እዮም።
Regjeringen forteller hvordan den tror Norge vil se ut i fremtiden i den såkalte perspektivmeldingen. Regjeringen setter et mål om at 150 000 flere nordmenn må i jobb innen 2030.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተት...
- Title
- Flere skal i jobb innen 2030 افراد بیشتری تا سال ۲۰۲۳ به کار شروع خواهند کرد
- Runtime
- 3:19
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 08.08.2024
دولت در گزارش به اصطلاح چشم انداز توضیح میدهد که فکر میکند ناروی در آینده چگونه خواهد بود. دولت هدف تعیین کرده است که ۱۵۰ هزار نارویژی دیگر تا سال ۲۰۳۰ باید کار کنند.
Regjeringen forteller hvordan den tror Norge vil se ut i fremtiden i den såkalte perspektivmeldingen. Regjeringen setter et mål om at 150 000 flere nordmenn må i jobb innen 2030.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه ناروی کمک کند. در حال...
- Title
- Norge vant OL-gull i håndball ناروی طلای المپیک را در هندبال کسب کرد
- Runtime
- 2:10
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 10.08.2024
طلا المپیک پاریس در هندبال: برای سومین بار، زنان هندبال ناروی در المپیک مدال طلا را بدست آوردند. ۱۲ سال از آخرین بار گذشته است. صحنههای شادی در یک میدان پر از جمعیت در لیل بوجود آمد. ناروی کشور میزبان فرانسه را شکست داد.
Paris OL-gull i håndball: For tredje gang tok de norske håndballkvinnene gull i OL. 12 år siden forrige gang. Det brøt ut jubelscener i en fullsatt arena i Lille. Norge knuste vertsnasjonen Frankrike.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میب...
- Title
- ኖርወይ፣ ኣብ ግጥም ኩዕሶ ኢድ ወርቂ ኦሎምፒክ ተዓዊታ Norge vant OL-gull i håndball
- Runtime
- 2:09
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 10.08.2024
ፓሪስ ወርቂ መዳልያ ኦሎምፒክ ኩዕሶ ኢድ፣- ደቂ ኣንስትዮ ኩዕሶ ኢድ ኖርወይ፣ ንሳልሳይ ግዜ ኣብ ኦሎምፒክ ወርቂ መዳልያ ተዓዊተን። ድሕሪ 12 ዓመት እያ ኖርወይ ደጊማ ትዕወት ዘላ። ብተዓዘብቲ መሊኡ ዝነበረ ሜዳ ሊለ፣ ናይ ሓጎስ ጭድርታ ድማ ተሰሚዑ። ኖርወይ ንኣአንጋዲት ሃገር ፈረንሳ ስዒራታ።
Paris OL-gull i håndball: For tredje gang tok de norske håndballkvinnene gull i OL. 12 år siden forrige gang. Det brøt ut jubelscener i en fullsatt arena i Lille. Norge knuste vertsnasjonen Frankrike.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖ...
- Title
- OL HНорвегія виграла олімпійське золото у гандболі Norge vant OL-gull i håndballÅNDBALL
- Runtime
- 2:10
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 10.08.2024
Золота медаль Олімпійських ігор в Парижі у гандболі: жіноча збірна Норвегії з гандболу втретє здобула золото на Олімпіаді. Минулого разу це було 12 років тому. На заповненій арені у Лілль вирували сцени радості. Норвегія розгромила господарів змагань - Францію.
Paris OL-gull i håndball: For tredje gang tok de norske håndballkvinnene gull i OL. 12 år siden forrige gang. Det brøt ut jubelscener i en fullsatt arena i Lille. Norge knuste vertsnasjonen Frankrike.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії поз...
- Title
- Norge vant OL-gull i håndball النرويج تفوز بذهبية كرة اليد في الأولمبياد
- Runtime
- 2:10
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 10.08.2024
ذهبية باريس الأولمبية في كرة اليد: للمرة الثالثة، حصلت فريق النرويج للسيدات في كرة اليد على الميدالية الذهبية في الألعاب الأولمبية. 12 سنة منذ آخر مرة. اشتعلت مشاهد الابتهاج في ساحة مكتظة في مدينة ليل. النرويج سحقت الدولة المضيفة فرنسا.
Paris OL-gull i håndball: For tredje gang tok de norske håndballkvinnene gull i OL. 12 år siden forrige gang. Det brøt ut jubelscener i en fullsatt arena i Lille. Norge knuste vertsnasjonen Frankrike.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئ...
- Title
- Стьоре: спочатку обов’язки, а тоді права # Støre: Plikter må gå foran rettigheter
- Runtime
- 2:04
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 03.08.2024
Прем’єр-міністр Стьоре попереджає, що норвежці мають брати на себе більшe відповідальності за власну ситуацію. У промові на острові Утойя він сказав, що кожен має виконувати свої обов’язки, перш ніж вимагати свої права і що надалі буде більш строго.
Statsminister Støre varsler at nordmenn må ta større ansvar for egen situasjon. I en tale på Utøya sa han at alle må gjøre sin plikt før de krever sin rett og at det vil bli strengere fremover.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися і...
- Title
- ስቶረ፡ ቅድሚ መሰል ግቡእካ ምፍጻም ክመጽእ ኣለዎ። # Støre: Plikter må går foran rettigheter
- Runtime
- 2:05
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 03.08.2024
ቀዳማይ ሚኒስተር ስቶረ፡ ኖርወጃውያን፣ ናይ ኩነታቶም ጉዳይ ዝያዳ ሓላፍነት ክወስዱ ከምዘለዎም ኣጠንቂቑ። ኣብ ኡቶያ ኣብ ዘስምዕዎ መደረ፡ ኩሉ ሰብ፣ መሰሉ ቅድሚ ምሕታቱ ግቡኡ ክፍጽም ከም ዘለዎን እዚ ድማ ኣብ መጻኢ ዝጸንከረ ከም ዝኸውንን ገሊጹ።
Statsminister Støre varsler at nordmenn må ta større ansvar for egen situasjon. I en tale på Utøya sa han at alle må gjøre sin plikt før de krever sin rett og at det vil bli strengere fremover.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ብዝ...
- Title
- Støre: Plikter må går foran rettigheter # ستورا: وظایف باید قبل از حق و حقوق قرار بگیرد
- Runtime
- 2:04
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 03.08.2024
نخست وزیر ستور هشدار میدهد که ناروجیها باید مسؤلیت بیشتری را در مورد وضعیت خود به عهده بگیرند. در یک سخنرانی در اوتویا، او گفت که هر کس باید پیش از اینکه حق خود را طلب کند، وظیفه خود را باید انجام دهد و در آینده این سختگیرانه تر نیز خواهد شد.
Statsminister Støre varsler at nordmenn må ta større ansvar for egen situasjon. I en tale på Utøya sa han at alle må gjøre sin plikt før de krever sin rett og at det vil bli strengere fremover.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از س...
- Title
- Støre: Plikter må går foran rettigheter ستورا: يجب أن تأتي الواجبات قبل الحقوق
- Runtime
- 2:04
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 03.08.2024
يحذر رئيس الوزراء ستورا من أن النرويجيين يجب أن يتحملوا مسؤولية أكبر عن وضعهم. و قال في كلمة له في جزيرة أوتويا إنه يجب على الجميع القيام بواجبهم قبل أن يطالبوا بحقهم و أن الأمر سيكون أكثر صرامة في المستقبل.
Statsminister Støre varsler at nordmenn må ta større ansvar for egen situasjon. I en tale på Utøya sa han at alle må gjøre sin plikt før de krever sin rett og at det vil bli strengere fremover.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية م...
- Title
- Заворушення проти ісламу та іммігрантів в Англії # Opptøyer mot islam og innvandrere i England
- Runtime
- 1:50
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 01.08.2024
В Англії тривають расистські зворушення проти ісламу та нелегальної міграції попри те, що стало відомо ім’я людини, яка вбила ножем трьох дівчат; ним виявився хлопець з Руанди, який народився і виріс в Англії, і він не є мусульманином та нелегальним мігрантом.
Til tross for kunngjøringen av navnet på personen som drepte tre jenter med kniv, som er en gutt fra Rwanda som er født og oppvokst i England, og at han ikke er muslim eller ulovlig innvandrer, rasistiske opptøyer mot islam og ulovlig innvandring fortsetter i England.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можл...
- Title
- Opptøyer mot islam og innvandrere i England أعمال شغب ضد الإسلام و المهاجرين في إنكلترا
- Runtime
- 1:50
- Date posted
- 2 years ago
- Description
- 01.08.2024
رغم الإعلان عن اسم الشخص الذي قتل ثلاث فتيات بالسكين، وهو صبي من رواندا ولد ونشأ في إنجلترا، وأنه ليس مسلما أو مهاجرا غير شرعي، إلا أن أعمال شغب عنصرية ضد الإسلام والهجرة غير الشرعية تستمر في إنجلترا.
Til tross for kunngjøringen av navnet på personen som drepte tre jenter med kniv, som er en gutt fra Rwanda som er født og oppvokst i England, og at han ikke er muslim eller ulovlig innvandrer, rasistiske opptøyer mot islam og ulovlig innvandring fortsetter i England.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل ...
