BBC Northern Ireland
#FADUDA: Gruaig Chatach
- Title
- #FADUDA: Gruaig Chatach
- Runtime
- 1:06
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Taispeánann Sorcha McGlinchey dúinn na modhanna ar leith atá aici chun cas a chur i do chuid gruaige. Bain sult as!
Sorcha shows us her unique ways of curling your hair. Enjoy!
- Title
- #FADUDA: Ag ithe i mbialann le Amy
- Runtime
- 0:59
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- An fíor-veigeatóir thú? Taispeánann Amy Ní Cholgáin dúinn gur féidir léi dul amach fá choinne béile blasta in Murcia na Spáinne agus í ina fíor-veigeatóir!
Are you vegan? Amy shows us that in Murcia, where she lives, she is managing to find tasty meals as a vegan.
- Title
- #FADUDA: Bosca Lóin
- Runtime
- 0:46
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- An mbíonn deifir ort i rith na seachtaine? Seo chugat oideas ó Chaoimhe Ní Chathail ar féidir leat a chruthú go gasta sula dtéann tú chun na oibre.
Are your weekdays hurried? Here’s a recipe you can create quickly before you head off to work.
- Title
- #FADUDA: Dearadh Intí
- Runtime
- 1:07
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Ar mhaith leat snas a chur ar do sheomraí suí? Tá modhanna ag Siân Nic an Bheatha le hathruithe a chur i bhfeidhm gan mórán stró!
Would you like to do up your living room? Siân has some great methods to make changes and without much effort!
- Title
- #FADUDA: Jone is ainm dom
- Runtime
- 1:13
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Is as tír na mBascach do Jone ach tá sí i mBéal Feirste ag foghlaim na Gaeilge le Naoise Ó Cairealláin – nach bhfuil an t-ádh uirthi!
Jone is from the Basque Country but is here in Belfast learning Irish with Naoise Ó Cairealláin – isn’t she lucky!
- Title
- #FADUDA: Taisteal - Aidan agus Peter sa Bholaiv
- Runtime
- 1:05
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Taisteal, craic agus go leor leor radharcanna iontacha. Tá Peter O’Neill agus Aidan Rooney sa Bholaiv ag tabhairt spléachadh dúinn ar shaol na tíre agus iad ag taisteal.
Travel, craic and plenty of amazing views. Peter and Aidan are in Bolivia and they’re giving us a glimpse of life in Bolivia as they travel.
- Title
- #FADUDA: Faisean le Cliodhna
- Runtime
- 1:25
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tá leideanna iontacha ag Clíodhna Nic Néill le haghaidh éadaí, seodra, oiriúintí agus tuilleadh eile nach iad. Inniu, tá sí ag plé le muincí arda.
Clíodhna has some amazing tips on all things clothing, jewellery, accessories and plenty more. Today she focusses on chokers.
- Title
- #FADUDA: Síoróip Mhailpe le hIan
- Runtime
- 1:03
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Thug Ian Mac Gabhann cuairt ar Kings Landing, Ceanada leis an mhodh a dhéantar síoróip mhailpe a fheiceáil. Hmmm…blasta!
Ian visits Kings Landing, Canada to experience how maple syrup is made. Hmmm…yummy!
- Title
- Rhiannon Giddens - Wayfaring Stranger
- Runtime
- 2:29
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Rhiannon Giddens preforms Wayfaring Stranger on the BBC Northern Ireland programme also conveniently called Wayfaring Stranger.
- Title
- #FADUDA: Ná Bí ag Moilleadóireacht!
- Runtime
- 1:09
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- An gcuireann tú nithe ar an mhéar fhada i gcónaí? Tá moladh ag Scamaillín duit!
Are you always procrastinating? Scamaillín has some tips!
- Title
- #FADUDA: Tae thar lear
- Runtime
- 0:53
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Is breá linn cupán deas tae a bheith againn anseo in Éirinn. Cad faoin Spáinn?
We love a nice cup of tea here in Ireland, but what about in Spain?
- Title
- #FADUDA: Bia Buddha Bowl
- Runtime
- 1:17
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tá modh den scoth ag Amy Ní Cholgáin in Murcia na Spáinne le do lón nó do dhinneár a ullmhú don tseachtain atá amach romhat.
Amy brings us a great method for preparing your lunch or dinner for the week ahead.
- Title
- #FADUDA: Faisean le hEimhear
- Runtime
- 0:45
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Ó lá go hoíche – taispeánann Eimhear Nig Uiginn dúinn an dóigh le cor a chur ar chulaith sa dóigh is go mbeidh tú ábalta í a chaitheamh an lá ar fad.
From day to night – Eimhear shows us how to mix up an outfit so that it can be worn all day and night.
- Title
- #FADUDA: Banphrionsa Gaelach
- Runtime
- 1:01
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Ar mhaith leat a bheith i do bhanphrionsa Gaelach? Tá treoir smididh ar leith ag Natália Uí Fhaoláin, Gael Brasaíleach, ar an dóigh is fearr leis an stíl thaitneamhach seo a bhaint amach agus í ag tabhairt faoi ‘cosplay’.
Would you like to be an Irish princess? Brazilian Gael Natália Uí Fhaoláin has a special make-up tutorial for us on how to achieve this for her version of ‘cosplay’.
- Title
- #FADUDA: Imeacht ón bhaile
- Runtime
- 1:04
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tá Michelle Seoighe ag imeacht óna baile dúchais agus ag tabhairt faoi chaibidil úr ina saol sa chathair mhór, Baile Átha Cliath.
Michelle is leaving home and heading to the Big Smoke – Dublin - to start a new chapter in her life.
- Title
- #FADUDA: Ar thóir an ghrá
- Runtime
- 1:06
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tá Sam ar thóir an ghrá an iarraidh seo. An éiríonn leis grá a chroí a fháil faoi dheireadh?
Sam is searching for true love. Does he find love on the local dating scene?
- Title
- #FADUDA: Faoi Bhláth
- Runtime
- 1:25
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- An bhfuil bláthanna ina luí thart faoin teach agat ó Lá na Máithreacha? Nuair a bheidh tú réidh leo, thig leat úsáid a bhaint astu chun táirgí deasa a chruthú: luisneach, ola róis, ciúb oighir!
Are there flowers lying about the house from Mother’s Day? When you’re finished with them, you can use them to make some beautiful products: blusher, rose oil, ice cubes!
- Title
- FADUDA: Ag Taisteal sa Spáinn (Murcia)
- Runtime
- 0:52
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Is iomaí Gael atá ag cur fúthu i dtíortha eile. Is as Dún na nGall do Amy Ní Cholgáin ach tá cónaí uirthi sa Spáinn na laetha seo. Taispeánann sí dúinn áilleacht a ceantair úir, Murcia.
Many Irish live abroad in other countries and Amy from Donegal is one of them. She gives us a tour of her new home, Murcia.
- Title
- #FADUDA: Ióga le Naoise
- Runtime
- 0:43
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Má tá fonn ióga ort, seo chugaibh é, de réir Naoise Uí Chairealláin!
Naoise’s particularly unusual yoga tips.
- Title
- #FADUDA: Donnaitheoir
- Runtime
- 0:57
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- An mbaineann tú féin úsáid as donnaitheoir? Tá breis agus dóigh amháin le húsáid a bhaint as agus tá Eimhear Nig Uiginn sásta na dóigheanna úd á roinnt linn.
Do you use bronzer? There is more than one way to use bronzer and Eimhear is happy to share her methods with us.
- Title
- 24 Ag Éalú le Cormac Cuid II
- Runtime
- 0:28
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tuilleadh scileanna ó Chormac Mac Diarmadá sna healaíona comhraic measctha... mar dhea.
Cormac updates us with more “MMA” skills...
- Title
- #FADUDA: I gCónaí Mall
- Runtime
- 1:06
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- An mbíonn tú de shíor mall? Tuigeann Aoife Nic An tSaoir an nós seo go maith. Mar sin, seo cúpla leid ar na bealaí ar féidir leat a bheith in am amach anseo.
Are you always late? Aoife understands this problem well. Here are some of her tips on ways to always be on time.
- Title
- #FADUDA: Tacsaí Dubh
- Runtime
- 1:16
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Conallach i mBéal Feirste ag fáil tacsaí dubh don chéad uair! Cad é mar a éiríonn le Caoimhe Ní Chathail?
A Donegal native gets a Black Taxi in Belfast for the first time! How does she get on?
- Title
- Basking Sharks
- Runtime
- 1:18
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- On a rare sunny day off the Irish coast, Colin find himself surrounded by Basking Sharks.
- Title
- Paradise Beach in Donegal
- Runtime
- 2:09
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- It is hard to believe this is Ireland. Surrounded by wild flowers and serenaded by a thousand skylarks, Colin has this little piece of paradise all to himself.
- Title
- #FADUDA: Dinnéar le Amy
- Runtime
- 1:14
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Dinnéar blasta, simplí le Amy Ní Cholgáin. Seans go mbeidh go leor fágtha don lón an lá dár gcionn chomh maith!
A tasty dinner that’s so easy to make. You may even have some left over for lunch the following day!
- Title
- #FADUDA: Níos mó fuinnimh (Scamaillín)
- Runtime
- 1:11
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tá Scamaillín chun treoir a thabhairt dúinn faoi na bealaí ar féidir linn níos mó fuinnimh a chruthú dúinn féin.
Scamaillín is back and is giving us some advice on how we can become more energetic.
- Title
- Basking Sharks of Donegal - Wild Ireland: The Edge of the World
- Runtime
- 1:18
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Colin Stafford-Johnson gets within reaching distance of basking sharks off the coast of Donegal. It's as if they have popped up to say hello!
- Title
- Sheskinmore, County Donegal - Wild Ireland: The Edge of the World
- Runtime
- 2:09
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Colin Stafford-Johnson visits the tranquil setting of Sheskinmore in County Donegal and even in the height of summer, it still remains unspoiled in its beauty.
- Title
- #FADUDA: Malaí Mealltacha
- Runtime
- 1:22
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tugann Eimhear Nig Uiginn comhairle dúinn faoin dóigh a ndéanann sí a cuid malaí féin.
Eimhear shows us how she perfects her brows.
- Title
- #FADUDA: Leigheas Póite
- Runtime
- 0:57
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tugann Aoife Nic an tSaoir leideanna leigheas póite dúinn.
Aoife shows us her way of getting through a hangover.
- Title
- #FADUDA
- Runtime
- 0:55
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tá Sam sa bhaile leis féin arís, ach cad é atá ar bun aige? Cad é a dhéanann do pheata agus é sa bhaile leis féin?
Sam is home alone again, but what is he up to?
What does your pet get up to when they’re at home alone?
- Title
- #FADUDA: Idir Dhá Spórt
- Runtime
- 0:54
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- An féidir dhá spórt a imirt ag aon am amháin? An mbeidh rath ort sa dá cheann agus tú ag athrú ó spórt go spórt? Deir Aoife Ní Chaiside, Captaen fhoireann camógaíochta Shleacht Néill, Co. Dhoire, gur féidir agus glacaimid leis go bhfuil a lán lán taithí aici féin air seo!
Can you participate in two sports at once? Will you be successful in both sports if you’re jumping between the two? Aoife Ní Chaiside, Captain of the Slaughtneill Senior Camogie team explains that yes, you can do it and we take it that she knows all about it!
- Title
- #FADUDA: Ceadúnas Tiomána uaim
- Runtime
- 1:02
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tinn tuirseach de bheith ag brath ar do mhuintir faoi choinne síbe? An bhfuil tú ag foghlaim tiomána faoi láthair? An bhfuil aon deacracht agat? Tugann Siân Nic an Bheatha cuireadh dúinn bheith léi agus í ar an bhóthar.
Sick and tired depending on your family for lifts? Are you currently learning how to drive? Any problems? Join Siân as she takes to the road.
- Title
- #FADUDA: Teanga Naoise (Dearg le Fearg)
- Runtime
- 0:43
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tá Naoise Ó Cairealláin ar agóid Ghaeilge agus tá sé ag cur ceisteanna faoi cé chomh tábhachtach is atá Acht na Gaeilge agus faoi cad iad na cuimhní is mó atá ag daoine faoi dhul chun na Gaeltachta. An bhfuil do chuimhní Gaeltachta féin ar aon dul le cuimhní Naoise?
Naoise is at an Irish language rights protest asking questions about how important an Irish Language Acht is. He also asks about the biggest memories of going to the Gaeltacht. Are your memories of the Gaeltacht the same as Naoise’s?
- Title
- #FADUDA Haiceanna an tSaoil (coinneal)
- Runtime
- 0:50
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Haiceanna an tSaoil (coinneal)
An raibh a fhios agat gur féidir snas a chur ar ghnáthearraí baile atá ina luí thart faoin teach agat? Beidh iontas an domhain ort faoi cé chomh furasta is atá sé athmhaisiú a dhéanamh ar na hearraí atá agat cheana agus nach bhfuil gá le hairgead mór a chaitheamh!
Did you know that you can bling up those basic goods you have lying about the house? You’ll be surprised to learn how easy it is to revamp household goods that you already own and that you don’t need to spend big bucks.
- Title
- #FADUDA: Uaschúrsáil Bhaile (clár cinn na leapa)
- Runtime
- 1:18
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tugann Aoife Nic an tSaoir leideanna dúinn le clár cinn na leapa a uaschúrsáil.
Aoife shows us how to refresh a headboard.
- Title
- #FADUDA: Smailcín le Amy – Muisiriúin ar Thósta
- Runtime
- 0:57
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Oideas blasta ó chistin Amy Uí Cholgáin atá sa Spáinn. Smailcín is féidir leat a dhéanamh am ar bith den lá nuair a bhíonn beagáinín ocrais ort, agus is féidir é a chur le chéile thar a beith sciobtha chomh maith.
A tasty recipe from Amy in Spain. A snack that you can make at any time of the day when you’re feeling a little peckish and that’s also very easy to prepare!
- Title
- #FADUDA: Cuir ort do bhróga sneachta
- Runtime
- 1:12
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tá sé sioctha fuar i gCeanada faoi láthair ach tá Ian Mac Gabhann ullmhaithe lena bhróga sneachta air. Cad é mar a d’éirigh leis agus é amuigh ag siúl tríd an dúlra agus an sneachta, mar sin?
It’s freezing temperatures in Canada but Ian is well prepared with his snow boots on. So how does he get on out walking in the wild with all that snow? See for yourself!
- Title
- Colin gets up close to humpback whales
- Runtime
- 1:46
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Bubble net fishing, lunge feeding, pec slapping and breaching - Colin Stafford-Johnson witnesses it all right next to his little boat off the South West coast of Ireland.
- Title
- Preview of Wild Ireland
- Runtime
- 2:27
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- The series features the wildlife and wild places that makes Ireland so special. From breaching humpback whales to clashing red stags, it captures the magic of this wild Atlantic coast.
- Title
- Wild Ireland: The Edge of the World
- Runtime
- 0:42
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- In a breath-taking new series for BBC Northern Ireland,
Wildlife cameraman Colin Stafford-Johnson…explores Ireland’s Wild Atlantic Way.
A sensational journey of soaring cliffs, hidden beaches and epic bays.
Wild Ireland: The Edge of the World
- Title
- #FADUDA: Bí Sásta
- Runtime
- 0:49
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Caithimid uilig ár scíth a ligean ó am go chéile. Roinneann Caoimhe Ní Chathail linn na leideanna atá aici chun í féin a choinneáil sásta agus í sa bhaile.
We all need to relax from time to time. Caoimhe shares her tips on how she does this in the comfort of her own home.
- Title
- #FADUDA: Tae le Cormac
- Runtime
- 0:58
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Cén chaoi a ndéanann tusa cupán tae? Tá modh faoi leith cumtha ag Cormac ar an dóigh chun an cupán is fearr a dhéanamh! Cad é bhur mbarúil?
How do you make a cup of tea? Cormac has devised his version of the best cup of tea! What you think?
- Title
- #FADUDA: Tabhair aire duit fein
- Runtime
- 0:59
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- An dtugann tú aire do d’intinn? In amanna déanann muid dearmad faoin ghné seo dár gcorp. Seo chugaibh comhairle ar chúpla rud is féidir a dhéanamh chun aire a thabhairt do d’intinn.
Do you mind your head? Sometimes we neglect this important body part! Here’s some advice on little things you can do to look after your mental health.
- Title
- #FADUDA: Béim
- Runtime
- 1:14
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Comhairle den scoth ag Eimhear Nig Uiginn le cuma níos ‘glam’ a chur orainn féin agus muid ag cur smididh orainn féin. Níl de dhíth orainn ach beagainín treorach chun an chuma atá orainn a fheabhsú.
Great advice from Eimhear on how to glam up our make-up. All we need is a little direction to perfect our look.
- Title
- #FADUDA: Ag Lorg Tí
- Runtime
- 1:07
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Tá tú sna 20í agus níl áit chónaithe agat. An bhfuil tú cráite ag lorg tí? Ná bí buartha, anois thig linn a bheith ag streachailt le chéile!
You’re in your 20s, nowhere to live, are you tormented trying to find a house? Don’t worry, now we can all struggle together!
- Title
- #FADUDA: Bricfeasta le Amy
- Runtime
- 1:09
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Taispeánann Amy Ní Cholgáin dúinn an dóigh le smailcín deas veigeánach a chruthú atá gasta, furasta a dhéanamh agus atá ag teacht lena stíl maireachtála.
Amy teaches us how to make a delicious vegan snack that is quick and easy and in keeping with her ethos.
- Title
- #FADUDA: Éalú le Cormac
- Runtime
- 0:44
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Ar mhaith leat do chuid scileanna ealaíona comhraic measctha a fheabhsú le Cormac MacDiarmadá? Bí ag foghlaim na modhanna is fearr le bob a bhualadh ar do chéile comhraic agus beidh an bua agat i gcónaí!
Would you like to work on your mixed martial arts skills with Cormac MacDiarmadá? Learn the best methods of tricking your competitor and victory will be yours for the taking!
- Title
- #FADUDA: Ian i gCeanada - An Dátheangachas
- Runtime
- 0:53
- Date posted
- 10 years ago
- Description
- Ar smaoinigh tú riamh faoin dátheangachas i dtíortha eile? Tá Ian Mac Gabhann i mbun oibre i gcúige dátheangach Béarla agus Fraincise i gCeanada. Cad iad na difríochtaí is mó a thugann sé faoi deara thall?
Have you ever thought about bilingualism in other countries? Ian Mac Gabhann works in an English and French bilingual province in Canada. What are the biggest differences he notices there?

