BBC News 中文
BBC調查：追緝性侵犯學生的印尼教師－ BBC News 中文
- Title
- BBC調查：追緝性侵犯學生的印尼教師－ BBC News 中文
- Runtime
- 11:54
- Date posted
- 8 hours ago
- Description
- BBC之眼（BBC Eye）調查發現，一名因在印尼一所寄宿學校性侵學生而被判囚的教師，在刑期屆滿前提前獲釋。
印尼一所伊斯蘭學校的其他學生亦曾指控莫赫·蘇布奇·阿扎爾·察尼（Moch Subchi Azal Tsani），又名貝奇（Bechi），涉及性侵及性虐待。其中一名女子伊拉（Ira）聲稱，多年來曾遭他強姦及性虐待。BBC曾就相關指控向貝奇提出查詢，但他沒有回應。
印尼移民及懲教部門表示，貝奇因依法獲得刑期減免，因此提前獲准假釋。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 畢業生就性侵指控質問校長－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:55
- Date posted
- 8 hours ago
- Description
- BBC之眼（BBC Eye）協助一名學生秘密錄下她與校長的對質過程。她指控校長多年來對她進行性侵。
在這段秘密拍攝的影片中，艾哈邁德·伊曼努丁·蘇馬爾（Ahmad Imanuddin Sumar）的妻子警告蘇克瑪（Sukma）不要再提起相關指控，並承認他們曾施壓要求她簽署一份撤回指控的文件。
BBC已就相關指控向蘇馬爾及其妻子求證，但兩人均未回應。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- BBC追查施暴教師秘密提早釋放－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:31
- Date posted
- 8 hours ago
- Description
- BBC之眼（BBC Eye）發現，一名因在印尼性侵學生而入獄的寄宿學校教師，已在未公開的情況下提前獲釋。
其他學生也曾指控穆罕默德·蘇布奇·阿扎爾·察尼（Mochamad Subchi Azal Tsani）——也稱貝奇（Bechi）——對她們進行性侵。其中包括伊拉（Ira），她表示Bechi多年來強姦並對她進行性虐待。BBC已就相關指控向貝奇求證，但他沒有回應。
印尼移民及矯正部表示，由於依法獲得減刑，他得以提前假釋。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 習近平特朗普再會面可能聊什麼？ － BBC News 中文
- Runtime
- 2:40
- Date posted
- 11 hours ago
- Description
- 在特朗普訪華後四個月，中國國家主席習近平即將訪問美國。這是習近平時隔11年再次對美國進行國事訪問，並到訪華盛頓。
一邊是曠日持久的貿易衝突和地緣政治競爭，另一邊則是紅毯和把酒言歡。這兩位世界最有權力的領導人可能會聊什麼？
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 紅髮艾德就麥可莫 「挺巴」風波認錯－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:43
- Date posted
- 1 day ago
- Description
- 英國創作歌手艾德·希蘭（Ed Sheeran）向歌迷坦承，自己在麥可莫（Macklemore）風波的處理中犯錯。
此前，美國饒舌歌手麥可莫因在演出時發表支持巴勒斯坦的言論，被從艾德·希蘭的巡演陣容除名。後者則表示這不是他本人的決定。
演出開始前，支持巴勒斯坦的抗議者聚集在體育場附近，以示對麥可莫的聲援。
此外，艾德·希蘭的伴奏樂隊及原定擔任開場嘉賓的藝人也集體抵制這場演出，最終只剩他獨自登台，面對現場觀眾。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- BBC獨家：戴安娜弟弟出書談王室 查爾斯曾稱她「很快會被遺忘」－ BBC News 中文
- Runtime
- 4:31
- Date posted
- 1 day ago
- Description
- 戴安娜王妃逝世近30年之際，她的弟弟史賓賽伯爵出版新書，重提姐姐去世後的王室事件。他聲稱，時任王儲查爾斯曾認為戴安娜很快會被世人遺忘，但這項說法遭到王室否認。
面對外界對相關說法的質疑，史賓賽伯爵表示，新書既是歷史記錄，也是個人回憶錄，並透露自己仍保留一些未公開的回憶，但無意進一步公開。戴安娜離世多年後，她生前及身後的王室關係仍受到關注。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 莫斯科遭烏克蘭無人機大規模襲擊－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:00
- Date posted
- 2 days ago
- Description
- 莫斯科市長表示，烏克蘭周日對莫斯科地區發動了迄今規模最大的無人機攻擊，擊中了該市主要的煉油廠以及一棟住宅樓。
官員表示，當局擊落了450架飛往首都方向的無人機。莫斯科州州長表示，至少有2人死亡、20人受傷。
近期俄羅斯與烏克蘭都加大了攻擊力度，目標包括發電與能源設施和交通物流樞紐。烏克蘭官員稱，俄羅斯週六對基輔和蘇梅發動攻擊，造成9人死亡，包括3名兒童。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 「床太小」：日本亞運會住宿安排引發怨聲－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:37
- Date posted
- 4 days ago
- Description
- 愛知-名古屋亞運會將於9月19日在日本拉開帷幕。該國選擇首次在大型國際體育賽事中採用游輪及貨櫃式小屋來安置1.7萬名運動員和官員。
組織者稱，該計劃的核心理念是可持續發展，但其仍引起了投訴和抱怨聲。據報道，有韓國籃球運動員投訴貨櫃式小屋床鋪太小。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 習近平訪美還有變數嗎？ － BBC News 中文 #shorts
- Runtime
- 2:47
- Date posted
- 4 days ago
- Description
- 中美元首預定九月於華府舉行的「特習會」，是全球矚目的外交焦點。直至習近平出發前兩天，中國官方才正式宣布其訪美行程。日媒日前曾報導，北京警告若華府會前批准新一輪百億美元對台軍售，或將取消峰會。外界關注對台軍售是否已成為美中博弈下的交易籌碼？
#中國 #美國 #習近平 #特朗普 #川普 #中美關係
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 對台軍售成「特習會」談判籌碼？習近平訪美展開新型博弈 － BBC News 中文
- Runtime
- 4:39
- Date posted
- 4 days ago
- Description
- 中美元首預定九月在華府舉行的「特習會」，是全球矚目的外交焦點。直至習近平出發前兩天，中國官方才正式宣布其訪美行程訂於9月23至25日。
日本共同社日前曾報導，北京警告若華府會前批准新一輪百億美元對台軍售，或將取消峰會。美國總統特朗普對此表示不擔心，外界則關注此舉是否反映北京改變中美互動形式，對台軍售已成為美中博弈下的交易籌碼？
閱讀更多：
習近平訪美前瞻：當白宮舉行宴會時，台灣會出現在「菜單」上嗎？
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cq62j7my13l3o/trad
影片製作：高珊珊、呂嘉鴻
#中國 #美國 #台灣 #中美關係 #軍事 #習近平 #特朗普 #川普
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/...
- Title
- 人類真的可能被AI滅絕？我們可以如何阻止？－ BBC News 中文
- Runtime
- 7:04
- Date posted
- 4 days ago
- Description
- 人工智能（AI）快速發展之際，AI界對其潛在風險的公開討論也越來越多。部分科學家甚至估計，未來十年AI導致人類滅絕的可能性超過一成。
但AI究竟可能如何對人類造成致命威脅？BBC網絡安全記者喬．泰迪（Joe Tidy）探討幾種假設情境，包括AI入侵關鍵基礎設施、利用機械人擴大自身能力，以及AI在沒有直接指令的情況下逐步取得對人類的控制。
這些情境有多大可能成為現實？科學家所說的「P-doom」又是甚麼？除了人類滅絕，AI還可能帶來哪些現實世界的風險？
00:00 AI末日警告升溫
00:45 情境一：AI入侵關鍵基礎設施
01:24 情境二：AI 2027——機械人接管世界？
02:12 情境三：AI意外接管人類
03:14 設想AI如何摧毀人類是否徒勞？
03:43 科學家愈來愈關注「P-doom」
04:48 AI或不會導致人類滅絕，但可能造...
- Title
- AI時代還要學英語嗎？中國再掀論戰－ BBC News 中文
- Runtime
- 2:09
- Date posted
- 4 days ago
- Description
- AI時代來臨，學英語還有必要嗎？
中國數學名師湯家鳳近日呼籲取消英語在中國學校的核心課程地位，認為隨著AI翻譯快速發展，學生無需再投入過多時間學習英語，這再次在網絡上掀起了英語教育必要性的爭論。
包括官媒《環球時報》前總編輯胡錫進在內的反對者認為，英語目前仍廣泛應用於科研、編程和貿易等領域。
英語自1980年代起被列入中國高考科目，與語文、數學並列三大主科。但隨著青年失業率上升，以及AI帶來的焦慮，學什麼技能更有用，正成為越來越現實的問題。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchines...
- Title
- 不戀愛卻結婚：一對伴侶為何用結婚慶祝友情－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:04
- Date posted
- 5 days ago
- Description
- Renee Wong和April Lee從12歲起就認識了。如今，29歲的她們正在慶祝結婚兩週年。
她們兩人共同居住在一所房子裡，共用一個銀行賬戶，也一起規劃未來，但她們不睡在同一張床上，也不認為彼此是戀愛伴侶。
她們的故事展現了一種心理學界至今研究甚少的關係形式：柏拉圖式人生伴侶關係。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 中國中小學生為何流行起「吃作業」？－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:23
- Date posted
- 5 days ago
- Description
- 作業做不完怎麼辦？可以把它吃掉嗎？📚
最近，中國中小學生之間掀起一股「吃作業」風潮。一種由糯米紙製成的零食看起來就像縮小版的課本和習作簿，受到許多學生的青睞。
一些學生認為「吃作業」可以減輕沉重的學習負擔。但這款零食也引發了人們對食品安全的擔憂。官方媒體警告，部分食品可能超限量使用了食品添加劑。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 飛機客艙天花板坍塌 乘客驚慌尖叫－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:28
- Date posted
- 5 days ago
- Description
- 伊朗塞佩蘭航空（Sepehran Airlines）一架波音737客機在起飛後不久疑遭遇輪胎爆裂和引擎故障，被迫折返緊急降落。
過程中，飛機突然劇烈震動，機艙部分天花板突然掉落，導致乘客驚慌尖叫。
由於美國持續數十年的嚴格制裁，伊朗在獲取零部件和維修服務方面面臨困難。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 新聞主播確認同事所在直升機墜毀－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:34
- Date posted
- 5 days ago
- Description
- 美國全國廣播公司（NBC）旗下洛杉磯地方電視台的一架新聞直升機在洛杉磯郊區墜毀，造成3人死亡、1人送醫。當時，該新聞團隊正在報道一起巴士車禍。
在這家電視台進行情緒沈重的直播期間，主播確認，墜毀的正是其同事所搭乘的直升機。美國國家運輸安全委員會（NTSB）將調查此次事故。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 在空襲警報下迎接新生命的烏克蘭母親們－ BBC News 中文 #烏克蘭 #俄羅斯
- Runtime
- 1:16
- Date posted
- 6 days ago
- Description
- 近來，基輔遭遇創紀錄數量的空襲警報。過去大多數攻擊發生在夜間，但俄羅斯如今也頻繁在白天對首都發動襲擊，嚴重干擾居民生活，民眾一天之內甚至可能需要前往避難所多達13次。
空襲期間，許多孕婦和家屬會前往醫院避難所暫時躲避。不少新手父母甚至提前準備好嬰兒背帶，以便在警報響起時能迅速帶著孩子撤離。
根據聯合國人口基金（UNFPA）資料，這場戰爭進一步加劇烏克蘭的人口下降趨勢。而在戰爭爆發前，烏克蘭的出生率已是歐洲最低的國家之一。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 紙本收據可能降低生育能力嗎？－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:30
- Date posted
- 6 days ago
- Description
- 🧾你有聽說過，紙本收據中的化學物質可能擾亂荷爾蒙、降低睪固酮，甚至影響生育能力嗎？
專家指出，熱感應紙確實可能含有干擾內分泌的化學物質，而且研究顯示人體可透過接觸收據吸收少量相關成分。
不過，目前證據顯示，一般消費者在日常購物時接觸收據所吸收到的劑量，遠不足以造成明確的健康風險，因此無須過度恐慌。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 中國有越來越多的男性開始「厭女」嗎？－ BBC News 中文 #AsiaSpecific
- Runtime
- 15:52
- Date posted
- 6 days ago
- Description
- 中國的「男性圈」（manosphere）正在日益壯大。但它並不是西方男性圈的翻版。那麼，究竟是什麼在助長許多年輕中國男性的憤怒？
這裡沒有像安德魯·泰特（Andrew Tate）那樣的網紅領導一場運動。相反地，這種挫折感散落在各個網路社群中，一些年輕男性在其中宣洩自己對戀愛以及建立家庭所需昂貴開銷的種種不滿。
持續上升的結婚成本，以及「一孩政策」留下的長期影響，讓中國面臨的經濟與人口壓力更加凸顯，也正在重塑當今中國的兩性關係。
在BBC《Asia Specific》本期節目中，記者與學者一起討論這股潮流究竟是厭女、性別對立還是男性聲音崛起？政府又如何試圖控制這場公共討論？
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.c...
- Title
- 土耳其警方向LGBTQ+集會施放催淚瓦斯－ BBC News 中文 #土耳其 #lgbt
- Runtime
- 0:54
- Date posted
- 6 days ago
- Description
- 土耳其警方週一（9月14日）在西部城市伊茲密爾（Izmir）向一場聲援LGBTQ+團體的集會施放催淚瓦斯，示威者與警方一度爆發推擠衝突。
這場抗議活動是為了反對當局在週末突襲多個 LGBTQ+ 組織及維權人士住所。土耳其政府表示，相關行動屬於「我的家庭是安全的」（My Family is Safe）運動的一部分，目的是維護家庭價值。
然而，人權團體及反對派人士批評，這項運動實際上是在打壓多元性別社群。目前已有數十人遭到拘留。
雖然同性關係在土耳其並不違法，但當地長期存在恐同現象。總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）過去曾將LGBTQ+人士形容為「變態」，並指責他們導致出生率下降。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
- Title
- 奈及利亞男子用廢料打造特斯拉Cybertruck－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:35
- Date posted
- 7 days ago
- Description
- 奈及利亞自學設計師阿德巴約，人稱「Yakkabad」，親手打造出一輛特斯拉Cybertruck複製版，圓了自己的夢想。
他從2024年8月開始動工，利用奈及利亞奧孫州住家附近蒐集來的廢棄金屬與舊引擎組裝車身，歷時數月完成作品。
Yakkabad表示，自己一直熱愛動手製作和設計各種東西，而特斯拉Cybertruck獨特的未來感外型更激發了他的創作靈感。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- AI性別反轉影片風靡中國網絡－ BBC News 中文 #shorts
- Runtime
- 2:09
- Date posted
- 7 days ago
- Description
- 最近「性別反轉」成為中國互聯網上最受矚目的創作熱潮：數以千計的創作者借助升級至Seedance 2.5版本的AI影片生成模型，製作各類性別對調的短片，促使觀眾重新審視日常生活中的常見性別刻板印象。
#中國 #ai #社交媒體 #女人 #女權 #人工智慧
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- AI需要「停止鍵」嗎？Anthropic創辦人籲立法「緊急關機」－ BBC News 中文
- Runtime
- 7:46
- Date posted
- 7 days ago
- Description
- Anthropic聯合創辦人傑克·克拉克（Jack Clark）向BBC表示，AI企業可能需要設置「緊急關機」機制，在人工智能系統出現嚴重風險時將其關閉。
他認為，隨著AI能力不斷提升，未來立法者或許需要以法律要求企業建立相關安全措施。
有人公開表示，如果不受控制，這項技術有可能最終導致全人類滅亡。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 暴洪來襲 半馬跑者涉水前進－ BBC News 中文 #美國
- Runtime
- 0:30
- Date posted
- 7 days ago
- Description
- 美國紐約州、紐澤西州及康乃狄克州部分地區近日遭暴洪侵襲，多地傳出人員受困報告，甚至有半馬選手必須在及腰深的水中繼續前進。截至目前，當局表示洪水並未造成死亡事件。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 特朗普回應中國間諜活動指控：「我們也在刺探他們」－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:40
- Date posted
- 7 days ago
- Description
- 美國總統特朗普在空軍一號上回應中國間諜活動指控時表示，中國在刺探美國的情報，但「我們也在刺探他們」。他還稱，他認為習近平「表現得還不錯」。
此前，《華爾街日報》報導稱，美國官員認為有中國實體向德黑蘭提供了美國軍事基地的衛星影像，北京則駁斥該指控。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 台灣「九合一」選舉有哪些看點？－ BBC News 中文 #台灣 #選舉
- Runtime
- 1:51
- Date posted
- 7 days ago
- Description
- 🗳️台灣「九合一」地方選舉將在11月28日登場，並選出縣市長、市議員、里長等九類地方公職。不過許多人認為，這也是對總統賴清德的一場期中考。這次選舉有哪些重點？
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 北京要求民眾上交或運走無人機－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:28
- Date posted
- 8 days ago
- Description
- 如果你住在中國首都北京，家中有一台航拍無人機，哪怕不再使用，你也需要在11月15日前將它上交，或運出該城市。
北京市近日通過新規，將全市劃為管制空域，規定無人機不得在北京飛行，個人和機構也不得在北京持有或存放無人機及核心零部件。
對於已有的無人機，當局要求機主將設備送出北京，也可以把無人機出售給指定回購機構，或者交給報廢回收點，部分機主可獲得補償。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 約翰遜剛走 俄羅斯襲擊烏波邊境火車－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:33
- Date posted
- 8 days ago
- Description
- 俄羅斯無人機襲擊了烏克蘭靠近波蘭邊境的一列火車。就在襲擊發生前不久，英國前首相鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）及多名歐洲高級官員才剛經過該路段。
烏克蘭當局表示，襲擊發生在亞霍丁（Yahodyn），無人機擊中了列車的車頭，但未造成人員傷亡。所有乘客均已疏散。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- Hyrox北京賽選手失禁奪冠引發爭議－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:32
- Date posted
- 8 days ago
- Description
- 在北京週六舉辦的Hyrox體能比賽中，一名澳洲選手在賽場上疑似失禁，但她仍堅持完成了比賽，並最終奪冠。
最初，許多網絡用戶讚揚了這位運動員的毅力。但隨後，許多討論轉向了對其他參賽者健康風險的擔憂及對比賽公平性的質疑。
Hyrox官方週一發佈聲明，承認比賽出現了「意料之外的情況」，表示會審視事件，但同時強調不滿不應宣洩到運動員身上。
同日稍晚，Hyrox聯合創始人莫里茨·菲爾斯特（Moritz Fürste）再就該事件致歉，表示Hyrox未能及時在比賽時作出反應是「一個錯誤」。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/b...
- Title
- 「我們無能為力」：香港古洞村遭清拆 為「中港融合」新都會讓路－ BBC News 中文
- Runtime
- 2:06
- Date posted
- 8 days ago
- Description
- 香港政府斥近2千億港元推動北部都會區發展，靠近香港與中國大陸邊界的古洞等村落面臨清拆。
面對搬遷，居民感嘆世代相傳的家園與珍貴鄰里關係將難以延續，擔心村莊的犧牲未必能換來預期中的繁榮。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 泰國學校進行校園槍擊應急演練－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:08
- Date posted
- 9 days ago
- Description
- 上個月，一名14歲的男孩在泰國一所學校槍殺8人、另有22人受傷，引發人們對該地區校園槍擊事件不斷增加的擔憂。
BBC記者前往曼谷一所高中，目睹了一場由泰國警方組織的槍擊應急演練。警方希望通過這類演練，幫助學生在發生槍擊案等緊急情況時做好應對準備。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 大象與猴子群起而出搶吃果園丟棄橙漿 － BBC News 中文
- Runtime
- 0:35
- Date posted
- 9 days ago
- Description
- 影片顯示，在津巴布韋，一大群大象衝向被棄置的橙渣和次級橙進食。
畫面中還可見猴子和疣豬等野生動物加入這場盛宴。這些食物被放置在林波波河岸邊一個柑橘種植園附近的露天田地上。野生動物攝影師珍妮絲·赫利格（Janice Herlig）拍下了這一幕。
這種餵食活動在每年5月至9月的水果收成季節期間進行，目的是透過減少動物闖入附近種植園覓食，協助預防人類與野生動物之間的衝突。
社交媒體上有些人質疑，這種做法會否令動物依賴這類餵食，但主事者表示，動物只是將其視為季節性的美食。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://ww...
- Title
- 前 Anthropic 員工現身說法談 AI 發展：「人類有可能滅絕。」 － BBC News 中文
- Runtime
- 0:40
- Date posted
- 9 days ago
- Description
- 一名已離開 Anthropic 的人工智能（AI）英國籍研究員向BBC表示，從事這項技術工作的人對其進步速度及其對人類可能造成的影響「真誠地感到恐懼」。
雅各布·考克森（Jacob Coxon）最近發表的辭職帖文引起廣泛關注。他9月12日接受BBC的勞拉·昆斯伯格（Laura Kuenssberg）訪問，對失控的人工智能提出憂慮。
他說：「我相信，如果我們不放慢目前的發展步伐，我們很有可能在不久的將來全部喪命。」
他的辭職正值業界對安全問題的憂慮日益加深之際。考克森前上司、Anthropic 總裁達里奧·阿莫代伊（Dario Amodei）發表文章，主張放慢人工智能發展速度。
閱讀全文：
AI巨頭前僱員：同業「真誠恐懼」人類遭滅絕，西方必須與中國協調 https://bbc.in/4xjnXov
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 You...
- Title
- 為何熱飲可能增加罹癌風險？－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:42
- Date posted
- 11 days ago
- Description
- 🫖你知道喝太燙的茶或咖啡，可能增加罹患食道癌的風險嗎？
牛津大學一項研究發現，相較於飲用「溫熱」飲品的人，習慣喝「非常燙」飲品的人罹患食道癌的風險約高出三倍。
專家表示，過燙的液體在進入胃部的過程中，可能灼傷食道內壁細胞，長期反覆刺激可能提高癌症風險。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 專訪鄧燕娥：香港支聯會案判刑落地 與李卓人相伴四十年「互相撐著」－ BBC News 中文
- Runtime
- 11:46
- Date posted
- 11 days ago
- Description
- 已解散的香港市民支援愛國民主運動聯合會（支聯會）被控「煽動他人顛覆國家政權」案正式宣判，前主席李卓人被定罪判刑7年。
妻子鄧燕娥「娥姐」多年來奔波往返赤柱監獄探望，兩人相伴走過80年代工運、六四天安門事件及組織解散的動盪歲月。在最終審判塵埃落定之際，鄧燕娥細述多年來在牆外支撐的心路歷程，並分享二人如何面對漫長刑期，堅持在各自的環境中好好生活。
00:00 支聯會案背景
01:43 前往赤柱監獄的探訪路程
04:00 鄧燕娥與李卓人四十年的同行
04:44 改變李卓人一生的北京之行
08:00 鐵窗內外「互相撐著」
採訪：鄭佩珊
影片製作：高珊珊、廖偉鏗
延伸閱讀：
香港支聯會「煽動顛覆」案：被告們的伴侶與戰友 https://bbc.in/4ioG0WO
#香港 #支聯會案 #法庭 #香港...
- Title
- 特朗普真的能向每位美國人發5000美元嗎？－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:28
- Date posted
- 11 days ago
- Description
- 美國總統特朗普表示，如果共和黨人在中期選舉中獲得國會參眾兩院的多數席位，他將向每一名美國成年人發放5000美元。
不過，要真正兌現這一巨額承諾，將面臨重重障礙。不僅需要獲得國會批准，還可能因涉及以金錢換取選票而面臨法律審查。
BBC記者薩米拉·侯賽因（Samira Hussain）回顧了特朗普此前幾次作出類似承諾的情況。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 香港支聯會「煽動顛覆」案最高判囚逾七年－ BBC News 中文 #shorts
- Runtime
- 2:51
- Date posted
- 11 days ago
- Description
- 已解散的香港支聯會「煽動顛覆國家政權」案判刑，前主席李卓人被判囚7年，前副主席鄒幸彤7年3個月屬刑期最重，前副主席何俊仁5年2個月。支聯會則被判罰款150萬港元。李卓人及鄒幸彤均決定就定罪及刑期上訴。
#香港 #國安法 #六四 #支聯會
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- Anthropic研究員稱AI有機率「導致全人類滅絕」引熱議－ BBC News 中文 #美國
- Runtime
- 1:14
- Date posted
- 11 days ago
- Description
- 人工智慧公司Anthropic一名資深安全研究員警告，未來十年內，AI 有超過一成機率可能導致「全人類滅絕」。
研究員埃文·胡賓格（Evan Hubinger）表示，目前的AI模型風險仍然偏低，但他擔心相關技術將快速進步，最終發展到足以對人類生存構成威脅的程度。
胡賓格也指出，真正令人憂心的並非現有系統，而是未來可能出現、具備更強自主能力與自我改進能力的人工智慧。
他的言論再次引發外界對AI安全性的討論，包括如何降低潛在風險，以及科技公司應在技術發展與安全監管之間如何取得平衡。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.insta...
- Title
- 特朗普稱若共和黨勝 每名成年美國人可獲5000美元－ BBC News 中文
- Runtime
- 7:10
- Date posted
- 11 days ago
- Description
- 美國總統特朗普表示，如果共和黨在11月的中期選舉中勝出，他將向每名成年美國人發放5000美元（約3700英鎊），但目前尚不清楚這項計劃將如何籌措資金，以及是否合法。
特朗普是在共和黨首次於美國總統任期中段舉行的全國大會上發表這項承諾。
整項計劃涉及的金額將超過1萬億美元。他沒有透露計劃的具體運作方式或資金來源，只表示這筆錢必須在美國境內使用。副總統萬斯則將計劃與特朗普向進口商品徵收關稅所帶來的收入掛鈎。
民主黨人批評這是「空頭承諾」，其他人士則質疑這項承諾是否合法，以及是否具備可行性。
#特朗普 #美國 #中期選舉 #投票
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中...
- Title
- 2977架無人機重現紐約世貿雙子塔－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:54
- Date posted
- 11 days ago
- Description
- 在9/11襲擊25週年前夕，一場無人機燈光秀在紐約上空重現了世貿中心雙子塔。
2977架無人機象徵著2977名罹難者，在天際線的映襯下飛行於紐約港上空，組合成世貿雙塔輪廓，以原有尺寸呈現坍塌的高樓。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 專訪鄧燕娥：與李卓人相伴四十年「互相撐著」－ BBC News 中文 #shorts
- Runtime
- 2:48
- Date posted
- 12 days ago
- Description
- 已解散的香港支聯會被控「煽動顛覆國家政權」案，前主席李卓人被判囚7年。他的妻子鄧燕娥「娥姐」在判刑前夕接受BBC中文專訪，分享多年來奔波往返赤柱監獄探望丈夫，兩人相伴走過80年代工運、六四北京扣留風波及組織解散的動盪歲月，以及如何面對漫長刑期，堅持在各自環境中好好生活。
#香港 #國安法 #六四 #支聯會 ＃李卓人
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 青島造船廠內貨船起火 致25人遇難－ BBC News 中文
- Runtime
- 0:48
- Date posted
- 12 days ago
- Description
- 一艘正在進行維修的貨船週四（9月10日）在中國青島一家造船廠內發生火災。據中國官方媒體報道，事故造成25人死亡。
據報導，船上當時共有42人，其中12人安全撤離，另有5人受傷。該船為懸掛利比里亞旗的散貨船「Ocean Melody」號，船長190米。在起火三個多小時後，該船的明火在當天下午被撲滅。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 全球領導人工資誰最高：黃循財、特朗普、習近平年薪多少？－ BBC News 中文
- Runtime
- 1:38
- Date posted
- 12 days ago
- Description
- 你知道全世界薪酬最高的政治領袖是誰嗎？💰
不是美國總統特朗普，而是新加坡總理黃循財。他目前每年的薪酬超過170萬美元，而現在，他的年薪還將再增加100萬美元。
獲得加薪的還有新加坡的內閣部長們。黃循財表示，這是因為吸引頂尖人才從政變得越來越困難。當局也稱，給予部長高薪有助於遏制貪腐。
目前尚無中國國家主席習近平最新的薪資數據，但在2015年，官媒曾披露他的年薪約2萬美元。而在台灣，總統每年的薪水和政務加給合計約21萬美元。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 蘋果首款摺疊式iPhone能否贏得消費者？－ BBC News 中文
- Runtime
- 4:56
- Date posted
- 12 days ago
- Description
- 約翰·特納斯（John Ternus）出任蘋果行政總裁兩週後，公司便公布近20年來 iPhone 最大的改變。
首款摺疊式iPhone「Duo」採用摺疊式設計，美國起售價1,999美元，成為歷來最昂貴的iPhone之一。
摺疊手機市場多年來由三星、華為等品牌主導，但整體仍屬小眾。對特納斯而言，真正的考驗是蘋果能否將新產品的話題度，轉化為實際銷量。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 288公尺電梯讓雲南學童上學時間大幅縮短－ BBC News 中文 #中國
- Runtime
- 0:27
- Date posted
- 13 days ago
- Description
- 中國雲南省尼珠河大峽谷的學童，如今可搭乘高達288 公尺的電梯及纜車上學，大幅縮短通學時間。
過去，當地孩子必須穿越山區峽谷，花費數小時才能抵達學校。現在，透過新建的電梯與纜車系統，上學路程已縮短至約30分鐘。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 蘋果推出首款摺疊式iPhone你想買嗎？－ BBC News 中文 #美國 #iphone
- Runtime
- 1:03
- Date posted
- 13 days ago
- Description
- 📱蘋果週三（9月9日）發表首款摺疊式手機「iPhone Duo」，被視為自2017年推出iPhone X以來iPhone旗艦系列最大幅度的一次改版。
iPhone Duo摺疊後大小約如一本護照，展開後則化身為一塊7.6吋螢幕。蘋果表示，這也是目前旗下最薄的iPhone。
不過，iPhone Duo價格也不便宜，起售價高達1,999美元（約新台幣6萬元、港幣1.56萬元、人民幣1.44萬元），但實際售價仍會因地區而有所差異。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 香港晚期癌症母親病床見證女兒婚禮－ BBC News 中文 #香港
- Runtime
- 0:59
- Date posted
- 13 days ago
- Description
- 香港一名罹患晚期癌症的母親，在醫護人員協助下，於病房內見證女兒完成人生大事。
新娘Cathy與丈夫Curtis原本計劃在教堂舉行婚禮，但由於Cathy的母親婉芳需依靠氧氣設備維生，兩人決定將婚禮移至醫院舉行。
院方特地將病房布置成臨時婚禮場地，讓婉芳能親身參與傳統敬茶儀式，並向一對新人送上祝福。婉芳表示，希望這份祝福能一直延續下去，也希望女兒能過上幸福快樂的生活。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
- Title
- 香港主權移交後 首任行政長官董建華逝世－ BBC News 中文 #香港
- Runtime
- 3:00
- Date posted
- 13 days ago
- Description
- 前中國人民政治協商會議全國委員會副主席、香港主權移交後首任行政長官董建華逝世，享年89歲。
中國官媒新華社報導，董建華於週二（9月8日）香港時間晚間近10時（格林尼治時間14時）在香港辭世。報導形容他是「『一國兩制』事業的傑出貢獻者」，也是「中國共產黨的親密朋友」。
1997年7月1日香港主權移交當天，承繼家族航運事業15年的董建華卸下商界身分，首次踏入政壇，成為香港特別行政區首任行政長官。然而，他任內先後經歷一場疫情及國安立法爭議，最終在2005年請辭下台。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese...
- Title
- 中國Z世代為何重新「擁抱」毛澤東？－ BBC News 中文
- Runtime
- 2:43
- Date posted
- 13 days ago
- Description
- 今天，距毛澤東去世已整整50年。但在中國網絡上，他並沒有被年輕人遺忘。
不少Z世代不再叫他「毛主席」，而是稱他為「教員」。他的影片在中國網絡上獲得數百萬觀看，《毛澤東選集》甚至多年登上清華圖書館年度借閱榜首。
分析認為，這不只是懷舊。面對就業壓力和貧富差距，一些年輕人重新從毛澤東的階級論述尋找答案；毛時代強調的「獨立自主、自力更生」，在今日中西方競爭的背景下，也再次產生吸引力。
但這股「毛澤東熱」也引發疑問：年輕人重新擁抱毛澤東時，究竟記住了什麼，又遺忘了什麼？
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 ...
- Title
- 菲律賓防長當眾展示收到的中方立場紙條－ BBC News 中文 #中國 #菲律賓
- Runtime
- 2:15
- Date posted
- 13 days ago
- Description
- 菲律賓國防部長特奧多羅週二（9月8日）在韓國首爾出席安全論壇，在問答環節發言時，一名男子上前遞交紙條。特奧多羅隨即在現場唸出內容，並指這是與中國政府有關人士遞交給他的訊息，批評此舉不僅不尊重國際法，也不尊重論壇主辦國及在場與會者。
菲律賓與中國近年持續因南海主權爭議發生摩擦，儘管國際仲裁庭2016年裁定中國大部分南海主張缺乏法律依據，但北京拒絕承認該裁決。
BBC無法獨立確認遞交紙條者的身分，也無法證實其與中國政府的關聯。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
