BBC News 中文
「帶貨一哥」會被AI取代嗎？－ BBC News 中文
- Title
- 「帶貨一哥」會被AI取代嗎？－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:25
- Date posted
- 26 days ago
- Description
- 曾創下5分鐘賣出1.5萬支口紅紀錄的「口紅大王」李佳琦，見證直播電商崛起，被冠以「帶貨一哥」之名。如今AI虛擬主播能24小時帶貨、成本更低，直播電商的未來會否被AI取代？當技術愈來愈逼真，信任與情感連結還會是人類主播最大的優勢嗎？
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 泰國王后首次單獨駕駛戰鬥機飛行－ BBC News 中文 #泰國
- Runtime
- 0:20
- Date posted
- 26 days ago
- Description
- 泰國王室表示，王后蘇提達近日完成首次單獨駕駛戰鬥機飛行。
王室公布畫面顯示，蘇提達於10月8日在泰國南部素叻他尼府的一處空軍基地登上一架獅鷲戰鬥機起飛，國王瓦吉拉隆功則在地面觀看。
泰國王室事務局指出，蘇提達是一名經驗豐富的飛行員，自2010年開始接受飛行訓練以來，已累積約1,188小時飛行時數，並曾在國王出訪期間擔任專機副駕駛。
此次飛行也成為她首度單獨駕駛戰鬥機升空。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 利雅德機場遇襲 至少13死、逾300傷－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:45
- Date posted
- 26 days ago
- Description
- 沙烏地阿拉伯週日（10月11日）公布監視器畫面，顯示利雅德哈立德國王國際機場週六遇襲瞬間。這起攻擊造成至少13人死亡、超過300人受傷。
畫面顯示，爆炸發生前，旅客正在排隊通關、通過安檢或坐在候機區等候。爆炸發生後，現場民眾立刻奔跑尋找掩護。
沙烏地民航總局表示，機場在10月10日遭受攻擊後已暫停營運。
葉門親伊朗組織「青年運動」也已承認發動此次襲擊。這是自伊朗戰爭爆發以來，海灣國家遭遇死傷最嚴重的一次攻擊。儘管如此，原訂在利雅德舉行的一場國際能源會議仍於週日如期舉行。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagra...
- Title
- 尼泊爾洪水來襲 沖毀建築物－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:37
- Date posted
- 26 days ago
- Description
- 尼泊爾戈爾卡地區近日發生暴洪，滾滾泥水沿著布迪甘達基河奔流而下，沖毀沿岸建築，洪水夾帶大量泥沙湧入周邊地區。
截至目前，尚未傳出人員傷亡消息。
今年8月，泥泊爾北部接壤西藏地區發生毀滅性洪災，導致中尼兩國超過1400人遇難，仍有數以千計民眾下落不明。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 你會帶冰咖啡去面試嗎？ － BBC News 中文 #工作 #咖啡
- Runtime
- 1:30
- Date posted
- 27 days ago
- Description
- 你會帶冰咖啡去面試嗎？在社交平台上，一位美國招聘人員引發了一場「冰咖啡大辯論」。
她稱現在不少Gen Z求職者會帶着冰咖啡去面試，認為會給人一種不夠重視及「順便來面試」的感覺。但一杯冰咖啡，真的足以影響面試結果嗎？
#工作 #咖啡
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 台灣「雙十國慶」有哪些看點？－ BBC News 中文 #台灣 #中國 #美國
- Runtime
- 2:52
- Date posted
- 28 days ago
- Description
- 台灣一年一度的「雙十國慶」典禮週六（10月10日）在總統府前的凱達格蘭大道登場，總統賴清德的談話再度成為各界關注焦點，現場也吸引許多海內外民眾到場參與。
與往年不同的是，今年國慶前，美中領導人才剛在華盛頓舉行「習特會」，而再過一個多月，台灣四年一度的九合一地方選舉也將登場。在此背景下，今年的雙十國慶有哪些值得關注的亮點？
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 賴清德2026雙十講話：武力不能凌駕規則 台灣強化防衛不是放棄對話 － BBC News 中文
- Runtime
- 1:28:06
- Date posted
- 28 days ago
- Description
- 台灣舉行2026年，即中華民國115年國慶大會，總統賴清德發表雙十節演說，引用基督教《聖經》提出要建設「山巔之城」，讓台灣成為「維護印太和平與穩定的關鍵力量」。
針對近期中國國家主席習近平與美國總統特朗普（川普）的互動，賴清德稱樂見美中透過對話管理競爭，但「絕不容許扭曲二戰歷史，也要尊重台灣人民生存的權利」，又稱台灣強化自衛不是放棄對話，喊話中國大陸「武力不能凌駕規則」，「台灣願意交流，但不會接受矮化」。
身兼民主進步黨主席的賴清德又就11月底舉行的「九合一」地方選舉表示，政黨可以競爭，意見可以不同，但台灣不應因此被分割。
在野中國國民黨主席鄭麗文並未出席台北雙十大會，今年更將自行舉辦的升旗禮移師高雄舉行。她致詞時稱國民黨透過對話交流，讓下一代不會...
- Title
- 也門內戰加劇 孩童在狙擊手與炮彈威脅下上學－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:12
- Date posted
- 29 days ago
- Description
- 也門政府軍正對伊朗支持的胡塞武裝發動大規模反攻，並宣稱取得重大進展。在持續不斷的衝突中，該國的孩童們冒著迫擊砲和狙擊手的威脅，堅持上學。
這些孩子就讀的學校位於也門西南部的塔伊茲，緊鄰一處被稱為「無人地帶」的山谷邊緣，是內戰中戰況激烈的前線。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 超過七萬架無人機創紀錄點亮夜空－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:43
- Date posted
- 29 days ago
- Description
- 在美國德州的一項挑戰世界紀錄的活動中，有71,207架無人機於三天內出動，創下新紀錄。這場無人機表演成為金氏（吉尼斯）世界紀錄中一周內出動最多無人機的表演，打破先前55,939架的紀錄。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 歷史上最致命的「超級厄爾尼諾」帶來甚麼教訓？－ BBC News 中文
- Runtime
- 9:56
- Date posted
- 29 days ago
- Description
- 1877年的厄爾尼諾現象（又譯；聖嬰現象）如何導致約5,000萬人死亡，相當於當時全球人口約3%？
面對可能打破紀錄的厄爾尼諾現象，BBC訪問歷史學家及科學家，探討1877年發生的事件，以及人類如何從這場史上最致命的氣候相關災難之一汲取教訓。
影片解釋厄爾尼諾現象的成因，以及科學家如何評估全球氣溫上升對未來厄爾尼諾事件的影響。
00:00 這會是有紀錄以來最強烈的厄爾尼諾嗎？
01:14 甚麼是厄爾尼諾現象？
02:16 厄爾尼諾如何影響全球天氣？
02:50 哪些地區會受到厄爾尼諾影響？
03:23 甚麼是「超級厄爾尼諾」？
04:51 1877年的厄爾尼諾有多強烈？
07:46 厄爾尼諾如何影響全球糧食供應？
08:09 誰最容易受到氣候災害影響？
08:27 氣候變化會令厄爾尼諾的影響加劇嗎？
09:13 各國如何...
- Title
- 教授告訴家人自己獲得諾貝爾獎的一刻－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:31
- Date posted
- 29 days ago
- Description
- 這是斯坦福大學教授卡爾·戴塞羅思（Karl Deisseroth）告訴家人自己獲得諾貝爾獎的那一刻。
戴塞羅思與德國科學家彼得·海格曼（Peter Hegemann）及格奧爾格·納格爾（Georg Nagel）共獲2026年諾貝爾生理學或醫學獎，以表彰他們在光遺傳學領域的共同研究成果。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 路邊停車竟然也有競技比賽？－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:06
- Date posted
- 29 days ago
- Description
- 在美國費城，一群人把許多駕駛新手最害怕的「平行路邊停車」，辦成了一場正式比賽。
近900人報名，最終只有15名選手晉級決賽。他們不能依賴倒車影像或停車輔助系統，而是要在限時與壓力之下，完成精准停車挑戰。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 特朗普稱若未獲諾貝爾獎 該獎將「聲譽受損」－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:36
- Date posted
- 29 days ago
- Description
- 美國總統特朗普週三（10月7日）表示，自己理應獲頒諾貝爾和平獎，並稱他協助促成了八場衝突的和平解決，以及確保世界各地的人質獲釋。
在諾貝爾和平獎將於週五揭曉前，特朗普在白宮橢圓形辦公室對記者表示，自己所做的「遠遠超過」以往的得獎者，並稱如果自己未能獲獎，諾貝爾獎將「聲譽受損」。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 康奈爾大學學生集會抗議輪姦案處理－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:15
- Date posted
- 29 days ago
- Description
- 康奈爾大學學生週三發起長達七小時的靜坐抗議，要求為被稱為「Jane Doe」的疑似性侵受害者伸張正義，並要求校方為處理此案的方式負責。
這波抗議聲浪始於上個月的一宗訴訟。該女學生稱2024年在兄弟會派對遭灌藥酒性侵，她已經醉酒，沒有能力作出同意。
儘管校方展開調查並處分部分學生，但檢察官未提起刑事指控。校方允許部分涉事者透過撰寫文章爭取減輕處分的做法也引發爭議。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 台灣AV盛極而衰：中國市場如何催生這場成人片熱潮？－ BBC News 中文
- Runtime
- 14:53
- Date posted
- 30 days ago
- Description
- 台灣被視為「亞洲唯一能合法拍攝無碼成人影片」的地區，並曾在2020年前後迎來產業快速擴張。
有AV演員向BBC中文表示，高峰時期全台片商超過20家，每月產出180至300支作品。學者估計，相關成人娛樂產業產值可達新台幣200億元。
然而，隨著大型片商「麻豆傳媒」於2026年突然停運，台灣成人影片產業的興衰再度受到關注。
多名從業者透露，產業在疫情期間快速成長，背後可能與中國市場需求、線上博弈廣告及灰色資金流入有關。近年隨著資金退潮及龍頭企業倒下，整個產業正面臨巨大挑戰。
BBC中文採訪多位AV女優、導演、製作公司員工及學者，探討台灣成人影片產業如何崛起、如何轉型，以及在缺乏明確監管下面對什麼亂象。
影片拍攝、製作：李洛
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongw...
- Title
- 華人夫婦在加州被控虐待十餘名代孕子女－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:15
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 一對加州華裔夫婦被控多項罪名，包括虐待至少14名透過代孕出生的子女，其中有人才兩個月大。兩人另被起訴妨礙證人作證。
洛杉磯地區檢察官將兩人在洛杉磯郊區的豪宅形容為「恐怖屋」。他們被指控僱傭多名保姆，負責照看他們眾多的孩子，並對孩子實施體罰或毆打。
據報導，兩名被告人均不認罪。男子的律師表示，他是因為行使組建大家庭的憲法權利，而遭到針對。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 台灣AV產業為何由盛轉衰？中國市場扮演什麼角色？－ BBC News 中文
- Runtime
- 2:59
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 台灣成人影片產業曾在2020年前後快速擴張，但隨着大型片商「麻豆傳媒」於2026年停運，產業的興衰再度受到關注。從業者指出，中國市場需求、線上博弈廣告及灰色資金可能曾推動產業發展。BBC中文採訪多位AV演員、導演、業界員工及學者，探討這股熱潮如何形成、為何退燒，以及產業在監管不足下面對的問題。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 特朗普稱不認為俄羅斯鼠疫與生物武器有關－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:25
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 美國總統特朗普週三（10月7日）被問及俄羅斯一名實驗室工作人員的死亡是否是生物武器所造成時，告訴記者：「我們不這麼認為」。
他表示，俄羅斯並未透露太多有關這起事件的資訊，但「他們確實表示，情況已受到很好的控制」，並表示已安排與俄羅斯總統普京通話。
俄羅斯當局表示，這名28歲的實驗室人員上週五因病因尚未確定的肺炎死亡，該事件隨即引發國際社會的關注。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 霧瀑布傾瀉 越過舊金山金門大橋－ BBC News 中文 #美國
- Runtime
- 0:17
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 美國加州舊金山近日出現宛如「瀑布」般的霧氣景觀，大量濃霧沿著山丘傾瀉而下，越過金門大橋，形成壯觀畫面。
這種霧層通常在來自太平洋的溫暖潮濕空氣流經舊金山灣較冷的海水時形成。
這種被稱為「霧瀑布」（fog waterfall）的自然現象，是舊金山沿海地區特有的氣象奇觀之一。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 有毒煙霾如何讓新加坡天際線消失－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:08
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 印尼正面臨有史以來最嚴重的野火季之一，今年迄今為止已有約100萬公頃土地被燒毀。
在新加坡，標誌性建築正被山火產生的有毒煙霾籠罩。BBC記者黃曉恩在現場報道，分析了山火煙霾如何影響東南亞各國。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 伊朗女性接受槍械訓練 應對與美以持續緊張局勢－ BBC News 中文 #美國 #以色列 #伊朗
- Runtime
- 1:15
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 在伊朗首都德黑蘭，一群支持政府的女性近日參與槍械訓練課程。隨著伊朗與美國、以色列之間的緊張局勢持續，當局設立新的訓練中心，為可能的地面衝突做準備。
不過，該計畫引發爭議，因為據報有未滿18歲的青少年參與其中。
伊朗政府表示，已有超過3,100萬人登記加入這項計畫，但反對人士質疑相關數字的準確性。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 法國市長抗議中遭噴催淚瓦斯 急點眼藥水－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:59
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 法國巴黎近郊市鎮聖但尼市長巴利·巴加約科（Bally Bagayoko）被拍到在街頭緊急點用眼藥水。據報導，他此前在巴黎參加抗議活動時接觸到催淚瓦斯。
這股學生抗議浪潮始於巴黎郊區，已持續多周並席捲全國。數十萬抗議者呼籲為學校提供更多資源。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 中國政府為何開始打擊AI戀愛關係？－ BBC News 中文 #中國
- Runtime
- 1:23
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 隨著越來越多人將AI視為伴侶、朋友，甚至家人，中國當局近來祭出新規範，禁止AI與使用者建立持續性的情感關係或產生情感依賴，並要求聊天機器人不得影響現實生活中的人際互動。
然而，這也引發更大的討論：當人與AI之間的情感連結愈來愈深，我們是否需要為這類關係設下界線？還是政府根本不該介入人們如何與AI互動，甚至發展情感關係？
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 日本女性爭取口服避孕藥30年的奮鬥－ BBC News 中文 #日本
- Runtime
- 1:31
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 數十年來，日本有關女性健康的政策決策過程中，女性的聲音一直相當有限。
在某個時期，日本國會女性議員比例甚至不到10%。直到1999年，口服避孕藥才終於在日本合法化。
日本政治人物圓順子表示，女性必須在攸關自身身體與生育權利的政治決策中，擁有更大的發言權。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 俄羅斯鼠疫實驗室員工之死為何引發關注？－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:20
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 一名在俄羅斯西伯利亞一家鼠疫研究中心實驗室工作的28歲女子於10月2日死亡。當局表示，目前判定死因是「病因不明的肺炎」，約200名與她有接觸的人被隔離。
事發後，社交媒體開始流傳各種關於她如何染病的說法。美國則敦促俄羅斯提供更多有關這名工作人員死亡的資訊。
那麼，該事件為何會引發廣泛關注？我們需要擔憂「黑死病」捲土重來嗎？
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 鼠疫正在俄羅斯蔓延嗎？－ BBC News 中文
- Runtime
- 9:22
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 一名在俄羅斯西伯利亞一家鼠疫研究中心實驗室工作的28歲女子於10月2日死亡。當局表示，目前判定死因是「病因不明的肺炎」。約200名與她有接觸的人被隔離。
美國已敦促俄羅斯提供更多有關這名工作人員死亡的資訊，而世界衛生組織則表示，目前看來對公共衛生造成的風險似乎很低。
那麼，我們需要感到擔憂嗎？
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 法國多地爆發學生示威 抗議教育資源不足－ BBC News 中文 #法國
- Runtime
- 2:38
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 法國各地學生週二（10月6日）持續封鎖高中校園並走上街頭，要求總統馬克宏政府改善師資不足及校舍老舊等教育問題。
這波抗議已持續約兩週，最初發源於巴黎郊區，之後擴散至全國。政府則派出鎮暴警察維持秩序，並批評部分示威已演變成暴力事件。
學生提出的訴求包括補足代課教師人力、檢討上午8點到下午6點的長時間課程安排、延長午休時間，以及改善老舊校舍設施。
這場學潮也進一步加重法國政府壓力。目前法國正面臨財政赤字擴大、經濟成長疲弱及債務增加等挑戰。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchine...
- Title
- 美國海軍陸戰隊員涉謀殺女性被捕 重燃日本沖繩抗議浪潮－ BBC News 中文
- Runtime
- 3:29
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 日本沖繩一名20歲美國海軍陸戰隊員涉嫌殺害一名39歲女子，被日本警方拘捕。日本首相高市早苗形容事件「殘暴及令人髮指」，並要求美方加強對駐日美軍人員的紀律管理。
案件亦引發外界對日美《駐日美軍地位協定》下司法管轄權的關注。當美軍人員涉嫌犯罪時，是否正在執行官方職務，會影響日本及美國哪一方擁有主要司法管轄權。
沖繩長期駐有大量美軍，當地居民過去亦曾因噪音、事故及涉及美軍人員的案件抗議。這宗案件再次引發當地對美軍駐留及日美安全關係的討論。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 吉娃娃加入墨西哥國民警衛隊 成最小犬隻新兵－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:57
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 13個月大的吉娃娃科曼多成為墨西哥國民警衛隊體型最小的犬隻成員。
這隻小狗配備防護裝備與攝影機，目前正接受搜救任務訓練。不過，牠最重要的任務之一，是協助國民警衛隊拉近與民眾的距離。
國民警衛隊表示，科曼多打破了只有大型犬才能加入部隊的刻板印象。由於體型嬌小可愛，牠更容易吸引民眾親近與互動，幫助部隊與社區建立信任關係。
在墨西哥國民警衛隊軍事化角色持續引發討論之際，科曼多也被視為改善部隊形象、展現親民一面的新成員。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 5歲男童墜入70公尺深井 最終靠另一名孩子救出－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:37
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 一名5歲阿富汗男童扎因努拉墜入一口深達70公尺的狹窄水井，由於井道太窄，成年人無法進入救援，最後只能由另一名年僅11歲的男童哈茲拉特下井施救。
在地面救援人員協助下，哈茲拉特被吊入井中，成功為扎因努拉綁上繩索，讓救援行動順利完成。
不過，這起救援也凸顯阿富汗兒童面臨的安全風險。BBC統計發現，當地已發生至少112起兒童墜井事件。
由於持續乾旱導致地下水位下降，農民不得不挖掘更多、更深的水井尋找水源，但許多井口缺乏維護或標示不清，容易造成意外。
塔利班官員則表示，未來將禁止挖掘飲用水用途以外的水井，以降低類似事故發生的風險。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchine...
- Title
- 西班牙人塔大賽登場 數千人見證加泰隆尼亞傳統－ BBC News 中文 #西班牙
- Runtime
- 0:44
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 數千人週日（10月4日）湧入西班牙塔拉戈納的塔拉科競技場，觀賞全球規模最大的人塔（Castells）競賽。這項賽事邁入第30屆，共有12支加泰隆尼亞頂尖人塔隊伍參賽。
人塔於2010年被聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺產名錄。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 北京野生動物園捕捉入侵「毛蟲」成黃金週比賽－ BBC News 中文 #中國
- Runtime
- 1:21
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 中國北京野生動物園近日推出一項特別活動，邀請遊客化身「捉蟲高手」，協助清除具破壞性的外來入侵物種「美國白蛾」幼蟲。
參加者戴上手套、拿著鑷子和塑膠盒，在學習辨識幼蟲後分散到園區各處搜尋、捕捉毛毛蟲，最後秤重比賽成果。捕獲重量最多的人，最高可獲得10張動物園門票。
根據中國官媒報導，這種害蟲可危害超過300種植物，北京地區就有超過200種樹木、花卉及農作物受到威脅。
這項活動原定於9月28日至30日舉行，但因反應熱烈，已延長至中國國慶「黃金週」假期結束前的10月7日。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://...
- Title
- 杜拜航空副機師涉企圖劫機 澳洲調查其背景－ BBC News 中文
- Runtime
- 2:17
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 澳洲當局正調查一名涉嫌企圖控制一架飛往以色列的「杜拜航空」（Flydubai）客機的副機師，以及他與澳洲的關聯。
據稱，這名副機師在由杜拜飛往特拉維夫的航班上，以斧頭襲擊機師，其後被乘客和機組人員制服，機制亦協助重新控制飛機。
以下是目前所了解的涉案嫌疑人與澳洲的關聯，以及當地當局為何正在進行調查。
#以色列 #航空 #飛機 #襲擊 #交通 #事故
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 台灣警方搜索同志酒吧 為什麼引發民眾抗議？－ BBC News 中文 #台灣 #lgbt
- Runtime
- 1:56
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 台北週日（10月4日）有約百名民眾走上街頭，起因是前一天知名同志酒「Commander D」遭警方突襲搜查。警方帶走51人調查，並拘捕酒吧負責人。這次罕見的執法行動，在台灣引發爭議。
多個性別平權團體發布聯合聲明，批評此舉重現過去對同志社群的壓迫與污名化。
台北市長蔣萬安週一則表示，已要求加強警紀，避免有任何警察帶頭歧視的狀況。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 洋蔥放進襪子能預防感冒嗎？－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:19
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 🧅在社群媒體上，有人宣稱睡覺時把洋蔥放進襪子裡，可以治療感冒和減輕發炎。但洋蔥真的有這種功效嗎？
把洋蔥放進襪子裡的偏方，是一個流傳已久的民間傳說。據說早在16世紀黑死病肆虐期間，人們就認為把生洋蔥放在房間裡可以預防疾病。
如今，一些健康網紅則聲稱，洋蔥可以幫助身體排出有害毒素。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 84隻狗從充滿排泄物的住宅中獲救－ BBC News 中文 #英國
- Runtime
- 0:58
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 英國南約克郡一處住宅內發現84隻狗，屋內遍布尿液與糞便。獲救犬隻多數體重過輕、毛髮打結，部分帶有感染傷口，其中一隻腿部骨折。
居住在內的一名61歲男子因未能確保犬隻福利被判有罪，與他同住的妻子及兒子也承認相關罪行。男子稱因工作繁忙無暇照顧，其妻則表示自疫情以來「事情逐漸失控」。
目前大部分犬隻已重新安置，但有一隻因健康問題遭安樂死。三人預計於12月接受量刑。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 中國AI「月之暗面」被揭教授製造生物武器及執行暗殺 － BBC News 中文
- Runtime
- 5:12
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 中國人工智能開發商月之暗面（Moonshot）正在進行內部審查，因為有第三方研究人員發現能成功說服其兩款熱門的 Kimi 模型，講解如何製造生物武器和執行暗殺任務。
測試 AI 系統安全性的 Mindgard 公司告訴BBC，他們在今年7月發現 Kimi K2.6 和 K3Swarm 能夠繞過開發者設定的安全限制。
問題是在被稱為「越獄」（jailbreaking）的過程中出現。研究員使用一系列複雜指令來測試 AI 工具會否忽略防護措施——Mindgard 表示，這本應阻止 Kimi 談及這些「越界」話題。
此時亦正值美國特朗普表明排除與中國合資發展人工智能，並宣布與美國科企巨頭達成具有「道德約束力」的協議，推動業界自我監管。
月之暗面告訴BBC歡迎第三方意見，「這是建立更好、更安全的AI的關鍵支柱」。
#ai #人工智能 #人工智慧 #中國 #網路安...
- Title
- 目擊者講述克里斯塔·派克死刑執行未果後現場情況－ BBC News 中文 #美國
- Runtime
- 1:12
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 因謀殺罪被判死刑的田納西州死囚克里斯塔·派克（Christa Pike）原定週三（9月30日）晚間伏法，但律師表示，她在兩次致命藥物注射後仍未死亡，隨後被送往醫院接受維生治療。
目擊者指出，即使注射藥物後，派克仍持續呼吸，甚至發出鼾聲。
田納西州懲教署則稱，已將派克送往監獄外的醫療機構，並強調現行程序不允許在當晚既定措施之外採取額外行動。目前，官方尚未說明為何兩次注射後她仍然存活。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 美死囚兩度注射死刑藥物後仍存活－ BBC News 中文 #美國
- Runtime
- 1:16
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 美國田納西州死囚克里斯塔．派克（Christa Pike）在接受兩次致命藥物注射後，心臟仍持續跳動，隨後被送往醫院，事件引發外界關注。
派克的律師表示，在死刑執行過程中，法律團隊緊急向法院提出中止執行申請，指出「派克已失去意識，但仍有心跳，且明顯發出鼾聲」。
其中一名律師向BBC表示，現年50歲的派克在週三被注射兩劑戊巴比妥（pentobarbital）後，仍存活並在醫院接受維生治療。
派克因1995年殺害19歲女子科琳．斯萊默（Colleen Slemmer），於1996年被判處死刑。
目前，田納西州懲教署表示，當局支持並維護執行過程中的所有作法，但尚未詳細說明此次死刑執行為何未如預期完成。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.f...
- Title
- 日本街頭為何找不到垃圾桶？－ BBC News 中文 #日本
- Runtime
- 1:30
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 🗑️你有覺得日本街頭為何常常找不到垃圾桶嗎？
對許多遊客來說，這可能是到日本旅遊最困惑的事情之一。但奇怪的是，日本的街道依然非常乾淨。這是怎麼做到的？
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 為什麼貓的眼睛會在黑暗中「發光」？－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:06
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 🐈你是否曾經在黑暗中，被一雙貓眼突然回望而嚇一跳？
傳說中，正是貓眼那種詭異的反光效果，啟發了一名英國人在1933年發明道路反光貓眼（cat's eyes）標誌。
如今，工程師們也以此為靈感，設計新一代高科技機器人攝影機。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 機師刀刺同僚企圖劫機遭乘客化解 杜拜往以色列航班險釀空難 － BBC News 中文
- Runtime
- 5:06
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 一架從阿聯酋杜拜飛往以色列的客機上，在9月30日發生空中劫機未遂事件。其中一名機師刺傷另一名副機師後，機上乘客和機組人員闖進駕駛艙並合力制伏襲擊者，目擊畫面記錄了驚險的瞬間。
涉事客機屬於「杜拜航空」（Flydubai），當時正從杜拜飛往以色列，事發後一度失控驟降約1.5萬英尺。乘客描述稱，涉事機師似乎企圖讓飛機墜毀。
客機隨後發出求救訊號，觸發重大安全警報，以色列緊急出動戰機攔截該航班。最終，機上其他機制接手操控飛機，緊急降落於沙特阿拉伯，涉嫌施襲的機師被逮捕。
以色列即將舉行大選，當局尚未透露涉案副機師的施襲動機。總理內塔尼亞胡表示，目前未能斷言事件的背後原因；被福斯新聞問及是否有任何跡象顯示伊朗涉事時，他指：「現在下結論仍言之過早。」而以色列國防部...
- Title
- 美國檢方為何重啟調查康奈爾大學輪暴案？－ BBC News 中文 #美國
- Runtime
- 1:35
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 美國紐約州檢察官表示，他們將就2024年康奈爾大學（Cornell University）一名女子涉嫌遭性侵強暴案重啟刑事調查。
該女子於今年9月16日提出民事訴訟，指控自己在這所大學一間兄弟會會所內被下藥，並遭多人強暴。
康奈爾大學表示，雖然校方支持將案件提交大陪審團審理，但「任何暗示大學沒有對涉事人士施加具實質影響的懲罰的說法，都是錯誤的」。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 飛往以色列航班空中求救 機師疑刺傷同僚後企圖墜機－ BBC News 中文 #以色列 #杜拜
- Runtime
- 0:55
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 一架飛往以色列的客機在飛行途中傳出求救訊息。一名乘客拍下機上廣播，表示機組人員已制伏恐怖分子，並緊急尋求協助。
根據以色列總理內塔尼亞胡說法，其中一名機師持刀刺傷另一名機師，並「顯然試圖讓飛機墜毀」。
這架航班原定自杜拜飛往特拉維夫，期間在不到兩分鐘內急降約5,200公尺，隨後改道降落沙烏地阿拉伯。
內塔尼亞胡表示，發動攻擊的機師已遭逮捕，目前正接受調查。據報導，機長與副駕駛受傷送醫，機上150名乘客均安全獲救。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 德里女學生上街抗議疑似性侵輪暴案－ BBC News 中文 #印度
- Runtime
- 0:58
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 印度德里大學女學生週一（9月28日）走上街頭，抗議一名17歲少女疑遭性侵輪暴的案件。據報，事件發生在校園附近一座公園。
這場示威是印度首都近期一系列抗議活動之一。過去一週，多起性侵與強暴案件接連登上新聞版面，再度引發外界對女性安全問題的關注。
參與抗議的學生表示，女性在日常生活中仍普遍感到不安全，並呼籲當局加強保護女性權益，嚴懲性暴力犯罪。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 中國大熊貓抵美開啟十年旅居生活－ BBC News 中文 #中國 #美國
- Runtime
- 2:01
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 來自中國的大熊貓「平平」和「福雙」週日（9月27日）抵達美國亞特蘭大，象徵大熊貓在離開近兩年後，重返這座城市。
兩隻大熊貓搭乘被稱為「熊貓快線」的聯邦快遞波音777貨機，降落後就被運往亞特蘭大動物園。
隨著平平與福雙抵達，亞特蘭大動物園成為全美僅有的三家擁有大熊貓的動物園之一。此次熊貓赴美也被視為中美在野生動物保育領域持續合作的象徵。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 特朗普簽署不具法律效力AI協議 稱業界可自行監管－ BBC News 中文 #美國
- Runtime
- 2:10
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 美國總統特朗普週二（9月29日）表示，人工智慧企業應主要透過自我監管來管理相關風險，並稱他已看到業界展現出「極大的自律能力」。
特朗普與多位科技業領袖會面時指出，各家公司了解管理AI風險的重要性，並相信企業之間將會「彼此監督」。
不過，他也透露，政府正考慮成立一個委員會來監督AI產業的發展。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 曼谷居民把淹水街道變成臨時水上市場－ BBC News 中文 #泰國
- Runtime
- 0:50
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 泰國曼谷居民近日把積水街道變成臨時水上市場，在洪水中繼續維持生計。
攤販涉水販售魚類、蔬菜等生鮮食品，民眾則划著小船穿梭於臨時攤位之間採買生活用品。
曼谷連日遭遇豪雨侵襲，多處地區出現嚴重淹水。泰國政府於9月26日宣布首都進入災區狀態。
泰國內政部表示，這波洪災已造成至少8人死亡，超過58萬戶家庭受到影響。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 外星生命會讓我們生病嗎？－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:13
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- 🪐天文學家正努力在宇宙中尋找外星生命的證據。但如果有一天我們真的在太空中發現微生物，它們會令我們生病嗎？隨著人類前往距離地球愈來愈遠的地方，我們會不會反過來成為把這些微生物帶到太空的人？
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- BBC記者在也門前線躲避胡塞武裝無人機－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:03
- Date posted
- 1 month ago
- Description
- BBC深入戰事持續升溫的也門前線，跟隨沙特阿拉伯支持的親政府部隊，直擊他們與胡塞武裝的交戰，期間記者一度需躲避胡塞武裝的無人機。
本月稍早，胡塞武裝沿紅海海岸一路推進，控制曼德海峽附近大片戰略要地。這片區域是全球重要的航運咽喉之一，而此前維持了大約四年的停火協議，也隨之破裂。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
