NRK Ny i Norge
ወተሃደራት ሩስያ ካብ ኲናት ይሃድሙ ኣለዉ Russiske soldater rømmer fra krigen
- Title
- ወተሃደራት ሩስያ ካብ ኲናት ይሃድሙ ኣለዉ Russiske soldater rømmer fra krigen
- Runtime
- 2:36
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 20.06.2026
ካብ 2022 ጀሚሩ፣ ልዕሊ 50,000 ወተሃደራት ሩስያ፣ ካብቲ ኣብ ዩክሬን ዝካየድ ዘሎ ኲናት ሃዲሞም። እንተኾነ ግን ስርዓት ሞስኮ፣ ልዕሊ ፍርቂ ሚልዮን ወተሃደራት ኣብ ቅድመ-ግንባር ኣሰሊፋ ኣላ። ሓደ ተቓዋሚ ስርዓተ-ሩስያ፣ እዚ ወተሃደራዊ ሓይሊ ናብ ካልእ ቦታ ክዋፈር ከም ዝኽእል የጠንቅቕ ኣሎ። እዚ ኲናት ምስ ተወድአ፣ ኣዝዩ ብዙሕ ሰራዊት ናብ ዶባት ኖርወይን ፊንላንድን ከይግዕዝ ተሰጊኡ ኣሎ።
Over 50 000 russiske soldater har desertert fra krigen i Ukraina siden 2022, men Moskva har fortsatt over en halv million mann ved fronten. En russisk regimekritiker advarer nå om at disse styrkene kan bli omplassert. Frykten er at de store militære mannskapene vil bli stasjonert langs grensene mot Norge og Finland så snart k...
- Title
- Russiske soldater rømmer fra krigen جنود روس يهربون من الحرب
- Runtime
- 2:37
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 20.06.2026
فرّ أكثر من 50,000 جندي روسي من الحرب في أوكرانيا منذ عام 2022، لكن موسكو لا تزال تحتفظ بأكثر من نصف مليون رجل على الجبهة. ويحذر الآن أحد منتقدي النظام الروسي من إمكانية إعادة نقل هذه القوات؛ حيث يسود الخوف من أن يتم تمركز هذه الحشود العسكرية الكبيرة على طول الحدود مع النرويج وفنلندا بمجرد انتهاء الحرب في أوكرانيا.
Over 50 000 russiske soldater har desertert fra krigen i Ukraina siden 2022, men Moskva har fortsatt over en halv million mann ved fronten. En russisk regimekritiker advarer nå om at disse styrkene kan bli omplassert. Frykten er at de store militære mannskapene vil bli stasjonert langs grensene mot Norge og Finland så snart krigen i Ukraina er over.
- Title
- Russiske soldater rømmer fra krigen سربازان روسی از جنگ فرار میکنند
- Runtime
- 2:37
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 20.06.2026
از سال ۲۰۲۲ تاکنون بیش از ۵۰ هزار عسکر روسی از جنگ در اوکراین فرار کرده اند، مگر مسکو هنوز هم بیش از نیم میلیون عسکر در جبهه جنگ دارد. یک منتقد رژیم روسی حالا هشدار میدهد که این نیروها ممکن است دوباره در جایی دیگر مستقر شوند. ترس این است که به محض پایان جنگ در اوکراین، پرسونل بزرگ نظامی در امتداد مرزهای ناروی و فنلند مستقر شوند.
Over 50 000 russiske soldater har desertert fra krigen i Ukraina siden 2022, men Moskva har fortsatt over en halv million mann ved fronten. En russisk regimekritiker advarer nå om at disse styrkene kan bli omplassert. Frykten er at de store militære mannskapene vil bli stasjonert langs grensene mot Norge og Finland så snart krigen i Ukraina er over.
- Title
- Російські солдати втікають з війни Russiske soldater rømmer fra krigen
- Runtime
- 2:37
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 20.06.2026
З 2022 року понад 50 000 російських солдатів дезертирували з війни в Україні, але Москва все ще має понад пів мільйона військових на фронті. Один із російських критиків режиму попереджає, що ці війська можуть бути передислоковані. Існують побоювання, що великі військові підрозділи будуть розміщені вздовж кордонів з Норвегією та Фінляндією, щойно війна в Україні закінчиться.
Over 50 000 russiske soldater har desertert fra krigen i Ukraina siden 2022, men Moskva har fortsatt over en halv million mann ved fronten. En russisk regimekritiker advarer nå om at disse styrkene kan bli omplassert. Frykten er at de store militære mannskapene vil bli stasjone...
- Title
- Elevene i Norge har blitt dårligere faglig دانش‌آموزان در ناروی از نظر تحصیلی ضعیف تر شده اند
- Runtime
- 1:43
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- شاگردان مکاتب ناروی در جریان ده سال گذشته از یک کاهش چشمگیر در خواندن، نوشتن و حساب رنج برده اند – و این کاهش در اینجا نسبت به کشورهای دیگر بیشتر شده است. اکنون دفتر تفتیش کل زنگ خطر را به صدا در می آورد و می پرسد: آیا میتودهای که در تدریس امروز به کار می رود، واقعا کار می کند؟
Norske skoleelever har hatt et voldsomt fall i lesing, skriving og regning de siste ti årene – og fallet er større her enn i andre land. Nå slår Riksrevisjonen alarm og spør: Fungerer egentlig de metodene det undervises etter i dag?
- Title
- Elevene i Norge har blitt dårligere faglig تراجع المستوى التعليمي للطلاب في النرويج
- Runtime
- 1:43
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 16.06.2026
شهد طلاب المدارس النرويجية تراجعاً حاداً في مهارات القراءة، الكتابة، والحساب على مدار السنوات العشر الماضية – وهذا التراجع يعد الأكبر هنا مقارنة بالدول الأخرى. والآن يدق ديوان المحاسبة العام ناقوس الخطر ويتساءل: هل طرق التدريس المتبعة اليوم فعالة حقاً؟
Norske skoleelever har hatt et voldsomt fall i lesing, skriving og regning de siste ti årene – og fallet er større her enn i andre land. Nå slår Riksrevisjonen alarm og spør: Fungerer egentlig de metodene det undervises etter i dag?
- Title
- ኣብ ኖርወይ፣ ተማሃሮ ብኣካዳሚያዊ መዳይ መሊሶም ሓሚቖም Elevene i Norge har blitt dårligere faglig
- Runtime
- 1:42
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 16.06.2026
ኖርወጃውያን ተማሃሮ፣ ኣብዘን ዝሓለፋ ዓሰርተ ዓመታት - ኣብ ምንባብ፡ ምጽሓፍን ስነ-ሕሳብን ዘለዎም ብቕዓት መሊሱ ኣንቆልቂሉ - ምስ ካልኦት ሃገራት ክነጻጸር እንከሎ፣ እቲ ዝተሓተ ኮይኑ ተረኺቡ ኣሎ። ኣብዚ እዋን፣ መንግስታዊ ቤት ጽሕፈት ሪክስቨስዦን፣ ናይ መጠንቀቕታ ምልክት ብምብራህ፣ እቶም ሕጂ ንጥቀመሉ ዘለና ኣመሃህራ ሜላታት፣ ብሓቂ ይሰርሑ ኣለዉ’ዶ? ዝብል ሕቶታት ኣለዓዒሉ።
Norske skoleelever har hatt et voldsomt fall i lesing, skriving og regning de siste ti årene – og fallet er større her enn i andre land. Nå slår Riksrevisjonen alarm og spør: Fungerer egentlig de metodene det undervises etter i dag?
- Title
- Рівень знань учнів у Норвегії погіршився Elevene i Norge har blitt dårligere faglig
- Runtime
- 1:43
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 16.06.2026
За останні десять років у норвезьких школярів спостерігається різке погіршення результатів з читання, письма та арифметики - і це падіння є більш значним, ніж в інших країнах. Тепер Державна аудиторська служба б’є на сполох і ставить запитання: чи справді працюють нинішні методи навчання?
Norske skoleelever har hatt et voldsomt fall i lesing, skriving og regning de siste ti årene – og fallet er større her enn i andre land. Nå slår Riksrevisjonen alarm og spør: Fungerer egentlig de metodene det undervises etter i dag?
- Title
- Norwescy uczniowie osiągają coraz gorsze wyniki w nauce Elevene har blitt dårligere faglig
- Runtime
- 1:40
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 16.06.2026
W ciągu ostatnich dziesięciu lat u norweskich uczniów odnotowano znaczący spadek umiejętności czytania, pisania i liczenia – większy niż w innych krajach. Najwyższa Izba Kontroli bije na alarm i pyta: czy metody nauczania stosowane obecnie w szkołach rzeczywiście działają?
Norske skoleelever har hatt et voldsomt fall i lesing, skriving og regning de siste ti årene – og fallet er større her enn i andre land. Nå slår Riksrevisjonen alarm og spør: Fungerer egentlig de metodene det undervises etter i dag?
- Title
- ሓደ ኣባል ፖሊስ ብብልሽውናን ተጽዕኖ ብምፍጣርን ተኸሲሱ Politibetjent tiltalt for korrupsjon og utpressing
- Runtime
- 2:01
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 17.06.2026
ኣብ 40ታት ዕድመ ዝርከብ ኣባል ፖሊስ ነበር፣ ተቐማጢ ኣድገር፣ ብዕቱብ ብልሽውናን ጸቕጥታት ብምፍጣርን ተኸሲሱ። ንሱ፣ ናይ ፖሊስ መርመራ ንክውንዘፍ ብላዕ ከም ዝተቐበለ ተሓቢሩ። ምክትል ሓላፊ ፖሊስ ኣድገር፣ ነዚ ጉዳይን ክስን "ኣዝዩ ከቢድ" ክብል ገሊጹዎ።
En tidligere politibetjent i 40-årene fra Agder er tiltalt for grov korrupsjon og utpressing. Han skal ha tatt imot penger for å skrinlegge etterforskninger. Visepolitimesteren i Agder kaller saken og tiltalen for "svært alvorlig".
- Title
- Policjant oskarżony o korupcję i wymuszenia Politibetjent tiltalt for korrupsjon og utpressing
- Runtime
- 1:56
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 17.06.2026
Były funkcjonariusz policji po czterdziestce z Agder został oskarżony o poważną korupcję i wymuszenia. Miał przyjmować pieniądze w zamian za umarzanie prowadzonych dochodzeń. Zastępca komendanta policji w Agder określa sprawę i akt oskarżenia jako „bardzo poważne”.
En tidligere politibetjent i 40-årene fra Agder er tiltalt for grov korrupsjon og utpressing. Han skal ha tatt imot penger for å skrinlegge etterforskninger. Visepolitimesteren i Agder kaller saken og tiltalen for "svært alvorlig".
- Title
- Politibetjent tiltalt for korrupsjon یک افسر پولیس به اتهام فساد و اخاذی متهم شده است
- Runtime
- 2:01
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 17.06.2026
یک افسر سابق پولیس در دهه ۴۰ زندگی‌اش از اگدر به فساد فاحش و اخاذی متهم شده است. گفته می‌شود که او برای متوقف کردن تحقیقات پیسه دریافت کرده است. معاون فرماندهی پولیس اگدر این قضیه و اتهامات مطرح شده را «بسیار جدی» می‌خواند.
En tidligere politibetjent i 40-årene fra Agder er tiltalt for grov korrupsjon og utpressing. Han skal ha tatt imot penger for å skrinlegge etterforskninger. Visepolitimesteren i Agder kaller saken og tiltalen for "svært alvorlig".
- Title
- Politibetjent tiltalt for korrupsjon og utpressing اتهام شرطي بالفساد و الابتزاز
- Runtime
- 2:01
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 17.06.2026
وُجهت لضابط شرطة سابق في الأربعينات من عمره من منطقة "أغدر" (Agder) اتهم بالفساد الجسيم والابتزاز. ويُشتبه في أنه تلقى أموالاً لإغلاق قضايا وتحقيقات قيد النظر. ووصف نائب قائد شرطة "أغدر" القضية ولائحة الاتهام بأنها "خطيرة للغاية".
En tidligere politibetjent i 40-årene fra Agder er tiltalt for grov korrupsjon og utpressing. Han skal ha tatt imot penger for å skrinlegge etterforskninger. Visepolitimesteren i Agder kaller saken og tiltalen for "svært alvorlig".
- Title
- Поліцейського звинуватили в корупції та вимаганні Politibetjent tiltalt for korrupsjon
- Runtime
- 2:01
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 17.06.2026
Колишній співробітник поліції у віці близько 40 років з Агдера звинувачується у грубій корупції та вимаганні. Він нібито брав гроші за припинення розслідувань. Заступник начальника поліції Агдера називає цю справу та обвинувачення «надзвичайно серйозними».
En tidligere politibetjent i 40-årene fra Agder er tiltalt for grov korrupsjon og utpressing. Han skal ha tatt imot penger for å skrinlegge etterforskninger. Visepolitimesteren i Agder kaller saken og tiltalen for "svært alvorlig".
- Title
- Drony przejmują pracę policji Dronene tar jobben til politiet
- Runtime
- 2:12
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 20.06.2026
Czy drony przejmują obowiązki policji? Gdy włącza się alarm, nie jest pewne, czy jako pierwszy na miejsce przyjedzie radiowóz – czy może będzie to dron. Do 2028 roku testowane jest, czy bezzałogowe drony mogą przejąć kluczowe zadania policyjne, między innymi nadzór nad granicami oraz błyskawiczne dostarczanie informacji o dramatycznych zdarzeniach.
Tar dronene over politijobben? Når alarmen går, er det ikke sikkert det er en politibil som rykker ut først – men en drone. Fram til 2028 testes det ut om ubemannede droner kan ta over kritiske politioppgaver, blant annet å overvåke grensene våre og gi lynrask oversikt over dramatiske hendelser.
- Title
- Dronene tar jobben til politiet الطائرات المسيرة تأخذ دور الشرطة
- Runtime
- 2:15
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 20.06.2026
هل تسيطر الطائرات المسيرة (الدرون) على عمل الشرطة؟ عندما ينطلق إنذار الخطر، قد لا تكون سيارة الشرطة هي أول من يتحرك، بل طائرة مسيرة. حتى عام 2028، يتم اختبار ما إذا كان بإمكان الطائرات المسيرة بدون طيار تولي مهام الشرطة الحساسة، بما في ذلك مراقبة حدودنا وتقديم نظرة عامة سريعة ومباشرة على الأحداث الدرامية.
Tar dronene over politijobben? Når alarmen går, er det ikke sikkert det er en politibil som rykker ut først – men en drone. Fram til 2028 testes det ut om ubemannede droner kan ta over kritiske politioppgaver, blant annet å overvåke grensene våre og gi lynrask oversikt over dramatiske hendelser.
- Title
- ድሮናት ናይ ፖሊስ ስራሕ ይብሕትኦ ኣለዋ Dronene tar jobben til politiet
- Runtime
- 2:15
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 20.06.2026
ድሮናት ናይ ፖሊስ ስራሕ ይብሕትኦ’ዶ ይህልዋ? ኣላርም እንተተደዊሉ፣ ምናልባት፣ ብቐዳምነት ግብረ መልሲ ዝርከብ ካብ ናይ ፖሊስ መኪና ዘይኮነስ – ካብ ድሮን ክኸውን ይኽእል እዩ። ክሳብ 2028፣ ሰብ ኣልቦ ድሮናት፣ ኣብ ምክትታል ዶባትናን ከምኡ’ውን ድራማቲካዊ ፍጻመታት ኣብ ዝኽሰትሉን፣ ብኣዝዩ ቁልጡፍ መንገዲ፣ ሓፈሻዊ ትንታነ ኣብ ምቕራብ ዝኣመሰሉ፡ ወሰንቲ ዕማማት ፖሊስ ከተግብራ ይኽእላ እንተኾይነን ንምድህሳስ ፈተነታት ይካየድ ኣሎ።
Tar dronene over politijobben? Når alarmen går, er det ikke sikkert det er en politibil som rykker ut først – men en drone. Fram til 2028 testes det ut om ubemannede droner kan ta over kritiske politioppgaver, blant annet å overvåke gren...
- Title
- Дрони перебирають на себе роботу поліції Dronene tar jobben til politiet
- Runtime
- 2:15
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 20.06.2026
Чи переберуть дрони на себе роботу поліції? Коли надходить сигнал тривоги, не обов’язково першим на місце події виїде поліцейський автомобіль - це може бути дрон. До 2028 року триває тестування, яке має показати, чи можуть безпілотні дрони виконувати критично важливі завдання поліції, зокрема стежити за нашими кордонами та оперативно надавати огляд драматичних подій.
Tar dronene over politijobben? Når alarmen går, er det ikke sikkert det er en politibil som rykker ut først – men en drone. Fram til 2028 testes det ut om ubemannede droner kan ta over kritiske politioppgaver, blant annet å overvåke grensene våre og gi lynrask oversikt over dram...
- Title
- Dronene tar jobben til politiet طیاره‌های بدون سرنشین وظیفه پولیس را به دست می‌گیرند
- Runtime
- 2:15
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 20.06.2026
آیا طیاره‌های بدون سرنشین وظیفه پولیس را تصرف خواهند کرد؟ تا سال ۲۰۲۸، آزمایش خواهد شد که آیا پهپادهای بدون سرنشین میتوانند وظایف حیاتی پلیس، از جمله نظارت بر مرزهای ما و ارائه یک نمای کلی سریع از رویدادهای دراماتیک را بر عهده بگیرند یا خیر.
Tar dronene over politijobben? Når alarmen går, er det ikke sikkert det er en politibil som rykker ut først – men en drone. Fram til 2028 testes det ut om ubemannede droner kan ta over kritiske politioppgaver, blant annet å overvåke grensene våre og gi lynrask oversikt over dramatiske hendelser.
- Title
- Więcej osób ma pracować zamiast pobierać rentę Flere må jobbe i stedet for å få uføretrygd
- Runtime
- 2:23
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 11.06.2026
Droga do uzyskania renty z tytułu niezdolności do pracy może być znacznie trudniejsza, niż wielu osobom się wydaje. NAV dysponuje bowiem mało znanymi narzędziami, takimi jak program asystenta wspomagającego, który umożliwia osobom z poważnymi diagnozami podjęcie pracy na pełny etat zamiast pobierania świadczeń.
Veien til uføretrygd kan bli betydelig vanskeligere enn mange tror. Nav har nemlig lite kjente verktøy, som ordningen med funksjonsassistent, som gjør at personer med alvorlige diagnoser likevel kan settes i full jobb i stedet for å motta trygd.
- Title
- Більше людей мають працювати, а не отримувати виплати по інвалідності Flere må jobbe
- Runtime
- 2:26
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 11.06.2026
Шлях до отримання допомоги по інвалідності може виявитися значно складнішим, ніж багато хто думає. Адже у NAV є маловідомі інструменти, такі як програма «функціональний асистент», завдяки яким люди з важкими діагнозами все ж можуть працювати на повну ставку, замість того щоб отримувати допомогу по інвалідності.
Veien til uføretrygd kan bli betydelig vanskeligere enn mange tror. Nav har nemlig lite kjente verktøy, som ordningen med funksjonsassistent, som gjør at personer med alvorlige diagnoser likevel kan settes i full jobb i stedet for å motta trygd.
- Title
- Flere må jobbe i stedet for å få uføretrygd توجيه المزيد للعمل بدلاً من إعانات العجز
- Runtime
- 2:26
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 11.06.2026
قد يصبح طريق الحصول على إعانة العجز عن العمل (المعاش التقاعدي للمقعدين) أصعب بكثير مما يعتقده الكثيرون. إذ يمتلك جهاز الرعاية والعمل النرويجي (Nav) أدوات غير معروفة لدى الكثيرين، مثل نظام "المساعد الوظيفي"، والذي يتيح للأشخاص المصابين بأمراض مزمنة أو خطيرة إدماجهم في وظائف كاملة بدلاً من تلقي الإعانات المادية.
Veien til uføretrygd kan bli betydelig vanskeligere enn mange tror. Nav har nemlig lite kjente verktøy, som ordningen med funksjonsassistent, som gjør at personer med alvorlige diagnoser likevel kan settes i full jobb i stedet for å motta trygd.
- Title
- ብዙሓት፣ ኣብ ክንዲ ናይ ስንክልና ኣበል ዝቕበሉ - ናብ ስራሕ ክዋፈሩ ኣለዎም Flere må jobbe i stedet for å få uføretrygd
- Runtime
- 2:25
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 11.06.2026
ናይ ስንክልና ኣበል ዝርከበሉ መንገዲ፣ ካብቲ ሰባት ዝግምትዎ ንላዕሊ፣ ኣዝዩ ዝኸበደ ክኸውን ይኽእል እዩ። ናቭ፣ ብዙሕ ዘይፍለጥ፣ ከም ‘ውጥን ግብራዊ-ሓገዝ’ ዝኣመሰሉ ውጥናት፣ ሰባት ኣብ ክንዲ ናይ ስንክልና ኣበል ዝቕበሉ፣ ናብ ምሉእ ግዜ ስራሕ ንክዋፈሩ ዝሕግዝ መደባት ኣለዎ።
Veien til uføretrygd kan bli betydelig vanskeligere enn mange tror. Nav har nemlig lite kjente verktøy, som ordningen med funksjonsassistent, som gjør at personer med alvorlige diagnoser likevel kan settes i full jobb i stedet for å motta trygd.
- Title
- Flere må jobbe افراد بیشتری به جای دریافت مزایای معلولیت باید کار کنند
- Runtime
- 2:26
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 11.06.2026
مسیر مزایای معلولیت میتواند بصورت چشم گیری بیشتر از چیزی باشد که بسیاری از مردم فکر میکنند. ناو دارای ابزارهای کمتر شناخته شده است، مانند طرح دستیار کمکی، که به افراد دارای تشخیص‌های جدی اجازه می دهد تا به جای دریافت امنیت اجتماعی، هنوز هم به کار تمام وقت بپردازند.
Veien til uføretrygd kan bli betydelig vanskeligere enn mange tror. Nav har nemlig lite kjente verktøy, som ordningen med funksjonsassistent, som gjør at personer med alvorlige diagnoser likevel kan settes i full jobb i stedet for å motta trygd.
- Title
- Буде створено тисячі нових робочих місць на повну ставку Tusenvis av nye fulltidsjobber
- Runtime
- 2:27
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 12.06.2026
До 2040 року уряд планує залучити до системи охорони здоров’я 22 000 нових «людино-років» (еквівалент роботи однієї людини протягом року), збільшивши частку працівників на повну ставку. Метою є, щоб 90% працівників мали повну зайнятість. Однак профспілка медсестер вважає, що цього недостатньо, і вимагає більш рішучих заходів щодо підвищення зарплат і зменшення робочого навантаження для подолання кризи.
Innen 2040 vil regjeringen hente ut 22 000 nye årsverk til helsevesenet ved å få flere opp i full stilling, med et mål om at 90 prosent skal jobbe heltid. Sykepleierforbundet mener imidlertid at dette ikke er nok, og krever ...
- Title
- Tusenvis av nye fulltidsjobber skal skapes هزاران شغل جدید تمام وقت ایجاد خواهد شد
- Runtime
- 2:27
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 12.06.2026
تا سال ۲۰۴۰، دولت با آوردن افراد بیشتر به موقعیت‌های تمام وقت، ۲۲،۰۰۰ کار جدید تمام وقت را به سیستم مراقبت‌های صحی جذب خواهد کرد، که هدف آن ۹۰ فیصد کار کردن تمام وقت است. با این حال، اتحادیه نرس‌های ناروی باور دارد که این کافی نیست و خواستار اقدامات قوی تر در مورد معاش و حجم کار برای حل این بحران است.
Innen 2040 vil regjeringen hente ut 22 000 nye årsverk til helsevesenet ved å få flere opp i full stilling, med et mål om at 90 prosent skal jobbe heltid. Sykepleierforbundet mener imidlertid at dette ikke er nok, og krever kraftigere tiltak på både lønn og arbeidsbelastning for å løse krisen.
- Title
- Tusenvis av nye fulltidsjobber skal skapes آلاف الوظائف الجديدة بدوام كامل
- Runtime
- 2:27
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 12.06.2026
تسعى الحكومة بحلول عام 2040 إلى توفير 22,000 وظيفة كاملة جديدة (ما يعادل سنوات عمل كاملة) في قطاع الرعاية الصحية، وذلك من خلال رفع نسبة العاملين بدوام كامل، بهدف الوصول إلى تشغيل 90% من الموظفين بدوام كامل. ومع ذلك، يرى اتحاد الممرضين أن هذا الإجراء غير كافٍ، ويطالب باتخاذ تدابير أكثر حزماً تشمل الأجور وضغط العمل لحل هذه الأزمة.
Innen 2040 vil regjeringen hente ut 22 000 nye årsverk til helsevesenet ved å få flere opp i full stilling, med et mål om at 90 prosent skal jobbe heltid. Sykepleierforbundet mener imidlertid at dette ikke er nok, og krever kraftigere tiltak på både lønn og arbeidsbelastning for å løse krisen.
- Title
- ብኣሽሓት ዝቑጸር፣ ሓድሽ ናይ ምሉእ ስራሕ ዕድላት ክፍጠር እዩ Tusenvis av nye fulltidsjobber skal skapes
- Runtime
- 2:26
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 12.06.2026
ክሳብ 2024፣ መንግስቲ፣ ተወሰኽቲ፣ 22,000 ሰራሕተኛታት (ናይ ምሉእ ግዜ) ኣብ ክፍሊ ጥዕና፣ ክውስኽ መደብ ኣውጺኡ ኣሎ። ዕላማ ናይዚ፣ 90 ሚእታዊት ሰራሕተኛታት እቲ ክፍሊ፣ ናይ ምሉእ ግዜ ስራሕ ክወሃቦም እዩ። ይኹን እምበር፣ ማሕበር ነርሳት፣ እዚ እኹል ከም ዘይኮነ ብምግላጽ፣ ነቲ ተኸሲቱ ዘሎ ቅልውላው ንምፍታሕ፣ ኣብ ደሞዝን ኣብ ምጉዳል ተጽዕኖ እቲ ስራሕን ዝተረሩ ስጉምትታት ክወስዱ ይሓትት ኣሎ።
Innen 2040 vil regjeringen hente ut 22 000 nye årsverk til helsevesenet ved å få flere opp i full stilling, med et mål om at 90 prosent skal jobbe heltid. Sykepleierforbundet mener imidlertid at dette ikke er nok, og krever kraftigere tiltak på både lønn og arbeidsbelastning for å løse krisen.
- Title
- Powstaną tysiące nowych miejsc pracy na pełny etat Tusenvis av nye fulltidsjobber skal skapes
- Runtime
- 2:24
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 12.06.2026
Do 2040 roku rząd zamierza pozyskać dla służby zdrowia 22 000 nowych etatów, zwiększając liczbę pracowników zatrudnionych w pełnym wymiarze godzin. Celem jest, aby 90% pracowników pracowało na pełny etat. Związek Pielęgniarek uważa jednak, że to za mało i domaga się bardziej zdecydowanych działań dotyczących zarówno wynagrodzeń, jak i obciążenia pracą, aby rozwiązać kryzys w służbie zdrowia.
Innen 2040 vil regjeringen hente ut 22 000 nye årsverk til helsevesenet ved å få flere opp i full stilling, med et mål om at 90 prosent skal jobbe heltid. Sykepleierforbundet mener imidlertid at dette ikke er nok, og krever kraftigere tiltak på både lønn og arbeidsbelastning for å løse krisen.
- Title
- Norwegia i UE odsyłają osoby ubiegające się o azyl Norge og EU sender ut asylsøkere
- Runtime
- 3:55
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 12.06.2026
Norwegia i kraje UE mogą teraz wysyłać osoby, których wnioski o azyl zostały odrzucone, do centrów powrotowych poza Europą.
UE wprowadziła nowy pakt migracyjny. Daje on państwom UE oraz Norwegii prawo do kierowania osób, którym odmówiono azylu, do ośrodków powrotowych znajdujących się poza Unią Europejską. W Albanii takie rozwiązanie jest stosowane już od kilku lat.
Norge og EU kan nå sende avviste asylsøkere til retursentre utenfor Europa.
EU har innført en ny migrasjonspakt. Den gir EU-land og Norge rett til å sende avviste asylsøkere til retursentre utenfor unionen. I Albania har de praktisert dette i flere år.
- Title
- Ny pakt: Norge og EU sender ut asylsøkere النرويج و الاتحاد الأوروبي يرحلان طالبي اللجوء
- Runtime
- 3:58
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 12.06.2026
بات بإمكان النرويج والاتحاد الأوروبي الآن إرسال طالبي اللجوء المرفوضين إلى مراكز ترحيل خارج أوروبا. حيث استحدث الاتحاد الأوروبي ميثاقاً جديداً للهجرة يمنح دول الاتحاد والنرويج الحق في إرسال طالبي اللجوء المرفوضين إلى مراكز ترحيل خارج الاتحاد، وهو إجراء يطبّق في ألبانيا منذ عدة سنوات.
Norge og EU kan nå sende avviste asylsøkere til retursentre utenfor Europa.
EU har innført en ny migrasjonspakt. Den gir EU-land og Norge rett til å sende avviste asylsøkere til retursentre utenfor unionen. I Albania har de praktisert dette i flere år.
- Title
- Норвегія та ЄС висилатимуть шукачів притулку Norge og EU sender ut asylsøkere
- Runtime
- 3:58
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 12.06.2026
Норвегія та ЄС відтепер можуть відправляти шукачів притулку, яким було відмовлено у наданні притулку, до центрів повернення за межами Європи.
ЄС запровадив новий міграційний пакт. Він надає країнам ЄС та Норвегії право відправляти людей, яким було відмовлено у наданні притулку, до центрів повернення за межі союзу. В Албанії це практикується вже кілька років.
Norge og EU kan nå sende avviste asylsøkere til retursentre utenfor Europa.
EU har innført en ny migrasjonspakt. Den gir EU-land og Norge rett til å sende avviste asylsøkere til retursentre utenfor unionen. I Albania har de praktisert dette i flere år.
- Title
- ሓድሽ ስምምዕ፣ ኖርወይን ሕ.ኤሮጳን ንሓተትቲ ዑቕባ ካብ ሃገረን ከግዕዛ እየን Ny pakt: Norge og EU sender ut asylsøkere
- Runtime
- 3:57
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 12.06.2026
ኖርወይን ሕብረት ኤሮጳን፣ ኣብዚ እዋን፣ ነቶም ሕቶ ዑቕባኦም ዝተነጽጉ፣ ካብ መሬት ኤሮጳ ወጻኢ ዝተደኮነ መምለሲ-ማእከል ከግዕዛ ክኽእላ እየን።
ሕብረት ኤሮጳ፣ ሓድሽ ስምምዕ ኢሚግሬሽን ኣተኣታትዩ ኣሎ። እዚ ስምምዕ፣ ነቶም ሕቶ ዑቕቦኦም ዝተነጽጉ ሰባት፣ ካብ መሬት ሕብረት ኤሮጳን ንኖርወይን ወጻኢ ዝተደኮነ መምለሲ ማእከላት ከግዕዛ ከኽእለን እዩ። እዚ መስርሕ ኣብ ኣልባንያ ንብዙሕ ዓመታት ክትግበር ጸኒሑ እዩ።
Norge og EU kan nå sende avviste asylsøkere til retursentre utenfor Europa.
EU har innført en ny migrasjonspakt. Den gir EU-land og Norge rett til å sende avviste asylsøkere til retursentre utenfor unionen. I Albania har de praktisert dette i flere ...
- Title
- Ny pakt: Norge og EU sender ut asylsøkere ناروی و اتحادیه اروپا پناهجویان را اخراج میکنند
- Runtime
- 3:58
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 12.06.2026
ناروی و اتحادیه اروپا اکنون می توانند پناهجویان رد شده را به مراکز بازگشت در خارج از اروپا بفرستند.
اتحادیه اروپا یک توافق مهاجرت جدید را معرفی کرده است. به کشورهای اتحادیه اروپا و ناروی حق می دهد تا پناهجویان رد شده را به مراکز بازگشت خارج از اتحادیه بفرستند. آنها در البانیا، این کار را برای چندین سال تمرین میکنند.
Norge og EU kan nå sende avviste asylsøkere til retursentre utenfor Europa.
EU har innført en ny migrasjonspakt. Den gir EU-land og Norge rett til å sende avviste asylsøkere til retursentre utenfor unionen. I Albania har de praktisert dette i flere år.
- Title
- Sammenligner innvandring med krig مقارنة الهجرة إلى أوروبا بالحرب عليها
- Runtime
- 3:28
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 06.06.2026
حظي وزير الدفاع الأمريكي باهتمام واسع بعد خطاب ألقاه خلال مراسم إحياء ذكرى يوم الإنزال في نورماندي. فقد اختار أن يقارن بين عملية إنزال قوات الحلفاء التاريخية عام 1944 وبين الهجرة الحالية إلى أوروبا. وصرّح هيغسيث بأن الشواطئ الأوروبية اليوم «تتعرض لاجتياح من أيديولوجيات خطيرة»، وهو ما أثار ردود فعل قوية.
USAs forsvarsminister får mye oppmerksomhet etter en tale under minnemarkeringen for D-dagen i Normandie. Han valgte å sammenligne den historiske landgangen til de allierte styrkene i 1944 med dagens innvandring til Europa. Hegseth uttalte at europeiske strender i dag «stormes av farlige ideologier», noe som har skapt sterke reaksjoner.
- Title
- Порівнює імміграцію з війною Sammenligner innvandring med krig
- Runtime
- 3:28
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 06.06.2026
Міністр оборони США привернув значну увагу після виступу з нагоди пам’ятних заходів до Дня висадки в Нормандії (День Д). Він вирішив порівняти історичну висадку союзних військ у 1944 році з сучасною імміграцією до Європи. Гегсет заявив, що європейські пляжі сьогодні «штурмують небезпечні ідеології», що викликало бурхливу реакцію.
USAs forsvarsminister får mye oppmerksomhet etter en tale under minnemarkeringen for D-dagen i Normandie. Han valgte å sammenligne den historiske landgangen til de allierte styrkene i 1944 med dagens innvandring til Europa. Hegseth uttalte at europeiske strender i dag «stormes av farlige ideologier», noe som har skapt sterke reaksjoner.
- Title
- Jakter på svensk gjengtopp i Norge جستجو برای رهبر باند سویدنی در ناروی
- Runtime
- 3:28
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 04.06.2026
جستجوی شبکه فاکستروت سویدنی در ناروی در حال افزایش است. کریپوس اکنون به دنبال علی نامدار ۲۱ ساله به دلیل چندین جرم جنایی است. او مستقیماً با بالای شبکه، مستقیماً زیر رهبر، راوا مجید - معروف به "روباه کرد" - مرتبط است. حالا پلیس در حال جمع‌آوری شاخه‌های این شبکه در ناروی است.
Jakten på det svenske Foxtrot-nettverket trappes opp i Norge. Kripos etterlyser nå 21 år gamle Ali Namdar for flere kriminelle forhold. Han knyttes direkte til toppen av nettverket, rett under lederen Rawa Majid – kjent som «den kurdiske reven». Nå pusler politiet sammen nettverkets forgreininger i Norge.
- Title
- ምምጻእ ስደተኛታት ምስ ኲናት ኣመሳሲልዎ Sammenligner innvandring med krig
- Runtime
- 3:28
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 06.06.2026
ዋና ጸሓፊ ክፍሊ ምክልኻል ኣመሪካ፣ ኣብቲ ብ “ዲ-መዓልቲ” ዝፍለጥ ዝኽሪ ዝተኻየደ ጽንብል ኣብ ዘስምዖ መደረ፣ ብዙሕ ኣቓልቦ ስሒቡ ኣሎ። ንሱ ነቲ ኣብ 1944 ወተሃደራት ሓይልታት ኪዳን ኣብ ሎምባርዲ ዝኣተዉሉ ታሪኻዊ ፍጻመ፣ ምስቲ ኣብ ኤሮጳ ዘሎ ስደት ከነጻጽሮ እዩ መሪጹ። ሂግሰት፣ ሎሚ ገማግም ባሕሪ ኤሮጳ «ብሓደገኛ ስነ ሓሳብ ተዓብሊሉ» ከም ዘሎ ድሕሪ ምባሉ፣ ሓያል ግብረመልሲ ኣለዓዒሉ ኣሎ።
USAs forsvarsminister får mye oppmerksomhet etter en tale under minnemarkeringen for D-dagen i Normandie. Han valgte å sammenligne den historiske landgangen til de allierte styrkene i 1944 med dagens innvandring til Europa. Hegseth uttalte at europeiske strender i dag «stormes av farlige ideologier», noe som har ...
- Title
- Porównuje imigrację do wojny Sammenligner innvandring med krig
- Runtime
- 3:25
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 06.06.2026
Amerykański sekretarz obrony przyciągnął dużą uwagę po przemówieniu podczas obchodów rocznicy D-Day w Normandii. Zdecydował się porównać historyczne lądowanie wojsk alianckich w 1944 roku do współczesnej imigracji do Europy. Pete Hegseth stwierdził, że europejskie plaże są dziś „szturmowane przez niebezpieczne ideologie”, co wywołało silne reakcje i szeroką debatę.
USAs forsvarsminister får mye oppmerksomhet etter en tale under minnemarkeringen for D-dagen i Normandie. Han valgte å sammenligne den historiske landgangen til de allierte styrkene i 1944 med dagens innvandring til Europa. Hegseth uttalte at europeiske strender i dag «stormes av farlige ideologier», noe som har skapt sterke reaksjoner.
- Title
- Fotball-VM som salgstriks i butikkene جام جهانی به عنوان ترفند فروش در سوپرمارکت ها
- Runtime
- 4:54
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 03.06.2026
حالا جام جهانی است، و سوپرمارکت‌ها با "شیر اودیگارد" و بادنجان رومی‌های برگ پر شده اند! تولید کنندگان هر کاری که میتوانند انجام میدهند تا تب فوتبال شما را از بین ببرند، مگر آیا این کار جواب میدهد؟ آیا این یک روش درخشان فروش است، یا آیا ما فقط توسط پیراهن فریب میخوریم؟
Nå er det VM, og butikkene flommer over av «Ødegård-melk» og Berge-tomater! Produsentene gjør alt for å kapre fotballfeberen din, men funker det egentlig? Er det et genialt salgstriks, eller lar vi oss bare lure av drakta?
- Title
- Jakter på svensk gjengtopp i Norge جستجو برای رهبر باند سویدنی در ناروی
- Runtime
- 3:15
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 04.06.2026
جستجوی شبکه فاکستروت سویدنی در ناروی در حال افزایش است. کریپوس اکنون به دنبال علی نامدار ۲۱ ساله به دلیل چندین جرم جنایی است. او مستقیماً با بالای شبکه، مستقیماً زیر رهبر، راوا مجید - معروف به "روباه کرد" - مرتبط است. حالا پلیس در حال جمع‌آوری شاخه‌های این شبکه در ناروی است.
Jakten på det svenske Foxtrot-nettverket trappes opp i Norge. Kripos etterlyser nå 21 år gamle Ali Namdar for flere kriminelle forhold. Han knyttes direkte til toppen av nettverket, rett under lederen Rawa Majid – kjent som «den kurdiske reven». Nå pusler politiet sammen nettverkets forgreininger i Norge.
- Title
- У Норвегії розшукують шведського ватажка банди Jakter på svensk gjengtopp i Norge
- Runtime
- 3:15
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 04.06.2026
Полювання на шведську мережу Foxtrot в Норвегії набирає обертів. Норвезьке управління кримінальної поліції Kripos розшукує 21-річного Алі Намдара за низку кримінальних злочинів. Його напряму пов'язують із верхівкою мережі, де він є другим після лідера Рави Маджида, відомого як «Курдський лис». Зараз поліція встановлює розгалуженість мережі в Норвегії.
Jakten på det svenske Foxtrot-nettverket trappes opp i Norge. Kripos etterlyser nå 21 år gamle Ali Namdar for flere kriminelle forhold. Han knyttes direkte til toppen av nettverket, rett under lederen Rawa Majid – kjent som «den kurdiske reven». Nå pusler politiet sammen nettverkets forgreininger i Norge.
- Title
- Jakter på svensk gjengtopp i Norge مطاردة زعيم عصابة سويدية في النرويج
- Runtime
- 3:14
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 04.06.2026
Jakten på det svenske Foxtrot-nettverket trappes opp i Norge. Kripos etterlyser nå 21 år gamle Ali Namdar for flere kriminelle forhold. Han knyttes direkte til toppen av nettverket, rett under lederen Rawa Majid – kjent som «den kurdiske reven». Nå pusler politiet sammen nettverkets forgreininger i Norge.
تتصاعد الجهود في النرويج لملاحقة شبكة «فوكس تروت» الإجرامية السويدية. فقد أصدرت الشرطة الجنائية النرويجية (كريبوس) مذكرة بحث عن الشاب علي نامدار، البالغ من العمر 21 عاماً، للاشتباه في تورطه بعدة جرائم. ويُعتقد أنه مرتبط مباشرة بقيادة الشبكة، ويأتي في التسلسل القيادي مباشرة بعد زعيمها راوا مجيد، المعروف بلقب «الثعلب الكردي». وتعمل الشرطة حالياً على كشف امتد...
- Title
- መራሒ ገበናዊ ጉጅለ ኣብ ኖርወይ ይህደን ኣሎ Jakter på svensk gjengtopp i Norge
- Runtime
- 3:14
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 04.06.2026
ሃድን ንሽወደናዊ ጉጅለ መርበብ ገበን- ፎክስትሮት፣ ኣብ ኖርወይ ጸንኪሩ። ኣብዚ እዋን ክፍሊ ጸጥታ፣ ንወዲ 21 ዓመት ዓሊ ናምዳር፣ ብዝተፈላለየ ገበናት ብዝተሓሓዝ ይሃድኖ ኣሎ። ንሱ ምስቶም ኣብ ትሕቲ እቲ “ብኩርዳዊ ውኻርያ” ዝፍለጥ፣ ራዋ ማጂድ፣ ዘለዉ ላዕለዎት እቲ ገበናዊ መርበብ ቀጥታዊ ርክብ ኣለዎ። ኣብዚ እዋን፣ ፖሊስ፣ እቲ መርበብ ኣብ ኖርወይ ዘለዎ ጨናፍርን ርክባትን ንክረኽብ ይጽዕር ኣሎ።
Jakten på det svenske Foxtrot-nettverket trappes opp i Norge. Kripos etterlyser nå 21 år gamle Ali Namdar for flere kriminelle forhold. Han knyttes direkte til toppen av nettverket, rett under lederen Rawa Majid – kjent som «den kurdiske reven». Nå pusler politiet sammen nettverkets forgreininger i...
- Title
- Obława na szefa szwedzkiego gangu w Norwegii Jakter på svensk gjengtopp i Norge
- Runtime
- 3:12
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 04.06.2026
Poszukiwania członków szwedzkiej siatki przestępczej Foxtrot nabierają tempa w Norwegii. Kripos poszukuje obecnie 21-letniego Aliego Namdara za szereg przestępstw. Jest on bezpośrednio powiązany z kierownictwem organizacji, tuż pod jej liderem, Rawa Majidem, znanym jako „Kurdyjski Lis”. Policja stopniowo odkrywa kolejne powiązania tej siatki w Norwegii.
Jakten på det svenske Foxtrot-nettverket trappes opp i Norge. Kripos etterlyser nå 21 år gamle Ali Namdar for flere kriminelle forhold. Han knyttes direkte til toppen av nettverket, rett under lederen Rawa Majid – kjent som «den kurdiske reven». Nå pusler politiet sammen nettverkets forgreininger i Norge.
- Title
- ኩዕሶ እግሪ ዋንጫ ዓለም፣ ዱካውንቲ ንሜላ ንዕዳጋ ይጥቀማሉ ኣለዋ Fotball-VM som salgstriks i butikkene
- Runtime
- 4:54
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 03.06.2026
ዋንጫ ዓለም ይጅመር እዩ ዘሎ፣ ዱካውንቲ ድማ ብብዝሒ ምህርቲ ከም «ኦደጎርድ- ጸባ» ከምኡ’ውን «በርገ- ኮሚደረ» ኣብ ዕዳጋ የውርዳ ኣለዋ። ኣፍረይቲ ትካላት፣ ነቲ ናይ ኩዕሶ እግሪ ጸወታ ዘሎካ ስምዒታት ክጥቀማሉ ኩሉ ዝከኣለን ይገብራ ኣለዋ። ግን ይሰርሓለን’ዶ ይኸውን? እዚ ብሉጽ ናይ ዕዳጋ ሜላ’ዶ ይኸውን? ወይስ ብናይ ማልያ ጋንታ ኢና ንታለል ዘለና?
Nå er det VM, og butikkene flommer over av «Ødegård-melk» og Berge-tomater! Produsentene gjør alt for å kapre fotballfeberen din, men funker det egentlig? Er det et genialt salgstriks, eller lar vi oss bare lure av drakta?
- Title
- Fotball-VM som salgstriks i butikkene حِيَل تسويقية في المتاجر بمناسبة كأس العالم
- Runtime
- 4:54
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 03.06.2026
الآن انطلقت بطولة كأس العالم، والمتاجر تفيض بمنتجات مثل «حليب أوديغارد» و«طماطم بيرغا»! يبذل المنتجون كل ما بوسعهم لاستغلال حمى كرة القدم لديك، لكن هل ينجح ذلك فعلاً؟ هل هي حيلة تسويقية ذكية، أم أننا ننخدع لمجرد رؤية قميص المنتخب؟
Nå er det VM, og butikkene flommer over av «Ødegård-melk» og Berge-tomater! Produsentene gjør alt for å kapre fotballfeberen din, men funker det egentlig? Er det et genialt salgstriks, eller lar vi oss bare lure av drakta?
- Title
- Mundial jako chwyt sprzedażowy w sklepach Fotball-VM som salgstriks i butikkene
- Runtime
- 4:51
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 03.06.2026
Trwają właśnie mistrzostwa świata, a sklepy zalewają produkty takie jak „mleko Ødegaarda” czy „pomidory Bergego”! Producenci robią wszystko, by wykorzystać piłkarską gorączkę i przyciągnąć klientów. Ale czy to naprawdę działa? Czy to genialny chwyt marketingowy, czy po prostu dajemy się nabrać na piłkarskie koszulki?
Nå er det VM, og butikkene flommer over av «Ødegård-melk» og Berge-tomater! Produsentene gjør alt for å kapre fotballfeberen din, men funker det egentlig? Er det et genialt salgstriks, eller lar vi oss bare lure av drakta?
- Title
- Футбольна лихоманка на полицях магазинів Fotballfeber i butikkhyllene
- Runtime
- 4:54
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 03.06.2026
Зараз триває чемпіонат світу з футболу і магазини переповнені «молоком Eдегора» та «помідорами Берге»! Виробники роблять усе, щоб скористатися футбольною лихоманкою, але чи справді це працює? Це геніальний маркетинговий трюк, чи ми просто піддаємося впливу футбольної форми?
Nå er det VM, og butikkene flommer over av «Ødegård-melk» og Berge-tomater! Produsentene gjør alt for å kapre fotballfeberen din, men funker det egentlig? Er det et genialt salgstriks, eller lar vi oss bare lure av drakta?
- Title
- Новонароджених переплутали в лікарні Nyfødte forvekslet på sykehus
- Runtime
- 6:52
- Date posted
- 4 months ago
- Description
- 31.05.2026
У хаосі війни багатьох новонароджених евакуйовували та перевозили з однієї лікарні до іншої. Зараз постає питання, чи могли дітей переплутати під час переміщення, коли документація та облік не велися належним чином. Ця справа показала, наскільки вразливими можуть бути такі ситуації для сімей у подальшому.
I krigens kaos ble mange nyfødte evakuert og flyttet mellom sykehus. Nå reises det spørsmål om barn kan ha blitt forbyttet underveis når dokumentasjon og oversikt sviktet. Saken har satt søkelys på hvor sårbare slike situasjoner kan være for familier i ettertid.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна тел...
