NRK Ny i Norge
ተጽዕኖ መንእሰያት ኣዋልድ፣ ነብሰን ንከጥምያ Tenåringer presses til å sulte seg
- Title
- ተጽዕኖ መንእሰያት ኣዋልድ፣ ነብሰን ንከጥምያ Tenåringer presses til å sulte seg
- Runtime
- 2:30
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 15.05.2025
ብዙሓት መንእሰያት ኣዋልድ ንክቀጥና፣ ንጸቕጢ ይቃልዓ ኣለዋ። ሕማቕ ኣመጋግባን ብቕልጡፍ ሚዛንካ ትጎድለሉ መንገድን ትሕዝቶ ዘለዎም ቪድዮታት መዓልታዊ ይዝርግሑ ኣለዉ። እቲ ተርእዮ ብ ‘ስኪኒቶክ’ እዩ ዝፍለጥ። እዚ፣ ንጥሜትን ሕማቕ ምኽርታት ናይ ቅጥንን ዘተዓባቢ ምዃኑ ምሁራት ይገልጹ።
Flere tenåringsjenter utsettes for kroppspress. Daglig spretter det opp videoer med ekstreme spisetips og tips for å gå raskt ned i vekt. Fenomenet kalles SkinnyTok. Fagfolk mener det glorifiserer sulting og sykelig lav kroppsvekt.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ን...
- Title
- ሕጂ፣ ትካላት ዘቕርብኦ ክሲ ብዲጂታል ክልእኻ ክኽእላ እየን Nå kan også bedrifter anmelde digitalt
- Runtime
- 1:52
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 20.05.2025
ካብ 2019 ጀሚሩ፣ ግለ ሰባት ዘለዎም ክሲ፣ ናብ መደበር ፖሊስ ከይከዱ ብዲጂታላዊ መልክዕ ዘቕርብዎ ክኢሎም እዮም። ሕጂ ድማ ትካላት ከምኡ ክገብራ ክኽእላ እየን።
Siden 2019 har privatpersoner kunnet levere anmeldelser digitalt i stedet for å møte opp på en politistasjon. Nå kan bedrifter gjøre det samme via politiets nettsider.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ብዝያዳ ምስ ኖርወይ ዝለለይሉ መድረኽ እዩ። ዕላምኡ ድማ ሓፈሻዊ ሃገራዊ ዜናን ሪፖርታጅን ፣ ኮይኑ ትሕዝትኡ ድማ ሕብ...
- Title
- Alt du må vite om elsparkesykkel-reglene كل ما تحتاجه بشأن قوانين السكوتر الكهربائي
- Runtime
- 3:02
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 21.05.2025
أصبحت السكوترات الكهربائية شائعة في المدن النرويجية، لكنها أثارت جدلاً بسبب كثرة الحوادث. بين عامي 2020 و2024، توفي اثنا عشر شخصًا في مثل هذه الحوادث. وفي عام 2021، تم تسجيل ما يقرب من 1900 إصابة في أوسلو وحدها. لكن في عام 2022، صدرت قواعد جديدة: حد للكحول في الدم بنسبة 0.2، حد أدنى للعمر 12 سنة، ومتطلبات ارتداء الخوذة لجميع من هم تحت 15 عامًا. في هذا الفيديو نستعرض قواعد السكوترات الكهربائية.
Elsparkesykler er blitt vanlige i norske byer, men også omstridte på grunn av mange ulykker. Mellom 2020 og 2024 døde tolv personer i slike ulykker. I 2021 ble det registrert nær 1900 skader i Oslo alene. Men i 2022 kom nye regler: promillegrense på 0,2, aldersgrense på 12 ...
- Title
- Тепер і юридичні особи можуть подавати заяви онлайн Nå kan også bedrifter anmelde digitalt
- Runtime
- 1:53
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 20.05.2025
З 2019 року приватні особи могли подавати заяви в поліцію в електронному вигляді, без потреби з’являтися особисто у відділення поліції. Тепер те саме можуть робити й підприємства на офіційному сайті поліції.
Siden 2019 har privatpersoner kunnet levere anmeldelser digitalt i stedet for å møte opp på en politistasjon. Nå kan bedrifter gjøre det samme via politiets nettsider.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проекту, який охоплює на...
- Title
- Nå kan også bedrifter anmelde digitalt حالا کومپانیها میتوانند بشکل دیجیتلی نیز گزارش دهند
- Runtime
- 1:53
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 20.05.2025
از سال ۲۰۱۹، افراد خصوصی میتوانند بهجای حضور در ایستگاه پلیس، گزارشها را به صورت دیجیتالی ارسال کنند. اکنون کومپانیها می توانند همین کار را از طریق وب سایت پلیس انجام دهند.
Siden 2019 har privatpersoner kunnet levere anmeldelser digitalt i stedet for å møte opp på en politistasjon. Nå kan bedrifter gjøre det samme via politiets nettsider.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه ناروی کمک کند. ...
- Title
- ክትፈልጥዎ ዘለኩም፣ ሕግታት ኤል-ስኩተራት Alt du må vite om elsparkesykkel-reglene
- Runtime
- 3:01
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 21.05.2025
ብኤሌክትሪክ ዝሰርሓ ስኩተራት ኣብ ከተማታት ኖርወይ ልሙዳት ኮይነን ኣለዋ፡ ግን ብሰንከን ብዙሕ ሓደጋታት ብምስዓቡ ጉዳየን ኣካታዒ ኮይኑ ኣሎ። ካብ 2020 ክሳብ 2024 ብስኩተራት ዝሰዓበ ሓደጋ ዓሰርተው ክልተ ሰባት ሞይቶም። ኣብ 2021፣ ኣብ ኦስሎ ጥራይ፣ ኣስታት 1900 መጉዳእቲ ብስኩተራት ተመዝጊቡ። ኣብ 2022 ግን ሓደስቲ ሕግታት ወጺኦም፡ ንሶም ድማ ገደብ ኣልኮላዊ መስተ ኣብ ደም 0.2፡ ገደብ ዕድመ 12 ዓመት፡ ከምኡ'ውን ንኹሎም ትሕቲ 15 ዓመት ቁራዕ ክመልሱ ዘገድድ ሕጊ እዮም። ኣብዛ ቪድዮ፡ እዚ ሕግታት ናይ ኤሌክትሪክ ስኩተር ክንርኢ ኢና።
Elsparkesykler er blitt vanlige i norske byer, men også omstridte på grunn av mange ulykker. Mellom 2020 og...
- Title
- Все, що потрібно знати про правила їзди на електросамокаті Om elsparkesykkel-reglene
- Runtime
- 3:02
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 21.05.2025
Електросамокати стали звичними у норвезьких містах, але водночас вони є і предметом дискусій через численні аварії. У період з 2020 по 2024 рік у таких аваріях загинуло 12 осіб. У 2021 році лише в Осло було зафіксовано майже 1900 травм. Та у 2022 році були введені нові правила: допустима норма алкоголю в крові до 0,2‰, вікове обмеження до 12 років і обов’язковий шолом для всіх молодше 15 років. У цьому відео ми розповідаємо про правила користування електросамокатами.
Elsparkesykler er blitt vanlige i norske byer, men også omstridte på grunn av mange ulykker. Mellom 2020 og 2024 døde tolv personer i s...
- Title
- Alt du må vite om elsparkesykkel-reglene هر چیزی که شما باید در مورد قوانین اسکوتر برقی بدانید
- Runtime
- 3:02
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 21.05.2025
Elsparkesykler er blitt vanlige i norske byer, men også omstridte på grunn av mange ulykker. Mellom 2020 og 2024 døde tolv personer i slike ulykker. I 2021 ble det registrert nær 1900 skader i Oslo alene. Men i 2022 kom nye regler: promillegrense på 0,2, aldersgrense på 12 år, og hjelmkrav for alle under 15. I denne videoen går vi gjennom reglene for elsparkesykkel.
اسکوترهای برقی در شهرهای ناروی معمول شده اند، اما به دلیل تصادفات زیاد نیز بحث برانگیز هستند. بین سالهای ۲۰۲۰ و ۲۰۲۴، دوازده نفر در چنین تصادفات جان خود را از دست دادند. در سال ۲۰۲۱، تقریباً ۱،۹۰۰ زخمی تنها در اسلو ثبت شده است. مگر در ۲۰۲۲، قوانین جدید وضع شد: یک حد الکول خون ۰.۲، یک حد سن ۱۲ سال، و یک نیاز به کلاه ایمنی برای همه ...
- Title
- Han sovnet bak roret – og forårsaket en katastrofe غفى خلف الدفّة – فتسبب بكارثة
- Runtime
- 2:12
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 23.05.2025
انتشرت صور سفينة الحاويات التي جنحت قرب بينيسيت في جميع أنحاء العالم. وقد أصبحت السفينة الآن معلمًا سياحيًا في تروندهايم. وقد أوضح الملاح للشرطة أنه غفا أثناء نوبة الحراسة، مما أدى إلى انحراف السفينة عن مسارها واصطدامها باليابسة. وهو الآن متهم بالملاحة المهملة.
Bildene av konteinerskipet som har gått på grunn ved Byneset, har spredt seg verden rundt. Skipet har nå blitt en turistattraksjon i Trondheim. Navigatøren har forklart politiet at han sovnet under vakten, noe som førte til at skipet kom ut av kurs og traff land. Han er nå siktet for uaktsom navigasjon.
- Title
- መራሒ መርከብ ደቂሱ – እታ መርከብ ምስ መሬት ተጋጭያ! Sov bak roret – skipet traff land!
- Runtime
- 2:12
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 23.05.2025
ስእሊ እታ ኣብ ባይነሰት፣ ምስ ገምገም ባሕሪ ዝተጋጨወት ኮንተይነር ዝጸዓነት መርከብ ኣብ መላእ ዓለም ተዘርጊሑ ኣሎ። ኣብዚ እዋን፣ እታ መርከብ፣ ኣብ ትሮንድሃይም፣ መስሕብ በጻሕቲ ኮይና ኣላ። መራሒ እታ መርከብ ኣብ ሓለዋ እንከሎ ከም ዝደቀሰ፡ በዚ ድማ እታ መርከብ ካብ መስመራ ወጺኣ ምስ መሬት ክትጋጮ ከም ዝኸኣለት ንፖሊስ ሓቢሩ። ኣብዚ እዋን፣ ብሸለልትነት ምምራሕ መርከብ ተኸሲሱ ኣሎ።
Bildene av konteinerskipet som har gått på grunn ved Byneset, har spredt seg verden rundt. Skipet har nå blitt en turistattraksjon i Trondheim. Navigatøren har forklart politiet at han sovnet under vakten, noe som førte til at skipet kom ut av kurs og traff land. Han er nå siktet for uaktsom navigasjon.
ሓድሽ...
- Title
- Norge på plass for å hjelpe Syria النرويج حاضرة لمساعدة سوريا
- Runtime
- 2:36
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 22.05.2025
عاد نصف مليون سوري إلى سوريا بعد سقوط نظام الأسد. لكنهم يعودون إلى بلد يواجه العديد من التحديات. فالبلد لا يحصل إلا على ساعة واحدة من الكهرباء العامة يوميًا. النرويج تسعى لتغيير ذلك. وزير التنمية في زيارته الأولى إلى سوريا.
En halv million syrere har vendt hjem til Syria etter Assad-regimets fall. Men de kommer til et land med mange utfordringer. Landet har bare en time offentlig elektrisitet i døgnet. Det vil Norge gjøre noe med. Utviklingsminister er på sitt første Syria-besøk.
- Title
- Sov bak roret – skipet traff land! پشت فرمان خوابید - کشتی به زمین برخورد کرد
- Runtime
- 2:12
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 23.05.2025
تصاویر کشتی کانتینری که در باینست به زمین برخورد کرده بود در سراسر جهان پخش شده است. این کشتی حالا به یک جاذبه گردشگری در تروندهایم تبدیل شده است. ناوبری به پولیس گفته است که او در جریان ساعت کار خود به خواب رفته است که سبب شد کشتی از مسیر خارج شود و به زمین برخورد کند. او حالا به ناوبری بیتوجهانه متهم شده است.
Bildene av konteinerskipet som har gått på grunn ved Byneset, har spredt seg verden rundt. Skipet har nå blitt en turistattraksjon i Trondheim. Navigatøren har forklart politiet at han sovnet under vakten, noe som førte til at skipet kom ut av kurs og traff land. Han er nå siktet for uaktsom navigasjon.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهن...
- Title
- Заснув за штурвалом – судно врізалося в берег! Sov bak roret – skipet traff land!
- Runtime
- 2:12
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 23.05.2025
Фото контейнеровоза, що сів на мілину біля Бюнесета, облетіли весь світ. Тепер судно стало туристичною принадою в Тронгеймі. Штурман пояснив поліції, що заснув під час чергування, що й призвело до того, що судно зійшло з курсу і врізалося в сушу. Його звинувачують у необережному керуванні судном.
Bildene av konteinerskipet som har gått på grunn ved Byneset, har spredt seg verden rundt. Skipet har nå blitt en turistattraksjon i Trondheim. Navigatøren har forklart politiet at han sovnet under vakten, noe som førte til at skipet kom ut av kurs og traff land. Han er nå siktet for uaktsom navigasjon.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норве...
- Title
- ካብ ነዳዲ እቶት፣ ኣብ መዓላ ዝውዕል ገንዘብ ኣዝዩ ወሲኹ። Oljepengebruk øker kraftig
- Runtime
- 4:24
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 15.05.2025
እቲ ካብ ነዳዲ ዝርከብ እቶት፣ ኣብ መዓላ ዝውዕል ባጀት፣ 542 ቢልዮን ክሮነር በጺሑ። እዚ መጠኑ ዝሓለፈ እዩ፣ ይብል ሓላፊ ስነ-ቑጠባ ዲኤንቢ።
Oljepengebruken i budsjettet er på 542 milliarder kroner. Det er altfor mye, sier DNB sin sjeføkonom.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ብዝያዳ ምስ ኖርወይ ዝለለይሉ መድረኽ እዩ። ዕላምኡ ድማ ሓፈሻዊ ሃገራዊ ዜናን ሪፖርታጅን ፣ ኮይኑ ትሕዝትኡ ድማ ሕብረተሰባዊ ምርድዳእን ምትሕንፋጽን ምስ ኖርወጅያዊ ሕብረተሰ...
- Title
- Oljepengebruk øker kraftig زيادة كبيرة لأموال النفط المستخدمة
- Runtime
- 4:25
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 15.05.2025
استخدام أموال النفط في الميزانية يبلغ 542 مليار كرونة. هذا كثير جدًا، بحسب كبير الاقتصاديين في بنك دي إن بي.
Oljepengebruken i budsjettet er på 542 milliarder kroner. Det er altfor mye, sier DNB sin sjeføkonom.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية من جميع أنحاء البلاد ، يساهم في زيادة فهم المجتمع النرويجي وتكامله معه. حاليًا نقدم المحتوى باللغات العربية والداري والأوكرانية والتغرينية. ننشر مقاطع فيديو...
- Title
- Використання нафтових грошей різко зростає Oljepengebruk øker kraftig
- Runtime
- 4:25
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 15.05.2025
Використання доходів з продажу нафти у бюджеті становить 542 млрд крон. Це занадто багато, вважає головний економіст банку DNB.
Oljepengebruken i budsjettet er på 542 milliarder kroner. Det er altfor mye, sier DNB sin sjeføkonom.
Nø Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проекту, який охоплює насамперед місцеві новини та репортажі з усієї країни, є сприяти розумінню норвезького суспільства із подальшою ін...
- Title
- Oljepengebruk øker kraftig مصرف پیسه نفت به شدت در حال افزایش است
- Runtime
- 4:25
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 15.05.2025
استفاده از پیسه نفت در بودجه ۵۴۲ میلیارد کرون در نظر گرفته شده است. اقتصاد دان ارشد دنب میگوید که این پیسه خیلی زیادی است.
Oljepengebruken i budsjettet er på 542 milliarder kroner. Det er altfor mye, sier DNB sin sjeføkonom.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه ناروی کمک کند. در حال حاضر ما مطالب را به .زبانهای عربی ، دری ، اوكراني و تیگرایی ارائه می دهیم. ما چندین روز در هفت...
- Title
- ኦሬብሮ፣ ናይ ቶኽሲ ምልውዋጥ ቪድዮታት Videoene fra Örebro-skytingen
- Runtime
- 2:00
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 16.05.2025
ፖሊስ ሽወደን፣ ነቲ ኣብ ወርሒ ለካቲት፣ ኣብ ኦሬብሮ ዝተፈጸመ ዓሰርተ ሰባት ዝተቐትሉ ናይ ምልውዋጥ ቶኽሲ ዝተቐርጹ ቪድዮታት ዘርጊሑ። እቲ ገበነኛ፣ ልዑል መጠን ኣምፈታሚን ዝተባህለ ዕጸፋስር ወሲዱ ከም ዝነበረን፣ ነፍሱ ከጥፍእ ድሌት ከም ዝነበሮን ፖሊስ ገሊጹ።
Svensk politi viste i dag videoene fra Örebro-skytingen i februar hvor ti ble drept. Politiet sier gjerningsmannen var ruset på amfetamin, og at han ville ta livet sitt.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ብዝያዳ ም...
- Title
- Videoene fra Örebro-skytingen نشر فيديوهات الهجوم في أورابرو
- Runtime
- 2:00
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 16.05.2025
عرضت الشرطة السويدية اليوم مقاطع الفيديو الخاصة بحادثة إطلاق النار في أوربرو التي وقعت في فبراير، حيث قُتل عشرة أشخاص. وتقول الشرطة إن الجاني كان تحت تأثير الأمفيتامين، وكان ينوي الانتحار.
Svensk politi viste i dag videoene fra Örebro-skytingen i februar hvor ti ble drept. Politiet sier gjerningsmannen var ruset på amfetamin, og at han ville ta livet sitt.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية من جميع أنحاء البلاد ، يساهم في زيادة...
- Title
- Videoene fra Örebro-skytingen ویدیوهای تیراندازی اوربرو
- Runtime
- 2:01
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 16.05.2025
پولیس سویدن امروز ویدیوهای تیراندازی اوربرو در فبروری را نشان داد که در آن ده نفر کشته شدند. پولیس میگوید که مجرم به مقدار زیاد آمفتامین داشت و میخواست خود را از بین ببرد.
Svensk politi viste i dag videoene fra Örebro-skytingen i februar hvor ti ble drept. Politiet sier gjerningsmannen var ruset på amfetamin, og at han ville ta livet sitt.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه ناروی کمک کند. در حال حا...
- Title
- Відео стрілянини в Еребру Videoene fra Örebro-skytingen
- Runtime
- 2:01
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 16.05.2025
Сьогодні шведська поліція оприлюднила відеозаписи стрілянини в місті Еребру в лютому, коли загинуло десять осіб. Поліція стверджує, що нападник був під впливом амфетаміну і хотів накласти на себе руки.
Svensk politi viste i dag videoene fra Örebro-skytingen i februar hvor ti ble drept. Politiet sier gjerningsmannen var ruset på amfetamin, og at han ville ta livet sitt.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проекту, який охоплює насамп...
- Title
- більше для України та дешевша електроенергія Mer til Ukraina og billigere strøm
- Runtime
- 2:41
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 15.05.2025
У переглянутому державному бюджеті уряд виділяє більше грошей Україні та норвезьким муніципалітетам. Використання коштів з нафтових доходів збільшиться на 110 млрд крон. Близько половини з них піде в Україну. З 1 жовтня діятиме фіксована ціна на електроенергію, яка коштуватиме 0,40 крон за кВт · год.
I det reviderte statsbudsjettet setter regjeringen av mer penger til Ukraina og norske kommuner. Oljepengebruken øker med 110 milliarder kroner. Rundt halvparten går til Ukraina. Fra 1. oktober gjelder en fast prisavtale der strømmen koster 40 øre /kWt.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіоко...
- Title
- Nytt budsjett: Mer til Ukraina og billigere strøm الميزانية الجديدة: المزيد لأوكرانيا, و كهرباء أرخص
- Runtime
- 2:41
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 15.05.2025
في الميزانية المعدلة للدولة، تخصص الحكومة مزيدًا من الأموال لأوكرانيا وللبلديات النرويجية. ترتفع استخدامات عائدات النفط بمقدار 110 مليارات كرونة. يذهب حوالي نصف هذا المبلغ إلى أوكرانيا. وابتداءً من 1 أكتوبر، سيتم تطبيق اتفاقية سعر ثابت للكهرباء بحيث تكون التكلفة 40 أوره لكل كيلوواط ساعة.
I det reviderte statsbudsjettet setter regjeringen av mer penger til Ukraina og norske kommuner. Oljepengebruken øker med 110 milliarder kroner. Rundt halvparten går til Ukraina. Fra 1. oktober gjelder en fast prisavtale der strømmen koster 40 øre /kWt.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعر...
- Title
- ሓድሽ ባጀት፡ ሓገዝ ንዩክሬን ወሲኹ፣ ዝሓሰረ ዋጋ ኤሌክትሪክ Nytt budsjett: Mer til Ukraina og billigere strøm
- Runtime
- 2:41
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 15.05.2025
ኣብቲ ምምሕያሽ ዝተገብረሉ ሃገራዊ ባጀት፡ መንግስቲ፣ ንዩክሬንን ዝህቦ ሓገዝን ንምምሕዳራት ኖርወይን ዝኸውን ባጀትን ተወሳኺ ገንዘብ ሰሊዑ። ካብ እቶት ነዳዲ፣ ኣብ መዓላ ዝውዕል ገንዘብ ድማ ብ110 ቢልዮን ክሮነር ወሲኹ። ኣስታት ፍርቂ እቲ ባጀት ናብ ዩክሬን ብሓገዝ ክወሃብ እዩ። ካብ 1 ጥቅምቲ ጀሚሩ፡ ዋጋ ሓይሊ ኤሌክትሪክ 40 ኦር/ ኪሎዋት ንሰዓት ምስ ዝኸውን፣ ዝኽፈል ክፍሊት ውሱን ዋጋ ክኸውን እዩ።
I det reviderte statsbudsjettet setter regjeringen av mer penger til Ukraina og norske kommuner. Oljepengebruken øker med 110 milliarder kroner. Rundt halvparten går til Ukraina. Fra 1. oktober gjelder en fast prisavtale der strømmen koster 40 øre /kWt.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ...
- Title
- Nytt budsjett: Mer til Ukraina og billigere strøm بودجه جدید؛ برای اوکراین بیشتر و برق ارزانتر
- Runtime
- 2:42
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 15.05.2025
در بودجه ملی تجدید نظر شده، دولت پول بیشتری را به شاروالی ناروی و اوکراین اختصاص می دهد. استفاده از پیسه نفت ۱۱۰ میلیارد کرون افزایش یافته است. تقریباً نصف آن به اوکراین میرود. از ۱ اکتوبر، یک توافق قیمت ثابت جاییکه برق ۴۰ اور در کیلوات ساعت هزینه داشته باشد اعمال میشود.
I det reviderte statsbudsjettet setter regjeringen av mer penger til Ukraina og norske kommuner. Oljepengebruken øker med 110 milliarder kroner. Rundt halvparten går til Ukraina. Fra 1. oktober gjelder en fast prisavtale der strømmen koster 40 øre /kWt.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا ش...
- Title
- Flere vold- og trusseltilfeller i Norge ازدياد حالات العنف والتهديد في النرويج
- Runtime
- 2:23
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- Ei dame ble banket opp på 17. mai i fjor i det politiet kaller et uprovosert angrep. Hendelsen ble filmet, likevel ble saken henlagt. Politiets tall viser ei økning i antall anmeldelser av vold og trussel i Norge.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه ناروی کمک کند. در حال حاضر ما مطالب را به .زبانهای عربی ، دری ، اوكراني و تیگرایی ارائه می دهیم. ما چندین روز در هفته ویدئوهای جدید منتشر می کنیم. با پرو
Med Ny i Norge vil NRK gi nyankomne i Norge en mulighet til å...
- Title
- Більше випадків насильства у Норвегії Flere voldstilfeller i Norge
- Runtime
- 2:23
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 10.05.2025
17 травня минулого року побили жінку, поліція назвала це неспровокованим нападом. Інцидент був знятий на відео, але справу все одно закрили. Дані поліції свідчать про збільшення кількості заяв про насильство та погрози в Норвегії.
Ei dame ble banket opp på 17. mai i fjor i det politiet kaller et uprovosert angrep. Hendelsen ble filmet, likevel ble saken henlagt. Politiets tall viser ei økning i antall anmeldelser av vold og trussel i Norge.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до як...
- Title
- ኖርወይ፣ ተርእዮታት ዓመጽን ምፍርራሕን ወሲኹ Flere vold- og trusseltilfeller i Norge
- Runtime
- 2:24
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 10.05.2025
ዓሚ 17 ግንቦት፣ ሓንቲ ጓል ኣንስተይቲ ብዘይ ዝኾነ ምኽንያት ማህረምቲ ከም ዝወረዳ ፖሊስ ጸብጺቡ ኔሩ። እቲ ፍጻመ ብቪድዮ ተቐሪጹ ኔሩ፣ ብዝኾነ ምኽንያት ግን ሕጋውነት መስርሕ እቲ ጉዳይ ተቛሪጹ። ኣሃዛት ፖሊስ ከምዘመልክትዎ፡ ኣብ ኖርወይ፣ ዝፍጸም ዓመጽን ምፍርራሕን ከምዝወሰኸ ይሕብር።
Ei dame ble banket opp på 17. mai i fjor i det politiet kaller et uprovosert angrep. Hendelsen ble filmet, likevel ble saken henlagt. Politiets tall viser ei økning i antall anmeldelser av vold og trussel i Norge.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖ...
- Title
- Bygdepride møtt med motstand رژه افتخار با مقاومت روبرو شد
- Runtime
- 2:10
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 10.05.2025
برای پنجمین بار از سال ۲۰۱۸، رژه افتخار غرور در ولدا و اورستا برگزار شد. مگر این جشن هنوز هم با مخالفتها روبرو است. بیرق های غرور از پایههای بیرق شاروالی و در چندین باغ شخصی پاره شدند.
Bygdepride ble arrangert i Volda og Ørsta for femte gange siden 2018. Men feiringen møter fortsatt motstand. Prideflagg ble revet ned fra kommunens flaggstenger og i flere private hager.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه...
- Title
- ጽብምል ግብረሰዶማውያን ተቓውሞ ኣጋጢምዎ Bygdepride møtt med motstand
- Runtime
- 2:09
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 10.05.2025
ጽምብል ግብረሰዶማውያን፣ ካብ 2018 ኣትሒዙ ንሓሙሻይ ግዜ እዩ ኣብ ቮልዳን ኦርስታን ተኻይዱ። እቲ ጽምብል ግን ክሳብ ሎሚ ተቓውሞ ይገጥሞ ኣሎ። ኣብ ህዝባዊ ህንጻታትን ናይ ብሕቲ ጀራዲንን፣ ተሰቒለን ዝነበራ ባንዴራታት ቀስተደበና ተቐዳዲደን ተደርብየን ተረኺበን።
Bygdepride ble arrangert i Volda og Ørsta for femte gange siden 2018. Men feiringen møter fortsatt motstand. Prideflagg ble revet ned fra kommunens flaggstenger og i flere private hager.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ...
- Title
- Прайд у селищі викликав спротив Bygdepride møtt med motstand
- Runtime
- 2:09
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 10.05.2025
У Волді та Ерсті вже вп'яте, починаючи з 2018 року, відбувся селищний прайд. Але святкування все ще стикаються з опором. Прайд-прапори були зірвані з флагштоків муніципалітету та з кількох приватних садиб.
Bygdepride ble arrangert i Volda og Ørsta for femte gange siden 2018. Men feiringen møter fortsatt motstand. Prideflagg ble revet ned fra kommunens flaggstenger og i flere private hager.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проекту, який охопл...
- Title
- Bygdepride møtt med motstand احتفالات المثليين في القرى تواجه اعتراضًا
- Runtime
- 2:09
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- أُقيم مهرجان "برايد القرى" في فولدا و أورستا للمرة الخامسة منذ عام 2018، و لكن الاحتفالات ما زالت تواجه معارضة. تم تمزيق أعلام قوس قزح من أعمدة البلدية ومن بعض الحدائق الخاصة.
Bygdepride ble arrangert i Volda og Ørsta for femte gange siden 2018. Men feiringen møter fortsatt motstand. Prideflagg ble revet ned fra kommunens flaggstenger og i flere private hager.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه ناروی کمک کند. در حال حاضر ...
- Title
- Norge kjøper 5 fregatter ناروی ۵ کشتی جنگی خریداری میکند
- Runtime
- 3:02
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 07.05.2025
ناروی حداقل پنج کشتی جنگی را خریداری میکند که بزرگترین اکتساب نظامی تا حالا است. چندین کشور بر سر این قرارداد بزرگ با هم درگیر هستند. این درگیری ما بین انگلستان، جرمنی، فرانسه یا ایالات متحده است. هزینه هر ناوچه بین ۷ تا ۱۲ میلیارد کرون خواهد بود.
Norge kjøper minst fem fregatter, den største militære enkeltanskaffelsen noensinne. Flere land kniver om den store kontrakten. Det står mellom Storbritannia, Tyskland, Frankrike eller USA. Hver enkelt fregatt vil koste mellom 7 og 12 milliarder kroner.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عم...
- Title
- ኖርወይ፣ 5 መራኽብ ኲናት ክትዕድግ እያ Norge kjøper 5 fregatter
- Runtime
- 3:02
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 07.05.2025
ኖርወይ ብውሑዱ ሓሙሽተ ናይ ኲናት መራክብ ክትዕድግ እያ። እዚ ዛጊት፣ እቲ ዝዓበየ ብንጽል ወተሃደራዊ ኣጽዋር ዝግበር ዘሎ ዕድጊ እዩ። ነዚ ናይ መሸጣ ውዕል ንክዕወታ ድማ ሓያሎ ሃገራት፣ ከም ዓባይ ብሪጣንያ፡ ጀርመን፡ ፈረንሳን ኣመሪካን ይወዳደራ ኣለዋ። ዋጋ ሓንቲ እዘን መራኽብ ኲናት፣ ካብ 7 ክሳብ 12 ቢልዮን ክሮነር ይበጽሕ።
Norge kjøper minst fem fregatter, den største militære enkeltanskaffelsen noensinne. Flere land kniver om den store kontrakten. Det står mellom Storbritannia, Tyskland, Frankrike eller USA. Hver enkelt fregatt vil koste mellom 7 og 12 milliarder kroner.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinor...
- Title
- Норвегія купує 5 фрегатів Norge kjøper 5 fregatter
- Runtime
- 3:02
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 07.05.2025
Норвегія купує щонайменше п’ять фрегатів, і це є найбільшою військовою закупівлею в історії країни. Кілька країн змагаються за великий контракт, зокрема Велика Британія, Німеччина, Франція та США. Кожен фрегат коштуватиме від 7 до 12 млрд крон.
Norge kjøper minst fem fregatter, den største militære enkeltanskaffelsen noensinne. Flere land kniver om den store kontrakten. Det står mellom Storbritannia, Tyskland, Frankrike eller USA. Hver enkelt fregatt vil koste mellom 7 og 12 milliarder kroner.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норве...
- Title
- Norge kjøper 5 fregatter النرويج تشتري 5 فرقاطات
- Runtime
- 2:50
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- اشترت النرويج خمس فرقاطات على الأقل، وهي أكبر عملية شراء عسكرية في تاريخ البلاد. عدة دول تتنافس على العقد، من بينها بريطانيا وألمانيا وفرنسا والولايات المتحدة. تكلفة كل فرقاطة تتراوح بين 7 و12 مليار كرونة.
Norge kjøper minst fem fregatter, den største militære enkeltanskaffelsen noensinne. Flere land kniver om den store kontrakten. Det står mellom Storbritannia, Tyskland, Frankrike eller USA. Hver enkelt fregatt vil koste mellom 7 og 12 milliarder kroner.
- Title
- LO vedtok å boikotte Israel سازمان لو تصمیم گرفت اسرائیل را تحریم کند
- Runtime
- 2:14
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 09.05.2025
سازمان لو امروز تصمیم گرفت که اسرائیل را از نظر اقتصادی تحریم کند. در این تصمیم آمده است که اگر اشغال مناطق فلسطینی تا سپتمبر به پایان نرسد، ناروی باید ابتکار عمل را برای تحریم بین المللی روی دست بگیرد.
LO vedtok å boikotte Israel økonomisk. Hvis okkupasjonen av palestinske områder ikke opphører innen september, bør Norge ta initiativ til en internasjonal boikott, heter det i vedtaket.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام ش...
- Title
- Хто став новим Папою? Hvem er den nye paven?
- Runtime
- 2:17
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 09.05.2025
Папі Леву XIV 69 років. У вересні йому виповниться 70. Він народився у Чикаго і став 267 Папою Римським. Він вивчав математику та філософію є доктором богослов’я та володіє кількома мовами.
Pave Leo XIV er 69 år. Han fyller 70 i september. Han er født i Chicago og er nr. 267 i paverekka. Han har studert matematikk og filosofi, er doktor i teologi og snakker flere språk.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проекту, який охоплює насамперед місцев...
- Title
- እዚ ሓድሽ ርእሰ ሊቃነ ጳጳሳት፣ መን እዩ? Hvem er den nye paven?
- Runtime
- 2:17
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 09.05.2025
ርእሰ ሊቃነ ጳጳሳት ሊዮስ 14፣ ወዲ 69 ዓመት እዩ። ኣብ መስከረም ድማ 70 ዓመት ክመልእ እዩ። ንሱ ኣብ ቺካጎ ዝተወልደ ኮይኑ፣ መበል 267 እዩ፣ ርእሰ ሊቃነ ጳጳሳት ዝኸውን ዘሎ። እዚ ሓድሽ ጳጳስ፣ ብሕሳብን ብፍልስፍናን ዝተማህረ ክኸውን እንከሎ፡ ብስነ-መለኮት ድማ ናይ ዶክቶር መዓርግ ዘለዎን ሓያሎ ቋንቋታት ዝመልኽን እዩ።
Pave Leo XIV er 69 år. Han fyller 70 i september. Han er født i Chicago og er nr. 267 i paverekka. Han har studert matematikk og filosofi, er doktor i teologi og snakker flere språk.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደ...
- Title
- LO vedtok å boikotte Israel اتحاد العمال النرويجي يقرر مقاطعة إسرائيل
- Runtime
- 2:14
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 10.05.2025
LO vedtok å boikotte Israel økonomisk. Hvis okkupasjonen av palestinske områder ikke opphører innen september, bør Norge ta initiativ til en internasjonal boikott, heter det i vedtaket.
اتحاد العمال النرويجي قرر مقاطعة إسرائيل اقتصاديًا. وإذا لم ينتهِ الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية قبل شهر سبتمبر، فعلى النرويج أن تبادر إلى الدعوة لمقاطعة دولية، بحسب ما جاء في القرار.
ن ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جام...
- Title
- ብሰንኪ ሓንቲ ጌጋ – ኣብ ፈተና ተሪፋ ! Strøk på eksamen – på grunn av én feil!
- Runtime
- 2:19
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 29.04.2025
ቪክቶርያ፣ ዝሓለፈ ዓመት ናይ ፈተና ዶኩመንታ ከተረክብ ከላ፡ ኣብቲ ሽም ፋይላ፣ ክልተ ሕንጻጻት ተጠቒማ ኔራ። በዚ ድማ ፈተኣ ከይተኣረመ ተሪፉ። ስለዚ ፈተና ተሪፍኪ ተባሂላ።
Da Viktoria leverte eksamensoppgave i fjor, gjorde hun det med to understreker. Det gjorde at oppgaven ikke ble vurdert, og hun strøk på eksamen.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https://www.nrk.no/nyinorge/... Ny i Norge finner du også her: https://www.nrk.no/nyinorge/...
ሓድሽ ኣብ ኖርዋይ ዝብል ናይ NRK ቻነል ንሓደስቲ ናብ ኖርወይ ዝመጹ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ብዝያዳ ምስ ኖርወይ ዝለለይሉ መድረኽ እዩ። ዕላምኡ ድማ ሓፈሻዊ ሃገራዊ ዜናን ሪፖርታጅን ፣ ኮይኑ ትሕዝትኡ ድማ ሕ...
- Title
- Strøk på eksamen – på grunn av én feil! رسبت في الامتحان – بسبب خطأ واحد
- Runtime
- 2:20
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 29.04.2025
عندما قدّمت فيكتوريا ورقة امتحانها العام الماضي، استخدمت شرطتين سفليتين. هذا أدى إلى أن الورقة لم تُقيَّم، وبالتالي رسبت في الامتحان.
Da Viktoria leverte eksamensoppgave i fjor, gjorde hun det med to understreker. Det gjorde at oppgaven ikke ble vurdert, og hun strøk på eksamen.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد الذي جاءوا إليه. الهدف هو أن هذا العرض ، الذي يتضمن بشكل رئيس الأخبار والتقارير المحلية من جميع أنحاء البلاد ، يساهم في زيادة فهم المجتمع النرويجي وتكامله معه. حاليًا نقدم المحتوى باللغات العر...
- Title
- Не склала іспит - через одну помилку! Strøk på eksamen – på grunn av én feil!
- Runtime
- 2:20
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 29.04.2025
Коли Вікторія здавала екзаменаційну роботу торік, вона використала два знаки нижнього підкреслення. В результаті завдання не було зараховано, і вона не склала іспит.
Da Viktoria leverte eksamensoppgave i fjor, gjorde hun det med to understreker. Det gjorde at oppgaven ikke ble vurdert, og hun strøk på eksamen.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норвегії NRK дає можливість новоприбулим до Норвегії познайомитися із країною, до якої вони приїхали. Метою проекту, який охоплює насамперед місцеві новини та репортажі з усієї краї...
- Title
- Strøk på eksamen – på grunn av én feil! در امتحان ناکام نشد – بخاطر یک اشتباه
- Runtime
- 2:20
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 29.04.2025
زمانیکه ویکتوریا سال گذشته مقاله امتحان خود را ارائه کرد، او این کار را با دو خط زیر انجام داد. این بدان معنی بود که تکلیف او ارزیابی نشد و او در امتحان مردود شد.
Da Viktoria leverte eksamensoppgave i fjor, gjorde hun det med to understreker. Det gjorde at oppgaven ikke ble vurdert, og hun strøk på eksamen.
ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا شوند. هدف از این کار که عمدتا شامل اخبار و گزارشهای محلی از سراسر کشور میباشد این است که به درک و ادغام شدن بیشتر در جامعه ناروی کمک کند. در حال حاضر ما مطالب را به .زبانها...
- Title
- ምጥቃም ዝትንከፍ-ስክሪን መኪና ኣብ ትዝውረሉ እዋን Bruk av berøringsskjermer under kjøring
- Runtime
- 2:31
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 03.05.2025
በጻብዕ ብምትንካፍ ዝሰርሕ ስክሪን፣ ኣብ ዘመናውያን መካይን ኣዝዩ ኣገዳሲ ኮይኑ፡ መኪና ኣብ ትዝውረሉ እዋን፣ በቲ ስክሪን ብዙሕ ኢኻ ትቆጻጸር። ግን ሓደ ዝተመርጸ ኮሚቴ፣ እቲ ስክሪን ግን ኣቓልቦ መራሒ መካይን ኣዝዩ ስለ ዝሰርቕ፡ ልክዕ ከምቲ ንኣጠቓቕማ ሞባይል ቴሌፎን ኣብ ምዝዋር መኪና ዝምልከት ጽኑዕ ሕግታት ዘሎ፣ ንኣጠቓቕማ ስክሪን እውን ጽኑዕ ሕግታት ክተኣታቶ ይደሊ።
Berøringsskjermer er sentrale i moderne biler og stadig flere av moderne funksjoner styres fra skjermen under kjøring. Men skjermen stjeler sjåførens oppmerksomhet så mye at et utvalg vil ha like strenge regler for skjermbruk, som for mobilbruk i bil.
ሓድሽ ኣብ ኖርወይ፣ ኣብዚ ውን ትረኽብዋ ኢኹም: https:/...
- Title
- Svindelbølgen rammer tusenvis av nordmenn موجة الاحتيال تطال آلاف النرويجيين
- Runtime
- 3:02
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 04.05.2025
هل وصلك يومًا رسالة غامضة تخبرك بوجود طرد بانتظارك – ولكن لا يمكن تسليمه إلا بعد أن تضغط على رابط؟ أنت لست وحدك. يقف خلف هذه الرسائل محتالون محترفون يحاولون خداع الناس للحصول على معلوماتهم الشخصية وأرقام بطاقاتهم البنكية. والآن يحذر الخبراء: موجة الاحتيال تطال آلاف النرويجيين.
Har du fått en mystisk melding om en pakke som venter på deg – men som ikke kan leveres før du klikker på en lenke? Du er ikke alene. Bak den skjuler det seg profesjonelle svindlere som lokker til seg kortnummer og personopplysninger. Nå advarer ekspertene: Svindelbølgen rammer tusenvis av nordmenn.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة لل...
- Title
- Bruk av berøringsskjermer under kjøring استفاده از صفحه نمایش لمسی هنگام درایوری
- Runtime
- 2:32
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 03.05.2025
صفحه لمسی در موترهای مدرن مرکزی است. بیشتر و بیشتر وظایف موتر در جریان درایوری از صفحه کنترول میشود. اما صفحه نمایش نیز توجه درایور را می دزدد. به اندازه که یک کمیته حالا میخواهد برای استفاده از صفحه به اندازه استفاده از تیلفون همراه در موترها قوانین سختگیرانه داشته باشد.
Berøringsskjermer er sentrale i moderne biler og stadig flere av moderne funksjoner styres fra skjermen under kjøring. Men skjermen stjeler sjåførens oppmerksomhet så mye at et utvalg vil ha like strenge regler for skjermbruk, som for mobilbruk i bil.
ر ک قصد دارد با پروگرام نیای نورگه به پناهندگان که تازه به ناروی آمدند فرصتی بدهد تا با کشور جدید خود بهتر آشنا ش...
- Title
- Bruk av berøringsskjermer under kjøring استخدام شاشات اللمس أثناء القيادة
- Runtime
- 2:32
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 03.05.2025
الشاشات اللمسية أصبحت أساسية في السيارات الحديثة، والعديد من الوظائف تُدار من خلالها أثناء القيادة. لكن هذه الشاشات تسرق انتباه السائق بشكل كبير، مما دفع البعض إلى المطالبة بفرض نفس القوانين الصارمة على استخدام الشاشات كما هو الحال مع استخدام الهاتف أثناء القيادة.
Berøringsskjermer er sentrale i moderne biler og stadig flere av moderne funksjoner styres fra skjermen under kjøring. Men skjermen stjeler sjåførens oppmerksomhet så mye at et utvalg vil ha like strenge regler for skjermbruk, som for mobilbruk i bil.
أخبار النرويج تحصل عليها من برنامج جديد في النرويج. تقدم محطة إن آر كو فرصة للوافدين الجدد للتعرف بشكل أفضل على البلد ...
- Title
- Використання сенсорних екранів під час водіння Bruk av berøringsskjermer under kjøring
- Runtime
- 2:32
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 03.05.2025
Сенсорні екрани мають центральне значення в сучасних автомобілях, і дедалі більше сучасних функцій контролюються з екрану під час руху. Але екран настільки відволікає увагу водія, що комітет хоче запровадити такі ж суворі правила використання екранів, як і мобільних телефонів в авто.
Berøringsskjermer er sentrale i moderne biler og stadig flere av moderne funksjoner styres fra skjermen under kjøring. Men skjermen stjeler sjåførens oppmerksomhet så mye at et utvalg vil ha like strenge regler for skjermbruk, som for mobilbruk i bil.
Своєю серією репортажів у рамках проекту “Новий у Норвегї”, Державна телерадіокомпанія Норве...
- Title
- Нова хвиля шахрайства в Норвегії Ny svindelbølge i Norge
- Runtime
- 3:02
- Date posted
- 1 year ago
- Description
- 04.05.2025
Чи отримували ви загадкове повідомлення про посилку, яка чекає на вас, але не може бути доставлена, поки ви не перейдете за посиланням? Ви не одні. За цим стоять професійні шахраї, які виманюють номери банківських карток та персональні дані. Експерти попереджають: хвиля шахрайства торкнулася тисячі норвежців.
Har du fått en mystisk melding om en pakke som venter på deg – men som ikke kan leveres før du klikker på en lenke? Du er ikke alene. Bak den skjuler det seg profesjonelle svindlere som lokker til seg kortnummer og personopplysninger. Nå advarer ekspertene: Svindelbølgen rammer tusenvis av nordmenn.
Своєю серією репортажів у рамках прое...
